I Never Knew Her Name - text, překlad
Well she swept through the church
Like a sweet Sunday prayer
While the choir sang Son of Heaven
And the groom just walked on airOna si vykračovala kostelem
jako sladká nedělní modlitba
zatímco sbor zpíval Syna nebes
a ženich se přímo vznášel.
Like a sweet Sunday prayer
While the choir sang Son of Heaven
And the groom just walked on airOna si vykračovala kostelem
jako sladká nedělní modlitba
zatímco sbor zpíval Syna nebes
a ženich se přímo vznášel.
I was killing time with Jesus
When the wedding bells began
And I saw the most beautiful woman
Getting married to a handsome man Já si krátil čas s ježíšem
když spustily svatební zvony
a uviděl jsem tu nejkrásnější ženu
jak si bere hezkého muže.
When the wedding bells began
And I saw the most beautiful woman
Getting married to a handsome man Já si krátil čas s ježíšem
když spustily svatební zvony
a uviděl jsem tu nejkrásnější ženu
jak si bere hezkého muže.
And she walked like a mystery
And she passed like summer rain
And she said I do like an angel
But I never knew her name A ona kráčela jak tajemství
a prošla jak letní déšť
a řekla "ano" jako anděl
ale já nikdy nepoznal její jméno.
And she passed like summer rain
And she said I do like an angel
But I never knew her name A ona kráčela jak tajemství
a prošla jak letní déšť
a řekla "ano" jako anděl
ale já nikdy nepoznal její jméno.
Oh the congregation gathered
But in darkness I remained
In love with the bride of a handsome man
But I never knew her name Ó přítomní se shromáždili
ale já zůstal ve tmě
zamilován do nevěsty hezkého muže
ale já nikdy nepoznal její jméno.
But in darkness I remained
In love with the bride of a handsome man
But I never knew her name Ó přítomní se shromáždili
ale já zůstal ve tmě
zamilován do nevěsty hezkého muže
ale já nikdy nepoznal její jméno.
In the shadow of the holy
Oh I heard my tell-tale heart
Whisper words that never reached her
As her vows were made at last Ve stínu svátosti
já slyšel mé srdce - klepnu
šeptat slova která ji nikdy nedostihnou
když její přísahy byly dovršeny.
Oh I heard my tell-tale heart
Whisper words that never reached her
As her vows were made at last Ve stínu svátosti
já slyšel mé srdce - klepnu
šeptat slova která ji nikdy nedostihnou
když její přísahy byly dovršeny.
Oh the preacher with his blessing
Pronounced them man and wife
And I saw the most beautiful woman
Make a promise to be kept for life Ó kazatel se svým požehnáním
prohlásil je mužem a ženou
a já viděl tu nejkrásnější ženu
jak slíbila zůstat celý život.
Pronounced them man and wife
And I saw the most beautiful woman
Make a promise to be kept for life Ó kazatel se svým požehnáním
prohlásil je mužem a ženou
a já viděl tu nejkrásnější ženu
jak slíbila zůstat celý život.
