Atlantis Falling (Live) - text, překlad
A flash of destruction
like a blaze cut through the night
The heavens on fire
they were glowing in unholy light
Your sudden assault
broke all the dreams of unification
The hunger for power
it's the lash of civilisationZáblesk destrukce
Jako záře prořízla noc
Nebesa v ohni
Zářily v bezbožném světle
Tvůj náhlý úder
Rozbil všechn sny o sjednocení
Hlad po moci
Je to bič civilizace
like a blaze cut through the night
The heavens on fire
they were glowing in unholy light
Your sudden assault
broke all the dreams of unification
The hunger for power
it's the lash of civilisationZáblesk destrukce
Jako záře prořízla noc
Nebesa v ohni
Zářily v bezbožném světle
Tvůj náhlý úder
Rozbil všechn sny o sjednocení
Hlad po moci
Je to bič civilizace
despaired and in pain - all seems so in vain
Zoufalí a v bolesti - vše se zdá tak zbytečné
Fires in the sky
defenceless we stand tonight we will die
Shadows of the end
the Kingdom will fall life it will finally descend
percieve what you've done and repent Ohně na nebi
Stojíme bezbranní, dnes zemřeme
Stíny konce
Království padne, život konečně sestoupí
Vnímej vše co jsi udělal a kaj se
defenceless we stand tonight we will die
Shadows of the end
the Kingdom will fall life it will finally descend
percieve what you've done and repent Ohně na nebi
Stojíme bezbranní, dnes zemřeme
Stíny konce
Království padne, život konečně sestoupí
Vnímej vše co jsi udělal a kaj se
Careless we thought
all you do is to bark at the moon
But in the grip of fury
you have conjured
the dawning of doom
is this our fate - wiped out by your hate Mysleli jsem bezstarostně
Vše co děláš je štěkot na měsíc
Ale v sevření zuřivosti
Jsi vykouzlil
Úsvit zkázy
Je toto náš osud - vyhlazeni tvou nenávistí
all you do is to bark at the moon
But in the grip of fury
you have conjured
the dawning of doom
is this our fate - wiped out by your hate Mysleli jsem bezstarostně
Vše co děláš je štěkot na měsíc
Ale v sevření zuřivosti
Jsi vykouzlil
Úsvit zkázy
Je toto náš osud - vyhlazeni tvou nenávistí
Fires in the sky
defenceless we stand tonight we will die
Shadows of the end
the Empire will fall life it will finally descend
Goddess of the seas let us rest in peace
In her cold embrace we will find our graves Ohně na nebi
Stojíme bezbranní, dnes zemřeme
Stíny konce
Říše padne, život konečně sestoupí
Bohyně moří, dovol nám odpočívat v pokoji
V jejím chladném objetí najdeme naše hroby
defenceless we stand tonight we will die
Shadows of the end
the Empire will fall life it will finally descend
Goddess of the seas let us rest in peace
In her cold embrace we will find our graves Ohně na nebi
Stojíme bezbranní, dnes zemřeme
Stíny konce
Říše padne, život konečně sestoupí
Bohyně moří, dovol nám odpočívat v pokoji
V jejím chladném objetí najdeme naše hroby
Silence will set in - will existance begin - again
Fires in the sky
helpless we stand
defenceless we'll die
Shadows of the end
the Kingdom will fall life will descend
Fires in the sky
helpless we stand defenceless we'll die
Shadows of the end
Atlantis will fall life it will finally descend
descend... for evermore Nastane ticho - začně existence - znovu
Ohně na nebi
Stojíme bezmocní
Zemřeme bezbranní
Stíny konce
Království padne, život sestoupí
Ohně na nebi
Stojíme bezmocní, zemřeme bezbranní
Stíny konce
Atlantida padne, život konečně sestoupí
Sestoupí...navždy
Fires in the sky
helpless we stand
defenceless we'll die
Shadows of the end
the Kingdom will fall life will descend
Fires in the sky
helpless we stand defenceless we'll die
Shadows of the end
Atlantis will fall life it will finally descend
descend... for evermore Nastane ticho - začně existence - znovu
Ohně na nebi
Stojíme bezmocní
Zemřeme bezbranní
Stíny konce
Království padne, život sestoupí
Ohně na nebi
Stojíme bezmocní, zemřeme bezbranní
Stíny konce
Atlantida padne, život konečně sestoupí
Sestoupí...navždy
