I watch the work of my kin bold and boyful
Toying somewhere between love and abuse
Calling to join them the wretched and joyful
Shaking the wings of their terrible youthsSleduji práci svých příbuzných odvážnou a bojovnou
Zahrávají si někde mezi láskou a zneužíváním
Vyzývají aby se k nim přidali nešťastní, protože
Shazují křídla příšerného mládí
Toying somewhere between love and abuse
Calling to join them the wretched and joyful
Shaking the wings of their terrible youthsSleduji práci svých příbuzných odvážnou a bojovnou
Zahrávají si někde mezi láskou a zneužíváním
Vyzývají aby se k nim přidali nešťastní, protože
Shazují křídla příšerného mládí
Freshly dissolved in some frozen devotion
No more alone or myself could I be
Looks like a strain to the arms it were open
No shortage of sordid, no protest from me Čerstvě opájený v zamrzlé oddanosti
Více sám sebou být nemohu
Zdá se že se uvolnila tíha z ramen
Žádný nedostatek špinavosti, žádné námitky z mé strany
No more alone or myself could I be
Looks like a strain to the arms it were open
No shortage of sordid, no protest from me Čerstvě opájený v zamrzlé oddanosti
Více sám sebou být nemohu
Zdá se že se uvolnila tíha z ramen
Žádný nedostatek špinavosti, žádné námitky z mé strany
With her sweetened breath, and her tongue so mean
She's the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She's the angel of small death and the codeine scene S jejím sladkým dechem a prořízlou pusou
Je andělem menší smrti a kodeinové scény
S jejími slámově žlutými vlasy, pevnými a šíthlými pažemi
Je andělem menší smrti a kodeinové scény
She's the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She's the angel of small death and the codeine scene S jejím sladkým dechem a prořízlou pusou
Je andělem menší smrti a kodeinové scény
S jejími slámově žlutými vlasy, pevnými a šíthlými pažemi
Je andělem menší smrti a kodeinové scény
Feeling more human and hooked on her flesh I
Lay my heart down with the rest at her feet
Fresh from the fields, all feeder and fur tires
Bloody and raw, but I swear it is sweet Cítím se lidštěji závislý na jejím mase
Složím jí své srdce se zbytkem k nohám
Čerstvě zpět z polí, všichni krmiči a odporný zápach
Krvavý a syrový, ale přísahám že to chutná sladce
Lay my heart down with the rest at her feet
Fresh from the fields, all feeder and fur tires
Bloody and raw, but I swear it is sweet Cítím se lidštěji závislý na jejím mase
Složím jí své srdce se zbytkem k nohám
Čerstvě zpět z polí, všichni krmiči a odporný zápach
Krvavý a syrový, ale přísahám že to chutná sladce
With her sweetened breath, and her tongue so mean
She's the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She's the angel of small death and the codeine scene S jejím sladkým dechem a prořízlou pusou
Je andělem menší smrti a kodeinové scény
S jejími slámově žlutými vlasy, pevnými a šíthlými pažemi
Je andělem menší smrti a kodeinové scény
She's the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She's the angel of small death and the codeine scene S jejím sladkým dechem a prořízlou pusou
Je andělem menší smrti a kodeinové scény
S jejími slámově žlutými vlasy, pevnými a šíthlými pažemi
Je andělem menší smrti a kodeinové scény
And lease this confusion, I'll wander the concrete
Wonder if better now having survived
Jarring of judgement and reasons defeat
The sweet heat of her breath in my mouth I'm alive Přináším zmatek, procházím se po betonu
Říkám si jestli je teď dobré přežívat
Otravné předsudky a důvody porážky
Teplo z jejího sladkého dechu v mé puse, jsem naživu
Wonder if better now having survived
Jarring of judgement and reasons defeat
The sweet heat of her breath in my mouth I'm alive Přináším zmatek, procházím se po betonu
Říkám si jestli je teď dobré přežívat
Otravné předsudky a důvody porážky
Teplo z jejího sladkého dechu v mé puse, jsem naživu
With her sweetened breath, and her tongue so mean
She's the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She's the angel of small death and the codeine scene S jejím sladkým dechem a prořízlou pusou
Je andělem menší smrti a kodeinové scény
S jejími slámově žlutými vlasy, pevnými a šíthlými pažemi
Je andělem menší smrti a kodeinové scény
She's the angel of small death and the codeine scene
With her straw-blonde hair, her arms hard and lean
She's the angel of small death and the codeine scene S jejím sladkým dechem a prořízlou pusou
Je andělem menší smrti a kodeinové scény
S jejími slámově žlutými vlasy, pevnými a šíthlými pažemi
Je andělem menší smrti a kodeinové scény
Zajímavosti o písni
- Hoziera značně ovlivnila novela Jamese Joyce z roku 1916 "Portrait of the Artist As a Young Man". Pro The Cut vysvětlil: "Je to lidském boji najít svou vlastní identitu v tíživé kultuře kostela v době silně ovlivněné katolickou církví a nacionalismem, z čehož se chce vymanit." (DevilDan)
Hozier
- Angel Of Small Death & Th..
- From Eden
- Sedated
- Take Me To Church
- Jackie And Wilson
- Someone New
- To Be Alone
- Work Song
- Like Real People Do
- It Will Come Back
- Foreigner’s God
- Cherry Wine
- In A Week
Hozier texty
- 1. Take Me To Church
- 2. Someone New
- 3. Work Song
- 4. From Eden
- 5. Too Sweet
- 6. Angel Of Small Death &..
- 7. Sedated
- 8. Cherry Wine
- 9. To Be Alone
- 10. Arsonist’s Lullaby