Never Grow Up - text, překlad
Never never never never grow up
Never never never never grow up
Never grow
Never never never never grow upNikdy, nikdy, nikdy, nikdy nevyrosteme
Nikdy, nikdy, nikdy, nikdy nevyrosteme
Nikdy nevyrosteme
Nikdy, nikdy, nikdy, nikdy nevyrosteme
Never never never never grow up
Never grow
Never never never never grow upNikdy, nikdy, nikdy, nikdy nevyrosteme
Nikdy, nikdy, nikdy, nikdy nevyrosteme
Nikdy nevyrosteme
Nikdy, nikdy, nikdy, nikdy nevyrosteme
Never wanna be like them
Talkin’ over coffee but we sayin nothin’
Both of us forgettin’ how we once were friends
In another life, hmm Nikdy nechci být jako oni
Povídáme si u kávy, ale neříkáme nic
Oba zapomeneme, jak jsme jednou byly přátele
V jiném životě, Mm
Talkin’ over coffee but we sayin nothin’
Both of us forgettin’ how we once were friends
In another life, hmm Nikdy nechci být jako oni
Povídáme si u kávy, ale neříkáme nic
Oba zapomeneme, jak jsme jednou byly přátele
V jiném životě, Mm
Never wanna go to sleep
Feelin’ like an ocean’s in between our sheets
Staring at the ceiling with your back to me
Turnin’ out the lights, I... Nikdy nechci jít spát
s pocitem, že je mezi našimi prostěradly oceán
Zírat na strop, s tebou otočenou zády ke mě
Zhasínáme světla, Já...
Feelin’ like an ocean’s in between our sheets
Staring at the ceiling with your back to me
Turnin’ out the lights, I... Nikdy nechci jít spát
s pocitem, že je mezi našimi prostěradly oceán
Zírat na strop, s tebou otočenou zády ke mě
Zhasínáme světla, Já...
Hope we still dance like we’re fallin’ in love
Hope we still drink like we’re back in the pub
Hope we grow old but we never grow up Doufám, že pořád tančíme, jako když jsme se zamilovali
Doufám, že pořád pijeme, jako když jsme zpátky v baru
Doufám, že zestárneme, ale nikdy nevyrosteme
Hope we still drink like we’re back in the pub
Hope we grow old but we never grow up Doufám, že pořád tančíme, jako když jsme se zamilovali
Doufám, že pořád pijeme, jako když jsme zpátky v baru
Doufám, že zestárneme, ale nikdy nevyrosteme
Hope we still fight over bands that we love
Hope we still cry cause we’re laughin’ too much
Hope we grow old but we never grow up
We never grow up Doufám, že se pořád hádáme kvůli kapelám, které milujeme
Doufám, že pořad brečíme, protože se tak moc smějeme
Doufám, že zestárneme, ale nikdy nevyrosteme
Nikdy nevyrosteme
Hope we still cry cause we’re laughin’ too much
Hope we grow old but we never grow up
We never grow up Doufám, že se pořád hádáme kvůli kapelám, které milujeme
Doufám, že pořad brečíme, protože se tak moc smějeme
Doufám, že zestárneme, ale nikdy nevyrosteme
Nikdy nevyrosteme
La la la, la la la, la la la
La la la la, la la la, la la la La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La la la la, la la la, la la la La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
I think that we could be like that
Every single Sunday in our Sunday best
Laughin’ over nothin’ with a full wine glass
Wild look in our eyes Myslím, že by jsme takový mohli být
Každou neděli v našem nedělním svátečním oblečení
Smát se ničemu s plnou skleničkou vína
Divoký pohled v naších očích
Every single Sunday in our Sunday best
Laughin’ over nothin’ with a full wine glass
Wild look in our eyes Myslím, že by jsme takový mohli být
Každou neděli v našem nedělním svátečním oblečení
Smát se ničemu s plnou skleničkou vína
Divoký pohled v naších očích
Oh when I’m with you yeah it all makes sense
Never givin’ up on our innocence
Every single night’s on fire when we’re turnin’ out the lights, I... Oh, když jsem s tebou, yeah, všechno dává smysl
Nikdy se nevzdáme naší nevinnosti
Každá noc je ohnivá, když zhasínáme světla, já...
Never givin’ up on our innocence
Every single night’s on fire when we’re turnin’ out the lights, I... Oh, když jsem s tebou, yeah, všechno dává smysl
Nikdy se nevzdáme naší nevinnosti
Každá noc je ohnivá, když zhasínáme světla, já...
Hope we still dance like we’re fallin’ in love
Hope we still drink like we’re back in the pub
Hope we grow old but we never grow up Doufám, že pořad tančíme, jako když jsme se zamilovali
Doufám, že pořad pijeme, jako když jsme zpátky v baru
Doufám, že zestárneme, ale nikdy nevyrosteme
Hope we still drink like we’re back in the pub
Hope we grow old but we never grow up Doufám, že pořad tančíme, jako když jsme se zamilovali
Doufám, že pořad pijeme, jako když jsme zpátky v baru
Doufám, že zestárneme, ale nikdy nevyrosteme
Hope we still fight over bands that we love
Hope we still cry cause we’re laughin’ too much
Hope we grow old but we never grow up
Yeah we never grow up Doufám, že se pořád hádáme kvůli těm kapelám, které milujeme
Doufám, že pořad brečíme, protože se tak moc smějeme
Doufám, že zestárneme, ale nikdy nevyrosteme
Nikdy nevyrosteme
Hope we still cry cause we’re laughin’ too much
Hope we grow old but we never grow up
Yeah we never grow up Doufám, že se pořád hádáme kvůli těm kapelám, které milujeme
Doufám, že pořad brečíme, protože se tak moc smějeme
Doufám, že zestárneme, ale nikdy nevyrosteme
Nikdy nevyrosteme
La la la, la la la, la la la
La la la la, la la la, la la la La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La la la la, la la la, la la la La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Hope we still dance like we’re fallin’ in love
Hope we still drink like we’re back in the pub
Hope we grow old but we never grow up Doufám, že pořad tančíme, jako když jsme se zamilovali
Doufám, že pořad pijeme, jako když jsme zpátky v baru
Doufám, že zestárneme, ale nikdy nevyrosteme
Doufám, že se pořád hádáme kvůli těm kapelám, které milujeme (kapely, které milujeme)
Doufám, že pořad brečíme, protože se tak moc smějeme (až moc smějeme)
Doufám, že zestárneme, ale nikdy nevyrosteme (yeah,nikdy nevyrosteme)
yeah, nikdy nevyrosteme
Hope we still drink like we’re back in the pub
Hope we grow old but we never grow up Doufám, že pořad tančíme, jako když jsme se zamilovali
Doufám, že pořad pijeme, jako když jsme zpátky v baru
Doufám, že zestárneme, ale nikdy nevyrosteme
Doufám, že se pořád hádáme kvůli těm kapelám, které milujeme (kapely, které milujeme)
Doufám, že pořad brečíme, protože se tak moc smějeme (až moc smějeme)
Doufám, že zestárneme, ale nikdy nevyrosteme (yeah,nikdy nevyrosteme)
yeah, nikdy nevyrosteme
Hope we still fight over bands that we love
(bands that we love)
Hope we still cry cause we’re laughin’ too much (laughin’ too much)
Hope we grow old but we never grow up
(yeah we never grow)
Yeah we never grow up
La la la, la la la, la la la
(yeah we never ever ever grow up, yeah we never ever ever grow up)
La la la la, la la la, la la la La-la-la, la-la-la (yea, my nikdy nevyrosteme)
La-la-la (Yeah, my nikdy, nikdy, nikdy, nevyrosteme)
La-la-la, la-la-la, la-la-la
(bands that we love)
Hope we still cry cause we’re laughin’ too much (laughin’ too much)
Hope we grow old but we never grow up
(yeah we never grow)
Yeah we never grow up
La la la, la la la, la la la
(yeah we never ever ever grow up, yeah we never ever ever grow up)
La la la la, la la la, la la la La-la-la, la-la-la (yea, my nikdy nevyrosteme)
La-la-la (Yeah, my nikdy, nikdy, nikdy, nevyrosteme)
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Never never never never grow up
Never never never never grow up
Never grow
Never never never never grow up Nikdy, nikdy, nikdy, nikdy nevyrosteme
Nikdy, nikdy, nikdy, nikdy nevyrosteme
Nikdy nevyrosteme
Nikdy, nikdy, nikdy, nikdy nevyrosteme
Never never never never grow up
Never grow
Never never never never grow up Nikdy, nikdy, nikdy, nikdy nevyrosteme
Nikdy, nikdy, nikdy, nikdy nevyrosteme
Nikdy nevyrosteme
Nikdy, nikdy, nikdy, nikdy nevyrosteme
The Show
- Heaven
- If You Leave Me
- Meltdown
- Never Grow Up
- The Show
- You Could Start a Cult
- Save My Life
- On a Night Like Tonight
- Science
- Must Be Love
Niall Horan texty
- 1. Slow Hands
- 2. This Town
- 3. Too Much to Ask
- 4. Flicker
- 5. Nice To Meet Ya
- 6. On the Loose
- 7. Put a Little Love on Me
- 8. Black And White
- 9. Heaven
- 10. A Team (Ed Sheeran Cover)