Disappear - (Acoustic) - text, překlad
Remember when I didn't need you
Well I need you now
To hold my head up high say...Pamatuješ si, když jsem tě nepotřeboval,
no teď tě potřebuji, aby jsi
mi držela hlavu vysoko, řekni
Well I need you now
To hold my head up high say...Pamatuješ si, když jsem tě nepotřeboval,
no teď tě potřebuji, aby jsi
mi držela hlavu vysoko, řekni
Some days I feel like a saint, I'm so alive
Some days I can't make any moves
It's like I have no spine
Can't do anything right
And when midnight comes I've run out of time to
Make some kind of difference
I constantly overlook the impact I've made
Maybe I'm longing to change my own face
To make you proud, I wanna make you proud
When you're looking down on me Některé dny si připadám jako svatý, jsem tak živý,
některé dny se nemohu ani hýbat.
Je to jako bych neměl páteř,
nemohu dělat nic správně a
když přijde půlnoc, dojde mi čas,
abych udělal něco jiného, ale
uvědomuji jsi, že neustále přehlížím, fakt, který jsem udělal. Možná toužím změnit svoji vlastní tvář,
aby jsi na mě byla pyšná, chci aby jsi byla,
když se na mě podíváš.
Some days I can't make any moves
It's like I have no spine
Can't do anything right
And when midnight comes I've run out of time to
Make some kind of difference
I constantly overlook the impact I've made
Maybe I'm longing to change my own face
To make you proud, I wanna make you proud
When you're looking down on me Některé dny si připadám jako svatý, jsem tak živý,
některé dny se nemohu ani hýbat.
Je to jako bych neměl páteř,
nemohu dělat nic správně a
když přijde půlnoc, dojde mi čas,
abych udělal něco jiného, ale
uvědomuji jsi, že neustále přehlížím, fakt, který jsem udělal. Možná toužím změnit svoji vlastní tvář,
aby jsi na mě byla pyšná, chci aby jsi byla,
když se na mě podíváš.
My mind's wide open like starry skies
I ask God questions and wonder why
The hell that you're not here
I wanna disappear with you now Moje mysl je široce otevřená jako zatoulaná nebe.
Ptal jsem se Boha na otázky a zajímalo
mě proč tady sakra nejsi.
Chci s tebou zmizet.
I ask God questions and wonder why
The hell that you're not here
I wanna disappear with you now Moje mysl je široce otevřená jako zatoulaná nebe.
Ptal jsem se Boha na otázky a zajímalo
mě proč tady sakra nejsi.
Chci s tebou zmizet.
But I'm a selfish broken heart and how I got this far
Coping with the thought of holding you a minute longer in my arms is beyond me
I set you free Mám sobecky zlomené srdce a jak jsem se dostal tak daleko, vyrovnání se s myšlenkou jak tě držím o
minutu déle v náručí, je to za mnou.
Osvobodil jsem tě
Coping with the thought of holding you a minute longer in my arms is beyond me
I set you free Mám sobecky zlomené srdce a jak jsem se dostal tak daleko, vyrovnání se s myšlenkou jak tě držím o
minutu déle v náručí, je to za mnou.
Osvobodil jsem tě
A product of a free world
Take wing over the coast of a better day
I'm stuck in my dark days
But I can be stronger than you remember
We're coming up on December, but I'm not cold Výrobek volného světa,
vezmi křídlo přes pobřeží lepšího dne.
Jsem uvízlý v mých temných dnech,
ale mohu být silnější než si pamatuješ.
Přicházíme v prosinci, ale není mi zima.
Take wing over the coast of a better day
I'm stuck in my dark days
But I can be stronger than you remember
We're coming up on December, but I'm not cold Výrobek volného světa,
vezmi křídlo přes pobřeží lepšího dne.
Jsem uvízlý v mých temných dnech,
ale mohu být silnější než si pamatuješ.
Přicházíme v prosinci, ale není mi zima.
My mind's wide open like starry skies
I ask God questions and wonder why
The hell that you're not here
I wanna disappear with you now Moje mysl je široce otevřená jako zatoulaná nebe.
Ptal jsem se Boha na otázky a zajímalo
mě proč tady sakra nejsi.
Chci s tebou teď zmizet.
I ask God questions and wonder why
The hell that you're not here
I wanna disappear with you now Moje mysl je široce otevřená jako zatoulaná nebe.
Ptal jsem se Boha na otázky a zajímalo
mě proč tady sakra nejsi.
Chci s tebou teď zmizet.
Remember when I didn't need you
Well I need you now
To hold my head up high say it's all better child
Remember when I was alone and crying out
You will be missed
I'm gonna miss you
But I know you're all better now
REPEAT Pamatuješ si, když jsem tě nepotřeboval,
no teď tě potřebuji, aby jsi
mi držela hlavu vysoko, řekni, že to
je všechno lepší, pamatuješ když jsem
byl sám a brečel.
Budeš mi chybět, ale
vím, že jsi teď na tom lépe.
Opakuj
Well I need you now
To hold my head up high say it's all better child
Remember when I was alone and crying out
You will be missed
I'm gonna miss you
But I know you're all better now
REPEAT Pamatuješ si, když jsem tě nepotřeboval,
no teď tě potřebuji, aby jsi
mi držela hlavu vysoko, řekni, že to
je všechno lepší, pamatuješ když jsem
byl sám a brečel.
Budeš mi chybět, ale
vím, že jsi teď na tom lépe.
Opakuj
