NLYF x Neck Deep - (Acoustic) - text, překlad
Riddle me this, I gotta figure it out
Are they laughing at me
Because I'm prone to fear and doubt
Am I messed up, am I loud
Well eat my dust that's all I am a speck out in the crowd
I'm trying to clean up the mess I made
But the towel I used to soak up my worry it just went up in flames
You see I got a conscience like gasoline
I could siphon shit out, fuck it and leave
But, I fuel the fire with everything they said it's stuck in my mind
You're better off dead
If you got the keys then start the car and
Drive as far as you can
If you got the blood then you got the heart to
Give yourself a chance
Seems like we've been so scarred
Some people call it art
I hope you make peace with your pain
And never lose your flames
Misunderstood, I'm misunderstood
I will live to my fullest because I owned my name the best I could
How much does it hurt?
To live like we live like everybody else
Or am I better off dead
Feeling like I’m nothing’s something that I’m getting used to
Trying to devise a plan that’s positively fool proof
Nobody can see me past these walls that I’ve been building
Now it’s starting to cave in but I won’t give up
If you got the keys then start the car and
Drive as far as you can
If you got the blood then you got the heart to
Give yourself a chance
Seems like you've been so scarred
Some people call it art
I hope you make peace with your pain
And never lose your flames
Feeling like I’m nothing’s something that I’m getting used to
Wanting to fit in, I always wanted to be perfect to you
I gotta get up out this bed
If you can see inside my head, you understand I got to give up
Feeling like I’m nothing’s something that I’m getting used to
trying to devise a plan that’s positively fool proof
nobody can see me past these walls that I’ve been building
Now it’s starting to cave in but I won’t give up
If you got the keys then start the car and
Drive as far as you can
If you got the blood then you got the heart to
Give yourself a chance
Seems like you've been so scarred
Some people call it art
I hope you make peace with your pain
And never lose your flamesVylušti mi to, potřebuju to zjistit
Smějí se mi
Protože jsem náchylný ke strachu a pochybám?
Jsem vykolejenej, jsem hlasitej
No, jez můj prach, jsem smítko mimo dav
Snažím se uklidit ten nepořádek, co jsem udělal
Ale ručník, který jsem použil k vytření mé starosti, shořel
Vidíš, že mám svědomí jako benzin
Mohl bych vysát ty sračky, srát na to a odejít
Ale rozdmýchávám oheň se vším, co řekli, uvízlo mi to v hlavě
Budeš lepší mrtvý
Jestli máš klíče, pak nastartuj auto a
Jeď co nejrychleji můžeš
Jestli máš krev, pak máš srdce
Co ti dává šanci
Zdá se byli tak vyděšení
Někteří lidé tomu říkají umění
Doufám, že se usmíříš se svou bolestí
A nikdy neztratím tvé plameny
Nepochopený, jsem nepochopený
Budu žít naplno, protože jsem vlastnil své jméno, to nejlepší co jsem mohl
Jak moc to bolí?
Žít jako, žijeme jako jeko někdo jiný
Nebo bych byl radši mrtvý
Mám pocit, že jsem ničím z toho, co jsem býval
Snažím se vymyslet plán, který bude pozitivní proti bláznovi
Nikdo mě nemůže vidět za zdmi, které jsem postavil
Teď se zabydluju uvnitř, ale nevzdám se
Jestli máš klíče, pak nastartuj auto a
Jeď co nejrychleji můžeš
Jestli máš krev, pak máš srdce
Co ti dává šanci
Zdá se byli tak vyděšení
Někteří lidé tomu říkají umění
Doufám, že se usmíříš se svou bolestí
A nikdy neztratím tvé plameny
ám pocit, že jsem ničím z toho, co jsem býval
Chci do toho zapadnout, vždy jsem chtěl být perfektní kvůli tobě
Musím vstát z postele
Jestli můžeš vidět do mé hlavy, pochopíš, že se musím vzdát
Mám pocit, že jsem ničím z toho, co jsem býval
Snažím se vymyslet plán, který bude pozitivní proti bláznovi
Nikdo mě nemůže vidět za zdmi, které jsem postavil
Teď se zabydluju uvnitř, ale nevzdám se
Jestli máš klíče, pak nastartuj auto a
Jeď co nejrychleji můžeš
Jestli máš krev, pak máš srdce
Co ti dává šanci
Zdá se byli tak vyděšení
Někteří lidé tomu říkají umění
Doufám, že se usmíříš se svou bolestí
A nikdy neztratím tvé plameny
Are they laughing at me
Because I'm prone to fear and doubt
Am I messed up, am I loud
Well eat my dust that's all I am a speck out in the crowd
I'm trying to clean up the mess I made
But the towel I used to soak up my worry it just went up in flames
You see I got a conscience like gasoline
I could siphon shit out, fuck it and leave
But, I fuel the fire with everything they said it's stuck in my mind
You're better off dead
If you got the keys then start the car and
Drive as far as you can
If you got the blood then you got the heart to
Give yourself a chance
Seems like we've been so scarred
Some people call it art
I hope you make peace with your pain
And never lose your flames
Misunderstood, I'm misunderstood
I will live to my fullest because I owned my name the best I could
How much does it hurt?
To live like we live like everybody else
Or am I better off dead
Feeling like I’m nothing’s something that I’m getting used to
Trying to devise a plan that’s positively fool proof
Nobody can see me past these walls that I’ve been building
Now it’s starting to cave in but I won’t give up
If you got the keys then start the car and
Drive as far as you can
If you got the blood then you got the heart to
Give yourself a chance
Seems like you've been so scarred
Some people call it art
I hope you make peace with your pain
And never lose your flames
Feeling like I’m nothing’s something that I’m getting used to
Wanting to fit in, I always wanted to be perfect to you
I gotta get up out this bed
If you can see inside my head, you understand I got to give up
Feeling like I’m nothing’s something that I’m getting used to
trying to devise a plan that’s positively fool proof
nobody can see me past these walls that I’ve been building
Now it’s starting to cave in but I won’t give up
If you got the keys then start the car and
Drive as far as you can
If you got the blood then you got the heart to
Give yourself a chance
Seems like you've been so scarred
Some people call it art
I hope you make peace with your pain
And never lose your flamesVylušti mi to, potřebuju to zjistit
Smějí se mi
Protože jsem náchylný ke strachu a pochybám?
Jsem vykolejenej, jsem hlasitej
No, jez můj prach, jsem smítko mimo dav
Snažím se uklidit ten nepořádek, co jsem udělal
Ale ručník, který jsem použil k vytření mé starosti, shořel
Vidíš, že mám svědomí jako benzin
Mohl bych vysát ty sračky, srát na to a odejít
Ale rozdmýchávám oheň se vším, co řekli, uvízlo mi to v hlavě
Budeš lepší mrtvý
Jestli máš klíče, pak nastartuj auto a
Jeď co nejrychleji můžeš
Jestli máš krev, pak máš srdce
Co ti dává šanci
Zdá se byli tak vyděšení
Někteří lidé tomu říkají umění
Doufám, že se usmíříš se svou bolestí
A nikdy neztratím tvé plameny
Nepochopený, jsem nepochopený
Budu žít naplno, protože jsem vlastnil své jméno, to nejlepší co jsem mohl
Jak moc to bolí?
Žít jako, žijeme jako jeko někdo jiný
Nebo bych byl radši mrtvý
Mám pocit, že jsem ničím z toho, co jsem býval
Snažím se vymyslet plán, který bude pozitivní proti bláznovi
Nikdo mě nemůže vidět za zdmi, které jsem postavil
Teď se zabydluju uvnitř, ale nevzdám se
Jestli máš klíče, pak nastartuj auto a
Jeď co nejrychleji můžeš
Jestli máš krev, pak máš srdce
Co ti dává šanci
Zdá se byli tak vyděšení
Někteří lidé tomu říkají umění
Doufám, že se usmíříš se svou bolestí
A nikdy neztratím tvé plameny
ám pocit, že jsem ničím z toho, co jsem býval
Chci do toho zapadnout, vždy jsem chtěl být perfektní kvůli tobě
Musím vstát z postele
Jestli můžeš vidět do mé hlavy, pochopíš, že se musím vzdát
Mám pocit, že jsem ničím z toho, co jsem býval
Snažím se vymyslet plán, který bude pozitivní proti bláznovi
Nikdo mě nemůže vidět za zdmi, které jsem postavil
Teď se zabydluju uvnitř, ale nevzdám se
Jestli máš klíče, pak nastartuj auto a
Jeď co nejrychleji můžeš
Jestli máš krev, pak máš srdce
Co ti dává šanci
Zdá se byli tak vyděšení
Někteří lidé tomu říkají umění
Doufám, že se usmíříš se svou bolestí
A nikdy neztratím tvé plameny
