Kecárna Playlisty

Personality Cult - text, překlad

playlist Playlist
Fuck the voice of a generation
I just wanna be who I am
No one can change or guide me
I'm content with where I stand
So fuck the voice of a generation
You can stand on your own two feet
Hooligans from across the nation
Sing my songs when you mob the street
Srát na hlas generace.
Chci být kdo jsem.
Nikdo mě nemůže změnit nebo vést.
Jsem spokojený s tím kde stojím.
Srát na hlas generace.
Můžeš stát na vlastních dvou nohou,
chuligány celého národa.
Zpívej můj song až se budeš tlačit na ulici.
This is who we are, we are
A product of…
This is who we are, we are
A product of war
Tohle je kdo jsme,
výrobek..
Tohle je kdo jsme,
výrobek války.
In the grain of our skin, we think this is it
Portrayed by a stigma that won't let us out
By choice it's a sin, if not I'm just dead
Alive isn't free when your lies cost me this
V zrnku naší kůže si myslíme, že je to ono.
Vylíčená stigma, která vás nenechá jít.
Z vlastní vůle je to hřích jestli nejsem jenom mrtvý.
Žít není volné, když mě moje lži tohle stojí.
Smooth talker and a heart breaker
But you are nothing but a cheap thinker
Buying them off for lower than you're worth
Plynulá řečnice a lamač srdcí,
ale nejsi nic než levný myslitel
co si je kupuje za méně než stojí.
This is who we are [x3]
A product of war
Tohle je kdo jsme,
výrobek války.
I just wish that this itching I have
To be different somehow, would escape me
Cause all these obstacles make it difficult
When you're just trying to change me
Přeji si, aby to svědění co mám
by bylo nějak jiné, opustilo mě,
protože překážky to ztěžují,
když se snažíš mě změnit.
At least when we stand together
I'm not the only soul trapped in limbo
By this breed of prima donnas
Aspoň když stojíme společně,
nejsem jediná duše uvízlá v zapomenutí
tímto plemenem primadony.
Smooth talker and a heart breaker
But you are nothing but a cheap thinker
Buying them off for lower than you're worth
Plynulá řečnice a lamač srdcí,
ale nejsi nic než levný myslitel
co si je kupuje za méně než stojí.
This is who we are [x3]
A product of war
Tohle je kdo jsme,
výrobek války.
Why do they wanna make us conform
Worship their words, I'll admit that I'm sold but
The fact that you consider yourself a god
Is the very reason you should fall the fuck off
Proč nás chtějí donutit se přizpůsobit,
uctívat slova, přiznávám že jsem zaprodaný,
ale fakt, že považujete za Boha je
opravdu důvod proč by jste měli vypadnout.
Smooth talker and a heart breaker
But you are nothing but a cheap thinker
Buying them off for lower than you're worth
Plynulá řečnice a lamač srdcí,
ale nejsi nic než levný myslitel
co si je kupuje za méně než stojí.
This is who we are [x3]
A product of war
Tohle je kdo jsme,
výrobek války.

Text přidala Narwhal

Video přidal LimeCZ

Překlad přidala Lenin606


Issues

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.