Teardrops Fall - text, překlad
Right where you used to be
Memories all I can see
Drifting in the sky
And now I have to go
But I need you to know
I love too much and so
I have to say goodbyePrávě tady, kde jsi býval
Vzpomínky jsou všechno, co můžu vidět
Unikající do nebe
A teď už musím jít
Ale potřebuji, aby jsi věděl
Miluji tě až moc a proto
Musím říct sbohem
Memories all I can see
Drifting in the sky
And now I have to go
But I need you to know
I love too much and so
I have to say goodbyePrávě tady, kde jsi býval
Vzpomínky jsou všechno, co můžu vidět
Unikající do nebe
A teď už musím jít
Ale potřebuji, aby jsi věděl
Miluji tě až moc a proto
Musím říct sbohem
But it’s better to have loved and lost
Then never to have loved at all
I wish I could believe these words
While my lonely teardrops fall Ale je lepší milovat a ztratit to
Než nikdy nikoho nemilovat
Přeji si, abych těmto slovům mohla věřit
Když mé osamělé slzy padají
Then never to have loved at all
I wish I could believe these words
While my lonely teardrops fall Ale je lepší milovat a ztratit to
Než nikdy nikoho nemilovat
Přeji si, abych těmto slovům mohla věřit
Když mé osamělé slzy padají
A laughing couple in the rain
Makes me miss you once again
Wonder if you think of me
Trying not to care
Lying all alone in bed
I go over the things you said
Was it all in my head?
Were you ever really there? Smějící se pár v dešti
Mě nutí, aby jsi mi znova chyběl
Zajímá mě, jestli na mě myslíš
Snažím se o to nestarat
Ležím úplně sama v posteli
Procházím si všechny ty věci, co jsi mi řekl
Bylo to všechno jen v mé hlavě?
Byl jsi někdy opravdu tam?
Makes me miss you once again
Wonder if you think of me
Trying not to care
Lying all alone in bed
I go over the things you said
Was it all in my head?
Were you ever really there? Smějící se pár v dešti
Mě nutí, aby jsi mi znova chyběl
Zajímá mě, jestli na mě myslíš
Snažím se o to nestarat
Ležím úplně sama v posteli
Procházím si všechny ty věci, co jsi mi řekl
Bylo to všechno jen v mé hlavě?
Byl jsi někdy opravdu tam?
It’s better to have loved and lost
Then never to have loved at all
I wish I could believe these words
While my lonely teardrops fall
Time will heal this broken heart
And I’ll stop hoping that you’ll call
I wish I could believe these words
While my lonely teardrops fall Ale je lepší milovat a ztratit to
Než nikdy nikoho nemilovat
Přeji si, abych těmto slovům mohla věřit
Když mé osamělé slzy padají
Čas zahojí tohle zlomené srdce
A přestanu doufat, že zavoláš
Přeji si, abych těmto slovům mohla věřit
Když mé osamělé slzy padají
Then never to have loved at all
I wish I could believe these words
While my lonely teardrops fall
Time will heal this broken heart
And I’ll stop hoping that you’ll call
I wish I could believe these words
While my lonely teardrops fall Ale je lepší milovat a ztratit to
Než nikdy nikoho nemilovat
Přeji si, abych těmto slovům mohla věřit
Když mé osamělé slzy padají
Čas zahojí tohle zlomené srdce
A přestanu doufat, že zavoláš
Přeji si, abych těmto slovům mohla věřit
Když mé osamělé slzy padají
I wish I knew how to get over you
Sometimes it hurts so much that I wonder when
Or if I’ll ever love again Přeji si, abych věděla, jak se přes tebe dostat
Někdy to bolí tak moc, že mě zajímá kdy
Nebo jestli vůbec budu ještě někdy milovat
Sometimes it hurts so much that I wonder when
Or if I’ll ever love again Přeji si, abych věděla, jak se přes tebe dostat
Někdy to bolí tak moc, že mě zajímá kdy
Nebo jestli vůbec budu ještě někdy milovat
It’s better to have loved and lost
Then never to have loved at all
I wish I could believe these words
While my lonely teardrops fall Ale je lepší milovat a ztratit to
Než nikdy nikoho nemilovat
Přeji si, abych těmto slovům mohla věřit
Když mé osamělé slzy padají
Then never to have loved at all
I wish I could believe these words
While my lonely teardrops fall Ale je lepší milovat a ztratit to
Než nikdy nikoho nemilovat
Přeji si, abych těmto slovům mohla věřit
Když mé osamělé slzy padají
