The Great Shipwreck Of Life - text, překlad
We can make you understand,
We can make you understand, Můžeme tě přimět pochopit!
Můžeme tě přimět pochopit!
We can make you understand, Můžeme tě přimět pochopit!
Můžeme tě přimět pochopit!
Play with me,
You can make the love and I'll make the money,
Stay with me,
Shut out the world, live underneath the city. Hraj si se mnou,
ty mě můžeš milovat a já budu vydělávat peníze.
Stůj při mě,
opustíme tenhle svět, budeme žít pod městem.
You can make the love and I'll make the money,
Stay with me,
Shut out the world, live underneath the city. Hraj si se mnou,
ty mě můžeš milovat a já budu vydělávat peníze.
Stůj při mě,
opustíme tenhle svět, budeme žít pod městem.
Release cold gender bombs,
On chromonial closets, middle England. Vypustíme chladné gender bomby
na chromové šatníky střední Anglie.
On chromonial closets, middle England. Vypustíme chladné gender bomby
na chromové šatníky střední Anglie.
Stay with me.
I'll be Peter Pan and you just be pretty. Stůj při mě,
já budu Tvůj Petr Pan a ty budeš prostě jen krásnou.
I'll be Peter Pan and you just be pretty. Stůj při mě,
já budu Tvůj Petr Pan a ty budeš prostě jen krásnou.
To the brave and the petrified,
We all fall down.
To the slaves and the civilised,
We all fall down.
To the lovers we left behind.
The bad days, the good nights.
In the great shipwreck of life,
We all fall down. S nebojácností a smrtelným vyděšením
všichni padáme dolů.
K otrokům a civilizovanosti.
Všichni padáme dolů.
K milencům, které jsme nechali za sebou.
K špatným dnům a dobrým nocím.
Na velkém vraku života
všichni padáme dolů.
We all fall down.
To the slaves and the civilised,
We all fall down.
To the lovers we left behind.
The bad days, the good nights.
In the great shipwreck of life,
We all fall down. S nebojácností a smrtelným vyděšením
všichni padáme dolů.
K otrokům a civilizovanosti.
Všichni padáme dolů.
K milencům, které jsme nechali za sebou.
K špatným dnům a dobrým nocím.
Na velkém vraku života
všichni padáme dolů.
Born, we are, between the hard black rock
And the cold of the immortal,
Torn from cause from the flames of the brave,
And the bossom we can't return to. Zrozeni, mezi hard black rockem
a chladem věčnosti.
Roztrhaní před plameny statečnosti
protože důvěru už nemůžeme vrátit
And the cold of the immortal,
Torn from cause from the flames of the brave,
And the bossom we can't return to. Zrozeni, mezi hard black rockem
a chladem věčnosti.
Roztrhaní před plameny statečnosti
protože důvěru už nemůžeme vrátit
We light up the bars of the world
With the decadent distance of innocence, oh!
Free, but sharp,
We could be the centreline guiding through the dark, oh! Rozsvěcujeme světla barů světa
s dekadencí vzdálené od nevinnosti, oh!
Svobodní, ale ostří!,
mohli bychom být hlavní linkou vodící skrze temnotu, oh!
With the decadent distance of innocence, oh!
Free, but sharp,
We could be the centreline guiding through the dark, oh! Rozsvěcujeme světla barů světa
s dekadencí vzdálené od nevinnosti, oh!
Svobodní, ale ostří!,
mohli bychom být hlavní linkou vodící skrze temnotu, oh!
To the brave and the petrified,
We all fall down.
To the slaves and the civilised,
We all fall down.
To the lovers we left behind.
The bad days, the good nights.
In the great shipwreck of life,
We all fall down. S nebojácností a smrtelným vyděšením
všichni padáme dolů.
K otrokům a civilizovanosti.
Všichni padáme dolů.
K milencům, které jsme nechali za sebou.
K špatným dnům a dobrým nocím.
Na velkém vraku života
všichni padáme dolů.
We all fall down.
To the slaves and the civilised,
We all fall down.
To the lovers we left behind.
The bad days, the good nights.
In the great shipwreck of life,
We all fall down. S nebojácností a smrtelným vyděšením
všichni padáme dolů.
K otrokům a civilizovanosti.
Všichni padáme dolů.
K milencům, které jsme nechali za sebou.
K špatným dnům a dobrým nocím.
Na velkém vraku života
všichni padáme dolů.
Manifesto, black fire.
We can make you understand.
Of liberty and bright light,
We could make you understand,
We could make you understand,
We could make you understand! Manifest, černý oheň.
Můžeme tě přimět pochopit!
Svoboda a jasné světlo.
Můžeme tě přimět pochopit!
Můžeme tě přimět pochopit!
Můžeme tě přimět pochopit!
We can make you understand.
Of liberty and bright light,
We could make you understand,
We could make you understand,
We could make you understand! Manifest, černý oheň.
Můžeme tě přimět pochopit!
Svoboda a jasné světlo.
Můžeme tě přimět pochopit!
Můžeme tě přimět pochopit!
Můžeme tě přimět pochopit!
To the brave and the petrified,
We all fall down.
To the slaves and the civilised,
We all fall down.
To the lovers we left behind.
The bad days, the good nights.
In the great shipwreck of life,
We all fall down. S nebojácností a smrtelným vyděšením
všichni padáme dolů.
K otrokům a civilizovanosti.
Všichni padáme dolů.
K milencům, které jsme nechali za sebou.
K špatným dnům a dobrým nocím.
Na velkém vraku života
všichni padáme dolů.
We all fall down.
To the slaves and the civilised,
We all fall down.
To the lovers we left behind.
The bad days, the good nights.
In the great shipwreck of life,
We all fall down. S nebojácností a smrtelným vyděšením
všichni padáme dolů.
K otrokům a civilizovanosti.
Všichni padáme dolů.
K milencům, které jsme nechali za sebou.
K špatným dnům a dobrým nocím.
Na velkém vraku života
všichni padáme dolů.
We can make you understand,
We can make you understand... Můžeme tě přimět pochopit!
Můžeme tě přimět pochopit...
We can make you understand... Můžeme tě přimět pochopit!
Můžeme tě přimět pochopit...
Zajímavosti o písni
- Zazněla v 9. dílu 2. řady seriálu Vražedná práva (606684876)
Kingdom Of Welcome Addiction
- Think of England
- Nature Of Inviting
- Kingdom of Welcome Addict..
- Tear Garden
- My Secret Friend ft. Imog..
- An I for an I
- I Am Terrified
- The Stupid, The Proud
- The Great Shipwreck Of Li..
- Running
- You Can Be Happy
IAMX texty
- 1. Spit It Out
- 2. This Will Make You Love A..
- 3. Missile
- 4. I Am Terrified
- 5. I Come With Knives
- 6. Kiss + Swallow
- 7. Happiness
- 8. The Negative Sex
- 9. S.H.E
- 10. After Every Party I Die