Cover Up - text, překlad
There's lights that line these halls
That beckon us to stay
A glimmer in the distance
That gathers all the stray
And when I need it most
It breaks into a song
That runs through all my veins
And helps me to hold onTam jsou ta světla, která lemují tyto sály
Láká nás to k pobytu
Záblesk v dálce
Který shromažďuje všechny zbloudilé
A když to potřebuji nejvíc
Zlomí se v píseň
Která teče v mých žilách
A pomáhá mi vydržet
That beckon us to stay
A glimmer in the distance
That gathers all the stray
And when I need it most
It breaks into a song
That runs through all my veins
And helps me to hold onTam jsou ta světla, která lemují tyto sály
Láká nás to k pobytu
Záblesk v dálce
Který shromažďuje všechny zbloudilé
A když to potřebuji nejvíc
Zlomí se v píseň
Která teče v mých žilách
A pomáhá mi vydržet
It was a long night
We ran along into the spotlight
You sang a song that made the children cry
And all the people knew my name
It was a bright light
These lands combine into a great big mass
We sang along to the very last
Oh, the jury stole my fame
And then we grabbed the sun
And it shined into these eyes
Believe me Byla to dlouhá noc
Utíkali jsme do světel reflektorů
Zpívala jsi píseň, která rozbrečí děti
A všichni ti lidé znali mé jméno
Bylo to jasné světlo
Tyto země se spojují do jedné velké masy
Zpívali jsme spolu jako úplně poslední
Oh, ta porota ukradla mou slávu
A pak jsme popadli slunce
A to zářilo do těchto očí
Věř mi
We ran along into the spotlight
You sang a song that made the children cry
And all the people knew my name
It was a bright light
These lands combine into a great big mass
We sang along to the very last
Oh, the jury stole my fame
And then we grabbed the sun
And it shined into these eyes
Believe me Byla to dlouhá noc
Utíkali jsme do světel reflektorů
Zpívala jsi píseň, která rozbrečí děti
A všichni ti lidé znali mé jméno
Bylo to jasné světlo
Tyto země se spojují do jedné velké masy
Zpívali jsme spolu jako úplně poslední
Oh, ta porota ukradla mou slávu
A pak jsme popadli slunce
A to zářilo do těchto očí
Věř mi
Cover up, rain down
We wept on the edge of this town
It's all I want it's all we want tonight
I feel it
Cover up, rain down
We wept on the edge of this town
It's all I want it's all we want tonight Zakryj se, prší
Plakali jsme na okraji tohoto města
To je všechno co chci, to je všechno co dnes v noci chceme
Cítím to
Plakali jsme na okraji tohoto města
To je všechno co chci, to je všechno co dnes v noci chceme
We wept on the edge of this town
It's all I want it's all we want tonight
I feel it
Cover up, rain down
We wept on the edge of this town
It's all I want it's all we want tonight Zakryj se, prší
Plakali jsme na okraji tohoto města
To je všechno co chci, to je všechno co dnes v noci chceme
Cítím to
Plakali jsme na okraji tohoto města
To je všechno co chci, to je všechno co dnes v noci chceme
Oh, you look so alive
Did you think that we'd cry tonight?
Oh, did you think we'd cry?
Oh, can you feel my heart?
I think I feel it, too
Did you think that we'd die tonight?
Oh, did you think we'd die? Oh, vypadáš tak živě
Myslíš si, že bychom dnes v noci plakali?
Oh, myslíš si, že bychom plakali?
Oh, můžeš vycítit mé srdce:
Myslím, že to cítím taky
Myslíš si, že bychom dnes v noci umřeli?
Oh, myslíš si, že bychom zemřeli?
Did you think that we'd cry tonight?
Oh, did you think we'd cry?
Oh, can you feel my heart?
I think I feel it, too
Did you think that we'd die tonight?
Oh, did you think we'd die? Oh, vypadáš tak živě
Myslíš si, že bychom dnes v noci plakali?
Oh, myslíš si, že bychom plakali?
Oh, můžeš vycítit mé srdce:
Myslím, že to cítím taky
Myslíš si, že bychom dnes v noci umřeli?
Oh, myslíš si, že bychom zemřeli?
And then we grabbed the sun
And it shined into these eyes
Believe me A pak jsme popadli slunce
A to zářilo do těchto očí
Věř mi
And it shined into these eyes
Believe me A pak jsme popadli slunce
A to zářilo do těchto očí
Věř mi
Cover up, rain down
We wept on the edge of this town
It's all I want it's all we want tonight
I feel it
Cover up, rain down
We wept on the edge of this town
It's all I want it's all we want tonight Zakryj se, prší
Plakali jsme na okraji tohoto města
To je všechno co chci, to je všechno co dnes v noci chceme
Cítím to
Zakryj se, prší
Plakali jsme na okraji tohoto města
To je všechno co chci, to je všechno co dnes v noci chceme
We wept on the edge of this town
It's all I want it's all we want tonight
I feel it
Cover up, rain down
We wept on the edge of this town
It's all I want it's all we want tonight Zakryj se, prší
Plakali jsme na okraji tohoto města
To je všechno co chci, to je všechno co dnes v noci chceme
Cítím to
Zakryj se, prší
Plakali jsme na okraji tohoto města
To je všechno co chci, to je všechno co dnes v noci chceme
Take my love, take it to the valley where the golden dove
Flies it to the places where the silence screams
Fills it with the noises of our cluttered dreams Vezmi mou lásku, vezmi ji do údolí, kde je zlatá holubice
Létat do míst, kde ticho křicí
Vyplňovat ji hlukem našich přeplněných snů
Flies it to the places where the silence screams
Fills it with the noises of our cluttered dreams Vezmi mou lásku, vezmi ji do údolí, kde je zlatá holubice
Létat do míst, kde ticho křicí
Vyplňovat ji hlukem našich přeplněných snů
Cover up, rain down
We wept on the edge of this town
It's all I want it's all we want tonight
I feel it
Cover up, rain down
We wept on the edge of this town
It's all I want it's all we want tonight Zakryj se, prší
Plakali jsme na okraji tohoto města
To je všechno co chci, to je všechno co dnes v noci chceme
Cítím to
Zakryj se, prší
Plakali jsme na okraji tohoto města
To je všechno co chci, to je všechno co dnes v noci chceme
We wept on the edge of this town
It's all I want it's all we want tonight
I feel it
Cover up, rain down
We wept on the edge of this town
It's all I want it's all we want tonight Zakryj se, prší
Plakali jsme na okraji tohoto města
To je všechno co chci, to je všechno co dnes v noci chceme
Cítím to
Zakryj se, prší
Plakali jsme na okraji tohoto města
To je všechno co chci, to je všechno co dnes v noci chceme
