Her eyes and words are so icy
Oh but she burns
Like rum on the fire
Hot and fast and angry
As she can be
I walk my days on a wireJejí oči a slova jsou tak ledová
Oh, ale hoří
Jako rum v ohni
Žhavá a rychlá a naštvaná
Jak jen může být
O svých dnech chodím po drátě
Oh but she burns
Like rum on the fire
Hot and fast and angry
As she can be
I walk my days on a wireJejí oči a slova jsou tak ledová
Oh, ale hoří
Jako rum v ohni
Žhavá a rychlá a naštvaná
Jak jen může být
O svých dnech chodím po drátě
It looks ugly, but it's clean
Oh mamma, don't fuss over me Vypadá to ošklivě, ale je to čisté
Oh, mami, nedělej kolem mě povyk
Oh mamma, don't fuss over me Vypadá to ošklivě, ale je to čisté
Oh, mami, nedělej kolem mě povyk
The way she tells me I'm hers and she is mine
Open hand or closed fist would be fine
The blood is rare and sweet as cherry wine To, jak mi říká, že jsem její a ona je má
Otevřená ruka nebo zavřená pěst by mohla být fajn
Krev je raritní a sladká jako třešňové víno
Open hand or closed fist would be fine
The blood is rare and sweet as cherry wine To, jak mi říká, že jsem její a ona je má
Otevřená ruka nebo zavřená pěst by mohla být fajn
Krev je raritní a sladká jako třešňové víno
Calls of guilty thrown at me
All while she stains
The sheets of some other
Thrown at me so powerfully
Just like she throws with the arm of her brother Volání viny na mě hozené
Všechno ostatní poskvrňuje
Prostěradla někoho jiného
Tak mocně na mě hozená
Tak jako jako vyhazuje paže se svým bratrem
All while she stains
The sheets of some other
Thrown at me so powerfully
Just like she throws with the arm of her brother Volání viny na mě hozené
Všechno ostatní poskvrňuje
Prostěradla někoho jiného
Tak mocně na mě hozená
Tak jako jako vyhazuje paže se svým bratrem
But I want it, it's a crime
That she's not around most of the time Ale chci to, je to zločin
Když není poblíž celou dobu
That she's not around most of the time Ale chci to, je to zločin
Když není poblíž celou dobu
Way she shows me I'm hers and she is mine
Open hand or closed fist would be fine
The blood is rare and sweet as cherry wine To, jak mi ukazuje, že jsem její a ona je má
Otevřená ruka nebo zavřená pěst by mohla být fajn
Krev je raritní a sladká jako třešňové víno
Open hand or closed fist would be fine
The blood is rare and sweet as cherry wine To, jak mi ukazuje, že jsem její a ona je má
Otevřená ruka nebo zavřená pěst by mohla být fajn
Krev je raritní a sladká jako třešňové víno
Her fight and fury is fiery
Oh but she loves
Like sleep to the freezing
Sweet and right and merciful
I'm all but washed
In the tide of her breathing Její boj a zuřivost jsou ohnivé
Oh, ale miluje
Jako spát až zamrazí
Sladká a správná a milosrdná
Jsem všechno, ale ne omytý
V přílivu jejího dechu
Oh but she loves
Like sleep to the freezing
Sweet and right and merciful
I'm all but washed
In the tide of her breathing Její boj a zuřivost jsou ohnivé
Oh, ale miluje
Jako spát až zamrazí
Sladká a správná a milosrdná
Jsem všechno, ale ne omytý
V přílivu jejího dechu
And it's worth it, it's divine
I have this some of the time A má to cenu, je to božské
Párkrát tohle mám
I have this some of the time A má to cenu, je to božské
Párkrát tohle mám
Way she shows me I'm hers and she is mine
Open hand or closed fist would be fine
The blood is rare and sweet as cherry wine To, jak mi ukazuje, že jsem její a ona je má
Otevřená ruka nebo zavřená pěst by mohla být fajn
Krev je raritní a sladká jako třešňové víno
Open hand or closed fist would be fine
The blood is rare and sweet as cherry wine To, jak mi ukazuje, že jsem její a ona je má
Otevřená ruka nebo zavřená pěst by mohla být fajn
Krev je raritní a sladká jako třešňové víno
Zajímavosti o písni
- Surově emocionální píseň byla nahrána brzy ráno na opuštěné hotelové střeše doprovázené chórem úsvitu. Hozier si připomněl koncert v bostonském Café 939. "Bylo pět hodin ráno a já byl tak unavený ...a takhle skončilo první EP!" (DevilDan)
- V klipu si zahrála irská herečka Saoirse Ronan. (K99)
- Píseň má varovat před domácím násilím. (K99)
Hozier
- Angel Of Small Death & Th..
- From Eden
- Sedated
- Take Me To Church
- Jackie And Wilson
- Someone New
- To Be Alone
- Work Song
- Like Real People Do
- It Will Come Back
- Foreigner’s God
- Cherry Wine
- In A Week
Hozier texty
- 1. Take Me To Church
- 2. Someone New
- 3. Work Song
- 4. From Eden
- 5. Too Sweet
- 6. Angel Of Small Death &..
- 7. Sedated
- 8. Cherry Wine
- 9. To Be Alone
- 10. Arsonist’s Lullaby