Hopeless, just a kid with a craving
To make memories with my father
It’s taken a lifetime to chase em’
That’s why I seem to reserve this space in my head
For the grudges of all the nights you didn’t tuck us into bed
Never showing up to my games
Never taking us to arcades
Seems like nothing has changed
When you don’t show up for my shows
But straight up wait til the day of
To tell me that you can’t make it
So I hit the stage and it’s raining
I’m a man no thanks to you Dad Beznadějné, jen dítě s touhou
Udělat spoustu vzpomínek s mým otcem
Trvalo to celý život než jsem je dohonil
To je proč se mi zdá, že si vyhrazuji volné místo v hlavě
Pro zášť všech nocí, si nás nestrčil do
postele
Nikdy neukazuji své hry
Nikdy nás neberu do arkád
Zdá se, jako by se nic nezměnilo
Když se neukazuješ na mých show.
Ale rovnou počkej do dne
Aby si mi řekl, že to nemůžeš udělat
Tak jsem na jevišti a začíná pršet
Jsem muž, né díky tobě otče
To make memories with my father
It’s taken a lifetime to chase em’
That’s why I seem to reserve this space in my head
For the grudges of all the nights you didn’t tuck us into bed
Never showing up to my games
Never taking us to arcades
Seems like nothing has changed
When you don’t show up for my shows
But straight up wait til the day of
To tell me that you can’t make it
So I hit the stage and it’s raining
I’m a man no thanks to you Dad Beznadějné, jen dítě s touhou
Udělat spoustu vzpomínek s mým otcem
Trvalo to celý život než jsem je dohonil
To je proč se mi zdá, že si vyhrazuji volné místo v hlavě
Pro zášť všech nocí, si nás nestrčil do
postele
Nikdy neukazuji své hry
Nikdy nás neberu do arkád
Zdá se, jako by se nic nezměnilo
Když se neukazuješ na mých show.
Ale rovnou počkej do dne
Aby si mi řekl, že to nemůžeš udělat
Tak jsem na jevišti a začíná pršet
Jsem muž, né díky tobě otče
You’re so quick to move on
What about the ones you left behind
How am I supposed to be strong
When you’re the weak one Jsi tak rychlý ve vzdalování
A co ty které si za sebou zanechal
Jak mám být silný
Když jsi ten nejslabší
What about the ones you left behind
How am I supposed to be strong
When you’re the weak one Jsi tak rychlý ve vzdalování
A co ty které si za sebou zanechal
Jak mám být silný
Když jsi ten nejslabší
I’ve had so much I could say to you
But you’ll never get the chance to know me
It’s all I’ve ever asked for
I’ve had this craving to be close to you
But you’ll never get the chance to know me
It’s all I’ve asked for Měl jsme toho tolik co sem ti chtěl říct
Ale ty nikdy nedostaneš šanci znát mě
Je to vše o co jsem kdy vůbec žádal
Měl jsem tuto touhu být blízko tebe
Ale ty nikdy nedostaneš šanci znát mě
Je to vše o co jsem žádal
But you’ll never get the chance to know me
It’s all I’ve ever asked for
I’ve had this craving to be close to you
But you’ll never get the chance to know me
It’s all I’ve asked for Měl jsme toho tolik co sem ti chtěl říct
Ale ty nikdy nedostaneš šanci znát mě
Je to vše o co jsem kdy vůbec žádal
Měl jsem tuto touhu být blízko tebe
Ale ty nikdy nedostaneš šanci znát mě
Je to vše o co jsem žádal
Selfless, a mother who wouldn’t eat
Just so we could have the money to keep up the same routines
She got a new job, and a new house, and a new life, and a new love
So next time you call we probably won’t pick up no Nesobecká máma, co nejedla.
Jen prostě mít peníze k udržení stejných
rutin
Ona má novou práci, nový dům a nový život a
novou lásku
Takže, až příště zavoláš tak to asi nezvedneme
Just so we could have the money to keep up the same routines
She got a new job, and a new house, and a new life, and a new love
So next time you call we probably won’t pick up no Nesobecká máma, co nejedla.
Jen prostě mít peníze k udržení stejných
rutin
Ona má novou práci, nový dům a nový život a
novou lásku
Takže, až příště zavoláš tak to asi nezvedneme
I see visions of a perfect family
And what the fuck that even means
Then I see the way you sacrifice
Everything for everyone except me Vidím vize perfektní rodiny
A co to kurva má znamenat
Potom vidím jak se obětováváš
Všechno pro každého, jen né pro mě
And what the fuck that even means
Then I see the way you sacrifice
Everything for everyone except me Vidím vize perfektní rodiny
A co to kurva má znamenat
Potom vidím jak se obětováváš
Všechno pro každého, jen né pro mě
You’re so quick to move on
What about the ones you left behind
How am I supposed to be strong
You’re the weak one Jsi tak rychlý ve vzdalování
A co ty které si za sebou zanechal
Jak mám být silný
Když jsi ten nejslabší
What about the ones you left behind
How am I supposed to be strong
You’re the weak one Jsi tak rychlý ve vzdalování
A co ty které si za sebou zanechal
Jak mám být silný
Když jsi ten nejslabší
I’ve had so much I could say to you
But you’ll never get the chance to know me
It’s all I’ve ever asked for
I’ve had this craving to be close to you
But you’ll never get the chance to know me
It’s all I’ve asked for Měl jsme toho tolik co sem ti chtěl říct
Ale ty nikdy nedostaneš šanci znát mě
Je to vše o co jsem kdy vůbec žádal
Měl jsem tuto touhu být blízko tebe
Ale ty nikdy nedostaneš šanci znát mě
Je to vše o co jsem žádal
But you’ll never get the chance to know me
It’s all I’ve ever asked for
I’ve had this craving to be close to you
But you’ll never get the chance to know me
It’s all I’ve asked for Měl jsme toho tolik co sem ti chtěl říct
Ale ty nikdy nedostaneš šanci znát mě
Je to vše o co jsem kdy vůbec žádal
Měl jsem tuto touhu být blízko tebe
Ale ty nikdy nedostaneš šanci znát mě
Je to vše o co jsem žádal
Tell me bout how
You’re so damn proud
I know you love me
But you gotta leave now
Nah, you don’t care about us
Tell me how the hell you sleep at night
I hope your new life is worth the sacrifice
You don’t care bout us
But I know someone who does
I know someone who does Řekni mi jak
Jsi tak zatraceně pyšný
Vím že mě miluješ
Ale budeš mě muset opustit
Ne, nemusíš se o nás starat
Řekni mi krucinál, jak večer spíš
Doufám, že tvůj nový život stojí za oběť.
Nemusíš se o nás starat
Ale vím o někom kdo to dělá
Znám někoho kdo to dělá
You’re so damn proud
I know you love me
But you gotta leave now
Nah, you don’t care about us
Tell me how the hell you sleep at night
I hope your new life is worth the sacrifice
You don’t care bout us
But I know someone who does
I know someone who does Řekni mi jak
Jsi tak zatraceně pyšný
Vím že mě miluješ
Ale budeš mě muset opustit
Ne, nemusíš se o nás starat
Řekni mi krucinál, jak večer spíš
Doufám, že tvůj nový život stojí za oběť.
Nemusíš se o nás starat
Ale vím o někom kdo to dělá
Znám někoho kdo to dělá
I have so much I could say to you
But you’ll never get the chance to know me
It’s all I’ve ever asked for
I’ve had this craving to be close to you
But you’ll never get the chance to know me
It’s all I’ve asked for Měl jsme toho tolik co sem ti chtěl říct
Ale ty nikdy nedostaneš šanci znát mě
Je to vše o co jsem kdy vůbec žádal
Měl jsem tuto touhu být blízko tebe
Ale ty nikdy nedostaneš šanci znát mě
Je to vše o co jsem žádal
But you’ll never get the chance to know me
It’s all I’ve ever asked for
I’ve had this craving to be close to you
But you’ll never get the chance to know me
It’s all I’ve asked for Měl jsme toho tolik co sem ti chtěl říct
Ale ty nikdy nedostaneš šanci znát mě
Je to vše o co jsem kdy vůbec žádal
Měl jsem tuto touhu být blízko tebe
Ale ty nikdy nedostaneš šanci znát mě
Je to vše o co jsem žádal
