Kecárna Playlisty

Insomnia - text, překlad

I In Hearts Wake Skydancer
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I've been awake for what feels like a thousand days.
Twilight keeps me here suspended frozen still as time intended.
The path that binds must be what is defining me.
So sing me back to sleep, wrap me in your memory.
I can't stop hearing these voices (these voices in my head).
They try to keep me wide awake and I just want to give in .
I can't stop hearing these voices (they never end).
When will they let me fall asleep?
Wake up.Zdá se mi, že jsem vzhůru už tisíc dnů.
Soumrak mě zde stále drží zmrazeného jak čas zamýšlel.
Ta cesta která mě váže musí být ta co mě definuje.
Tak mě zpívej k usnutí, zabal mě do svých vzpomínek.
Nemůžu přestat slýchat ty hlasy (hlasy v mé hlavě).
Snaží se mě udržet vzhůru a já se prostě chci vzdát.
Nemůžu přestat slýchat ty hlasy (hlasy v mé hlavě).
Kdy mě nechají usnout?
Vstávej
The night is clever, capable of deceiving weather.
Nothing always has a meaning if everything is always breathing.
The body is my temple, a gold fragile vessel.
So sing me back to sleep, wrap me in your memory.
The floor boards speak, the curtains start to breathe.
Suck in a lucid dream wake from this treachery.
I can't stop hearing these voices (these voices in my head).
They try to keep me wide awake and I just want to give in .
I can't stop hearing these voices (they never end).
When will they let me fall asleep?
So let me sleep. Noc je chytrá, plná klamajícího počasí.
Ne vše musí mít význam, ale vždy musíš dýchat.
Tělo je mým zámkem, zlaté křehké plavidlo.
Tak mě zpívěj k usnutí, zabal mě do svých vzpomínek.
Deska na podlaze mluví, záclony dýchají.
Zaseknut v lucidním snění, vstávej z této zrady.
Nemůžu přestat slýchat ty hlasy (hlasy v mé hlavě).
Snaží se mě udržet vzhůru a já se prostě chci vzdát.
Nemůžu přestat slýchat ty hlasy (hlasy v mé hlavě).
Kdy mě nechají usnout?
Nech mě spát.
I can't stop hearing these voices (I can't stop). (I can't stop).
I can't stop hearing these voices (they never end).
It shifts from dark to light as daybreak intervenes.
Another sleepless night, another page to write.
My mind lost in between Nemůžu přestat slýchat ty hlasy (nemůžu přestat).
Nemůžu přestat slýchat ty hlasy (nikdy neskončí).
Přesouvá se to z temnoty do světla když přichází den.
Další bezesná noc, další stránka k popsání.
Moje mysl ztracena v rozmezí

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal jelda23

Překlad opravil LimeCZ


Skydancer

In Hearts Wake texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.