Better Than Love - text, překlad
Every second is a lifetime
And every minute more brings you closer to God
And you see nothing but the red lights
You let your body burn like never beforeKaždá vteřina je život
A každá další minuta tě přibližuje k Bohu
A nevidíš nic než červená světla
Necháváš své tělo hořet tak jako nikdy před tím
And every minute more brings you closer to God
And you see nothing but the red lights
You let your body burn like never beforeKaždá vteřina je život
A každá další minuta tě přibližuje k Bohu
A nevidíš nic než červená světla
Necháváš své tělo hořet tak jako nikdy před tím
And it feels better than love
Yeah it feels better than love A je to lepší než láska
Jo, je to lepší než láska
Yeah it feels better than love A je to lepší než láska
Jo, je to lepší než láska
Every second is a lifetime
And every minute more brings you closer to God
And you see nothing but the red lights
You let your body burn like never before Každá vteřina je život
A každá další minuta tě přibližuje k Bohu
A nevidíš nic než červená světla
Necháváš své tělo hořet tak jako nikdy před tím
And every minute more brings you closer to God
And you see nothing but the red lights
You let your body burn like never before Každá vteřina je život
A každá další minuta tě přibližuje k Bohu
A nevidíš nic než červená světla
Necháváš své tělo hořet tak jako nikdy před tím
And it feels better than love
Yeah it feels better than love A je to lepší než láska
Jo, je to lepší než láska
Yeah it feels better than love A je to lepší než láska
Jo, je to lepší než láska
Turn away, turn away, close your eyes
You can runaway
It’s not enough Otoč se, odvrať se, zavři oči
Můžeš utíkat
Ale stejně to nestačí
You can runaway
It’s not enough Otoč se, odvrať se, zavři oči
Můžeš utíkat
Ale stejně to nestačí
Another second in the sunshine,
A decade in the dark taking part in a dream.
Have you forgotten what she looks like?
Or do you only see what you want to believe? Další vteřinu na slunci
Desetiletí v temnotě přebírá svou část ve snu
Zapomněl jsi, jak vypadá?
Nebo jen vidíš to, v co chceš věřit?
A decade in the dark taking part in a dream.
Have you forgotten what she looks like?
Or do you only see what you want to believe? Další vteřinu na slunci
Desetiletí v temnotě přebírá svou část ve snu
Zapomněl jsi, jak vypadá?
Nebo jen vidíš to, v co chceš věřit?
Does it feel better than love?
Does it feel better than love? Je to lepší než láska?
Je to lepší než láska?
Does it feel better than love? Je to lepší než láska?
Je to lepší než láska?
Turn away, turn away, close your eyes
You can runaway
It’s not enough Otoč se, odvrať se, zavři oči
Můžeš utíkat
Ale stejně to nestačí
You can runaway
It’s not enough Otoč se, odvrať se, zavři oči
Můžeš utíkat
Ale stejně to nestačí
I see the lights through the rain, oh tonight
But they never change
So what is love? Vidím světlo skrz déšť, oh dnes v noci
ale nikdy se nezmění
Tak co je láska?
But they never change
So what is love? Vidím světlo skrz déšť, oh dnes v noci
ale nikdy se nezmění
Tak co je láska?
Does it feel better than love?
Does it feel better than love? Je to lepší než láska?
Je to lepší než láska?
Does it feel better than love? Je to lepší než láska?
Je to lepší než láska?
Turn away, turn away, close your eyes
You can runaway
It’s not enough Otoč se, odvrať se, zavři oči
Můžeš utíkat
Ale stejně to nestačí
You can runaway
It’s not enough Otoč se, odvrať se, zavři oči
Můžeš utíkat
Ale stejně to nestačí
I see the lights through the rain, oh tonight
But they never change.
So what is love Vidím světlo skrz déšť, oh dnes v noci
Ale nikdy se nezmění
Tak co je láska?
But they never change.
So what is love Vidím světlo skrz déšť, oh dnes v noci
Ale nikdy se nezmění
Tak co je láska?
Zajímavosti o písni
- Jejich první profesionálně vyrobené hudební video, které představuje Thea a Adama v konkurzu v hale obklopený ženami oblečené v podobném oblečení jako oni. Video bylo natočeno v Bukurešti, v Buftea studiu spolu s rumunskými herečkami Laura Cosoi, Madalina Ghiţescu, atd.. Cosoi také hrála v klipu "Sunday". (606684876)