There's Fear In Letting Go - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I keep these coffins in my mind
I put my fears inside
There are graves that I've dug
Since we last left off
That you will never findMám tyto rakve ve své mysli
Vložil jsem svůj strach dovnitř
Jsou tam hroby, které jsem vykopal
Odkdy jsme naposledy skončili
Které nikdy nenajdete

So follow me deeper into the unknown
Into your heart
Into your soul
This is the end of the world that you know
And there will be pain in letting it go
Feel the uncertainty down to your bones
Are you afraid of dying alone?
This is the end of the world that you know Následuj mě tedy hlouběji do neznáma
Do tvého srdce
Do tvé duše
Toto je konec světa, který znáš
A nechá odejít bolest
Cít nejistotu až do kostí
Bojíš se zemřít sám?
Toto je konec světa, který znáš

I push myself a little closer to the edge
So intoxicated with the end
Thosе who wish me dead
Made mе who I am
Until you lose it all, you will never know
There's fear in letting go Přitlačím se trochu blíže k okraji
Tak omámený koncem
Ti, kdo si přejí mou smrt
Udělali mě tím, kým jsem
Dokud všechno neztratíš, nikdy se nedozvíte.
V opuštění je strach

One by one, I hear them calling
I feel them creep inside
No goodbyes, no return
Watch the world as it burns
And leave it all behind Jeden po druhém slyším jejich volání
Cítím, jak se vkrádají dovnitř
Žádné rozloučení, žádný návrat
Sleduj svět, jak hoří
A nech všechno za sebou

So come out and follow me deeper into the unknown
Into your heart
Into your soul
This is the end of the world that you know
And there will be pain in letting it go
Feel the uncertainty down to your bones
Are you afraid of dying alone?
This is the end of the world that you know Tak pojď ven a následuj mě hlouběji do
neznáma
Do tvého srdce
Do tvé duše
Toto je konec světa, který znáš
A nechá odejít bolest
Cít nejistotu až do kostí
Bojíš se zemřít sám?
Toto je konec světa, který znáš

I push myself a little closer to the edge
So intoxicated with the end
Those who wish me dead
Made me who I am
Until you lose it all, you will never know
That you can't have what you want from me
I can't be everything you need
The path is yours to take or leave
Until you lose it all
There's fear in letting go Přitlačím se trochu blíže k okraji
Tak omámený koncem
Ti, kdo si přejí mou smrt
Udělali mě tím, kým jsem
Dokud všechno neztratíš, nikdy se nedozvíš
Že ode mě nemůžeš mít to, co chceš
Nemůžu být vším, co potřebuješ
Je na tobě, aby ses vydal nebo odešel
Dokud všechno neztratíš
V opuštění je strach

So write your name into cement
Count the blessings that you’re sent
Feel that beating in your chest
Nothing's permanent
Those who wish me dead
Fill the coffins in my head
And they won't let me forget
Nothing's permanent
Permanent Tak napiš své jméno do cementu
Spočítej požehnání, která ti byla poslána
Cítíš to tlučení v hrudi?
Nic není trvalé
Ti, kdo si přejí mou smrt
Naplňte rakve v mé hlavě
A nenechají mě zapomenout
Nic není trvalé
Trvalé

Yeah so write your name into cement
Count the blessings that you’re sent
Feel that beating in your chest
Nothing's permanent
Those who wish me dead
Fill the coffins in my head
And they won't let me forget Ano, napiš své jméno do cementu
Spočítej požehnání, která ti byla poslána
Cítíš to tlučení v hrudi
Nic není trvalé
Ti, kdo si přejí mou smrt
Naplňte rakve v mé hlavě
A nenechte mě zapomenout

I push myself a little closer to the edge
I push myself a little closer
There's fear in letting go
Those who wish me dead
Made me who I am
Until you lose it all, you will never know
Until you lose it all, you will never know Přitlačím se trochu blíže k okraji
Přitisknu se trochu blíže
V opuštění je strach
Ti, kdo si přejí mou smrt
Udělali mě tím, kým jsem
Dokud všechno neztratíš, nikdy se nedozvíš
Dokud všechno neztratíš, nikdy se nedozvíš

Text přidal Pennywise

Video přidal Pennywise

Překlad přidal fuzik

Online uživatelé (16)

There's Fear In Letting Go - text, překlad

True Power (Expanded)

I Prevail texty