Kecárna Playlisty

The End - text, překlad

I In Flames Battles (Deluxe Album)
playlist Playlist karaoke Karaoke
I got a new kind of fear
Something you dont want to view
There's this path that I can see
It leads straight to miseryBojím se teď něčeho nového
něčeho, co nechceš vidět
Mám před očima cestu, která
vede přímo k utrpení
We can't undo what we have done
Just face what's up ahead
We fight and we stumble
The fuse is lit, you better run now Nemůžeme odčinit, co jsme napáchali
Stačí se jen postavit věcem čelem
My bojujeme a zakopáváme
Bomba je odjištěná, raději uteč!
I can't tell you what to do
This crossroad is your own
But I know what we'll become
We'll be outlaws on the run Nemůžu ti říct, co dělat
stojíš na svém rozcestí
Ale vím, co se z nás stane
Budeme psanci na útěku.
Do you think about the end?
The words you say with your last breath
And the emptiness in space
Do you think about the end?
That slow last breath of air
The words you say with your last breath
And the emptiness in space Přemýšlíš o konci?
O slovech vyřčených svým posledním dechem?
A o prázdnotě vesmíru?
Přemýšlíš o konci?
O svém posledním doušku vzduchu?
A o prázdnotě vesmíru?
What if I say to you
Let’s leave this earth for a while
A perspective from the hollow
And the wheel we can’t control Co kdybych ti řekl:
„Opusťme na chvíli Zemi,
falešný pocit bezpečí
a kormidlo, které nedokážeme ovládat.“
I can't tell you what to do
This crossroad is your own
But I know what we'll become
We'll be outlaws on the run Nemůžu ti říct, co dělat
toto je tvoje křižovatka
Ale vím, co se z nás stane
Vyvrženci na útěku
Do you think about the end?
The words you say with your last breath
And the emptiness in space
Do you think about the end?
That slow last breath of air
The words you say with your last breath
And the emptiness in space (3x) Myslíváš na konec?
Slova které povíš s posledním výdechem
a vesmír je prázdný
Myslíváš na konec?
Ten poslední pomalý výdech.
Myslíváš na konec?
Slova které povíš s posledním výdechem
When we were young
Was this the dream we had?
We are celebrating nothing
We need to find our way back Když jsme byli mladí,
byl tohle náš sen?
Oslavujeme nicotu,
potřebujeme najít svou cestu zpět.
I can't tell you what to do
This crossroad is your own
But I know what we'll become
We'll be outlaws on the run Nemůžu ti říct, co dělat
toto je tvoja križovatka
Ale vím, co se z nás stane
Vyvrženci na útěku
Do you think about the end?
The words you say with your last breath
And the emptiness in space
Do you think about the end?
That slow last breath of air
The words you say with your last breath
And the emptiness in space Myslíváš na konec?
Slova které povíš s posledním výdechem
a vesmír je prázdný
Myslíváš na konec?
Ten poslední pomalý výdech.
Myslíváš na konec?
Slova které povíš s posledním výdechem

Text přidal Panakos

Text opravil MAHA4444

Videa přidali Panakos, MAHA4444

Překlad přidala Alkaia

Překlad opravil Toxy


Battles (Deluxe Album)

In Flames texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.