Hallelujah - text, překlad
[Sebastièn:]
Un soldado a casa hoy regreso
y un niño enfermo se curó
y hoy no hay trabajo en el bosque
que la lluvia
el desamparado se salvo
por causa de una buena acción
y hoy nadie lo repudia
Hallelujah[Sebastièn:]
Dnes se vrátil voják domů
a nemocné dítě se uzdravilo
a nikdo nekácí deštný prales
Díky laskavému projevu se zachránila osoba, která neměla naději,
nikdo ji neodsoudil,
aleluja
Un soldado a casa hoy regreso
y un niño enfermo se curó
y hoy no hay trabajo en el bosque
que la lluvia
el desamparado se salvo
por causa de una buena acción
y hoy nadie lo repudia
Hallelujah[Sebastièn:]
Dnes se vrátil voják domů
a nemocné dítě se uzdravilo
a nikdo nekácí deštný prales
Díky laskavému projevu se zachránila osoba, která neměla naději,
nikdo ji neodsoudil,
aleluja
[Chorus:]
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah [Refrén]
Aleluja, aleluja, aleluja, aleluja
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah [Refrén]
Aleluja, aleluja, aleluja, aleluja
[Carlos:]
Un ateo que consiguió creer
y un hambriento hoy tiene de comer
y hoy donaron a una iglesia una fortuna [Carlos:]
Ateista začal věřit
a hladový dostal najíst
a dnes štěstí obdařilo kostel
Un ateo que consiguió creer
y un hambriento hoy tiene de comer
y hoy donaron a una iglesia una fortuna [Carlos:]
Ateista začal věřit
a hladový dostal najíst
a dnes štěstí obdařilo kostel
[David:]
Que la guerra pronto se acabará
y en el mundo al fin reinará la paz
que no habrá miseria alguna
Hallelujah [David:]
Že brzy skončí války
Že nakonec zavládne klid
Že zmizí všechna bída
Que la guerra pronto se acabará
y en el mundo al fin reinará la paz
que no habrá miseria alguna
Hallelujah [David:]
Že brzy skončí války
Že nakonec zavládne klid
Že zmizí všechna bída
[Chorus:]
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah [Refrén]
Aleluja, aleluja, aleluja, aleluja
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah [Refrén]
Aleluja, aleluja, aleluja, aleluja
[Urs:]
Por que el amor no hace al amor
y no gorbierne la corupcion si no
lo bueno y lo mejor del alma pura
por que Dios nos proteja de un mal final
por que un dia podamos escarmentar
por que acaban con tanta furia
Hallelujah [Urs:]
Protože pravidlem bude láska
a zkaženost se rozplyne
Ale přednost získá dobrota a nejčistší duše
Por que el amor no hace al amor
y no gorbierne la corupcion si no
lo bueno y lo mejor del alma pura
por que Dios nos proteja de un mal final
por que un dia podamos escarmentar
por que acaban con tanta furia
Hallelujah [Urs:]
Protože pravidlem bude láska
a zkaženost se rozplyne
Ale přednost získá dobrota a nejčistší duše
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah Protože nás Bůh ochrání od zla
Protože jednou konečně pochopíme věci, které vyúsťují v to běsnění, aleluja
Hallelujah, Hallelujah Protože nás Bůh ochrání od zla
Protože jednou konečně pochopíme věci, které vyúsťují v to běsnění, aleluja
Hallelujah, Hallelujah
Aleluja, aleluja, aleluja, aleluja
The greatest hits
- Il mio cuore va (My heart..
- Siempre te amaré (I will ..
- Can't help falling in lov..
- Solo (Alone)
- Senza catene (Unchained m..
- Amazing Grace
- The Power Of Love
- Heroe
- Regresa a mí (Unbreak my ..
- Somewhere
- Passera
- Solo otra vez (All by mys..
- Mama
- Adagio
- Desde el dia que te fuist..
- Caruso
- Por ti seré (You raise me..
- A mi manera (My way)
- Con te partiro (Time to s..
- Notte di luce (Nights in ..
- Nella Fantasia
- Ave Maria
- La Vida Sin Amor
- Everytime I Look At You
- La fuerza mayor (Power of..
- Don't Cry for Me Argentin..
- Crying (Llorando)
- She (with english beginni..
- Hallelujah
- Pour Que Tu Maimes Encore
- The impossible dream
- Holy Night
Il Divo texty
- 1. Amazing Grace
- 2. I Believe In You
- 3. Hallelujah
- 4. Mama
- 5. Isabel
- 6. Adagio
- 7. The Power Of Love
- 8. Regresa A Mi
- 9. Adeste Fideles
- 10. La Vida Sin Amor