Gladiator - text, překlad
Welcome to the party
Say hi to everybody
Paid for by Martini but they’re
Sippin’ on Bacardi
Body’s more than just a flesh
You can sell it for success
What’s your price what’s your address
We can finish at my placeVítej na párty
Pozdrav všechny
Zaplatili za Martini, ale
Srkají Bacardi
Tělo je víc než jen maso
Můžeš ho prodat za úspěch
Jaká je tvá cena, jaká je tvá adresa
Můžeme to dokončit u mě
Say hi to everybody
Paid for by Martini but they’re
Sippin’ on Bacardi
Body’s more than just a flesh
You can sell it for success
What’s your price what’s your address
We can finish at my placeVítej na párty
Pozdrav všechny
Zaplatili za Martini, ale
Srkají Bacardi
Tělo je víc než jen maso
Můžeš ho prodat za úspěch
Jaká je tvá cena, jaká je tvá adresa
Můžeme to dokončit u mě
Ever been to Bali?
I really need some sun
Such a shame ‘bout that tsunami
I’ll have to go to Cali
I can get you dressed
Wrap your body in excess
Give them something to obsess over Byl jsi někdy na Bali?
Opravdu potřebuju sluníčko
Škoda toho tsunami
Budu muset jet do Cali
Můžu tě obléknout
Zabalit tvé tělo do zbytečností
Dát jim něco, čím budou posedlí
I really need some sun
Such a shame ‘bout that tsunami
I’ll have to go to Cali
I can get you dressed
Wrap your body in excess
Give them something to obsess over Byl jsi někdy na Bali?
Opravdu potřebuju sluníčko
Škoda toho tsunami
Budu muset jet do Cali
Můžu tě obléknout
Zabalit tvé tělo do zbytečností
Dát jim něco, čím budou posedlí
You’ll love it when I
Give it to you leave you wanting more
I know your addiction’s attention
Let’s start a show
Is it everything and more
Than you were hoping for?
Show us something we ain’t never
seen before Budeš milovat až
Ti dám a potom tě nechám chtít víc
Vím, co je středem tvé závislosti
Spustíme show
Je to všechno a možná něco víc
V co jsi doufal?
Ukaž nám něco, co jsme ještě neviděli
Give it to you leave you wanting more
I know your addiction’s attention
Let’s start a show
Is it everything and more
Than you were hoping for?
Show us something we ain’t never
seen before Budeš milovat až
Ti dám a potom tě nechám chtít víc
Vím, co je středem tvé závislosti
Spustíme show
Je to všechno a možná něco víc
V co jsi doufal?
Ukaž nám něco, co jsme ještě neviděli
Smash your competition baby
Show us some good entertainment
Victory’s your only payment
Gladiator gladiator Znič svou konkurenci, zlato
Pořádně nás pobav
Vítězství je tvoje jediné vykoupení
Gladiátor, gladiátor
Show us some good entertainment
Victory’s your only payment
Gladiator gladiator Znič svou konkurenci, zlato
Pořádně nás pobav
Vítězství je tvoje jediné vykoupení
Gladiátor, gladiátor
Welcome to the party
I know it’s kinda funny
That everyone is acting
Like they know you personally
Just play along
Be nice and all
You won’t get far
Being on your own Vítej na párty
Vím, je celkem směšné
Že všichni se chovají
Jako by tě znali osobně
Hraj to s nimi
Buď milý a to všechno
Nedojdeš daleko
Když budeš sám za sebe
I know it’s kinda funny
That everyone is acting
Like they know you personally
Just play along
Be nice and all
You won’t get far
Being on your own Vítej na párty
Vím, je celkem směšné
Že všichni se chovají
Jako by tě znali osobně
Hraj to s nimi
Buď milý a to všechno
Nedojdeš daleko
Když budeš sám za sebe
They’ve all been dying
for a little drama
Their favourite stars
Getting out of coma
To fill the news
With 90’s nostalgia
It will take more than just
A pretty face to top that Všichni si přejí
trochu drama
Jejich oblíbené hvězdy
Se probouzejí z kómatu
Aby zaplnily zprávy
Nostalgií devadesátek
Bude to chtít víc než jen
Krásnou tvář, abys to překonal
for a little drama
Their favourite stars
Getting out of coma
To fill the news
With 90’s nostalgia
It will take more than just
A pretty face to top that Všichni si přejí
trochu drama
Jejich oblíbené hvězdy
Se probouzejí z kómatu
Aby zaplnily zprávy
Nostalgií devadesátek
Bude to chtít víc než jen
Krásnou tvář, abys to překonal
Give it to you leave you wanting more
I know your addiction’s attention
Let’s start a show
Is it everything and more
Than you were hoping for?
Now show us something we ain’t never
seen before Dám ti a potom tě nechám chtít víc
Vím, co je středem tvé závislosti
Spustíme show
Je to všechno a možná něco víc
V co jsi doufal?
Ukaž nám něco, co jsme ještě neviděli
I know your addiction’s attention
Let’s start a show
Is it everything and more
Than you were hoping for?
Now show us something we ain’t never
seen before Dám ti a potom tě nechám chtít víc
Vím, co je středem tvé závislosti
Spustíme show
Je to všechno a možná něco víc
V co jsi doufal?
Ukaž nám něco, co jsme ještě neviděli
Smash your competition baby
Show us some good entertainment
Victory’s your only payment
Gladiator gladiator Znič svou konkurenci, zlato
Pořádně nás pobav
Vítězství je tvoje jediné vykoupení
Gladiátor, gladiátor
Show us some good entertainment
Victory’s your only payment
Gladiator gladiator Znič svou konkurenci, zlato
Pořádně nás pobav
Vítězství je tvoje jediné vykoupení
Gladiátor, gladiátor
Fake it till you make it
Mask on never take it off
Wear it till wearing it feels natural
Whatever you tell yourself it’s not true
Power’s what I make it
Pixels like it’s 8-bit
I’m picking your new favourite
You buy it and I savour it Předstírej dokud toho nedosáhneš
Drž svou masku, nikdy ji nesundávej
Měj ji na sobě, dokud to nebude přirozené
Cokoliv si namlouváš, není to pravda
Moc je to, co dělám
Pixely jako 8-bit
Vybírám tvého nového oblíbence
Ty to koupíš a já si to vychutnám
Mask on never take it off
Wear it till wearing it feels natural
Whatever you tell yourself it’s not true
Power’s what I make it
Pixels like it’s 8-bit
I’m picking your new favourite
You buy it and I savour it Předstírej dokud toho nedosáhneš
Drž svou masku, nikdy ji nesundávej
Měj ji na sobě, dokud to nebude přirozené
Cokoliv si namlouváš, není to pravda
Moc je to, co dělám
Pixely jako 8-bit
Vybírám tvého nového oblíbence
Ty to koupíš a já si to vychutnám
Zajímavosti o písni
- Zpěvák se s touto písní zúčastnil polského národního kola soutěže Eurovize (Tu bije serce Europy! Wybieramy hity na Eurowizję) v roce 2023. Do semifinále ale nakonec nepostoupil. (Veveerka_123)
Gladiator (Single)
Jann texty
- 1. Gladiator
- 2. LOOKATME
- 3. Emperor's New Clothes
- 4. Met the God
- 5. Need a break
- 6. Promise
- 7. Smile
- 8. Eren
- 9. Charisma
- 10. The Letter