Kecárna Playlisty

Rebel (Original Song) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I played with knives
I learned to climb
Just for the view
I did not believe the lie
Of needing to be rescued
And I was told that dragons
Are creatures from which to hide
But in my head I knew
That all those
Claws and flames were mine
Hrála jsem si s noži
Učila jsem se šplhat
Jen pro pozornost
Nevěřila jsem lži
O záchraně
A bylo mi řečeno, že draci
Jsou tvorové, kteří se skrývají
Ale v mé hlavě jsem to věděla
To všechno
Drápy a plameny byly mé
You can beat me down
But I’ll stand back up
You can break my bones
But I won’t give up
When I die I’ll be
Rising from the grave
'Cause I would rather be a rebel
Then a slave
Můžeš mě porazit
Ale znovu se postavím
Můžeš zlomit mé kosti
Ale já se nevzdám
Když zemřu, budu
Povstávat z hrobu
Protože budu raději rebel
Než otrok
I can be a boss
Or serve you any way I like
I might be a Mrs. But
I’ll never be just your wife
And I was told
To lay down my sword
To run away and hide
But I know I’m a warrior
So watch me as I rise
Můžu být šéfem
Nebo ti budu soužit, jak se mi zlíbí
Možná bych mohla být paní, ale
Nikdy nebudu jen tvou ženou
A bylo mi řečeno
Abych odložila svůj meč
Utekla pryč a skrývala se
Ale já vím, že jsem válečník
Tak mě pozorujte, jak povstávám
You can beat me down
But I’ll stand back up
You can break my bones
But I won’t give up
When I die I’ll be
Rising from the grave
'Cause I would rather be a rebel
Then a slave
Then a slave
Můžeš mě porazit
Ale znovu se postavím
Můžeš zlomit mé kosti
Ale já se nevzdám
Když zemřu, budu
Povstávat z hrobu
Protože budu raději rebel
Než otrok
Než otrok
Oh
We are more
We are one
We can start a fire burning
Oh
Jsme víc
Jsme jeden
Můžeme zapálit ohně
Oh
We are more
Then they said
That we ever could be
Oh
Oh
Jsme víc
Než oni říkají
Než jsme mohli být
Oh
You can beat me down
But I’ll stand back up
You can break my bones
But I won’t give up
When I die I’ll be
Rising from the grave
'Cause I would rather be a rebel
Můžeš mě porazit
Ale znovu se postavím
Můžeš zlomit mé kosti
Ale já se nevzdám
Když zemřu, budu
Povstávat z hrobu
Protože budu raději rebel
You can beat me down
But I’ll stand back up
You can break my bones
But I won’t give up
When I die I’ll be
Rising from the grave
'Cause I would rather be a rebel
Than a slave
Than a slave
Than a slave
Můžeš mě porazit
Ale znovu se postavím
Můžeš zlomit mé kosti
Ale já se nevzdám
Když zemřu, budu
Povstávat z hrobu
Protože budu raději rebel
Než otrok
Než otrok
Než otrok

Text přidala _Lydia_

Text opravila _Lydia_

Video přidala _Lydia_

Překlad přidala _Lydia_


Nezařazené v albu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.