Kecárna Playlisty

The Road - text, překlad

H Hurts Exile
playlist Playlist karaoke Karaoke
Darling what’s your name
And can you hear me
Tell me why you’re out so late alone
The diamonds sparkle in your face I hold you
The gravel glistens black and red belowMiláčku, jaké je tvé jméno
A slyšíš mě
Řekni mi, proč jsi venku tak dlouho sama
Diamanty se třpytí v tvé tváři, držím tě
Štěrk se leskne černě a červeně podtím
Hallow, you drift into the night
Hallow-girl Blahoslavená, jsi unášena do noci
Blahoslavené děvče
When I close my eyes I see you
When I close my eyes you’re here
In the dead of the night I feel you
When I open my eyes you disappear Když zavřu oči, vidím tě
Když zavřu oči, jsi tu
Ve smrti noci tě cítím
Když otevřu oči, zmizíš
The metal wraps itself around your bones
And when it penetrates you it feels cold
As you were born
You leave this world alone
A stranger on an unfamiliar road Kovové obaly okolo tvých kostí
A když pronikají, cítíš chlad
Tak jako si byla zrozena
Tak taky odejdeš z tohoto světa sama
Jako cizinec na neznámé silnici
That roaring engine sings you: Hallelujah
The broken headlamp lights your path to God Řvoucí motor zpívá ti: Hallelujah
Rozbitá přední světla ti osvětlují cestu k Bohu
Hallow, you drift into the light
Hallow, go home Blahoslavená, jsi unášena do noci
Blahoslavená, jdi domů
But when I close my eyes I see you
When I close my eyes you’re here
In the dead of the night I feel you
When I open my eyes you disappear Ale když zavřu oči, vidím tě
Když zavřu oči, jsi tu
Ve smrti noci tě cítím
Když otevřu oči, zmizíš.

Text přidala 30megann

Text opravil DevilDan

Videa přidal DevilDan

Překlad přidala 30megann

Překlad opravil DevilDan

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Text je o autonehodě a byl inspirován románem JG Ballarda "Crash" a dobarven apokalyptistickou knihou Cormaca McCarthyho "The Road", kterou Hutchcraft přečetl třikrát za dobu psaní textů pro "The Exile". "Snažili jsme se napsat, co nejtemnější píseň," řekl Theo pro NME. "Přemýšleli jsem 'Jak moc chmurnou ji můžeme udělat?'" (DevilDan)

Exile

Hurts texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.