Scarborough Fair - text, překlad
Are you goin' to Scarborough Fair,
Parsley, sage, rosemary, and thyme,
Remember me to one who lives there,
She once was a true love of mine.Jdete do Scarborough Fair?
Petržel, šalvěj, rozmarýn, tymián.
Pamatujte si mě jako kdo tady žil.
Jednou to byla moje pravá láska.
Parsley, sage, rosemary, and thyme,
Remember me to one who lives there,
She once was a true love of mine.Jdete do Scarborough Fair?
Petržel, šalvěj, rozmarýn, tymián.
Pamatujte si mě jako kdo tady žil.
Jednou to byla moje pravá láska.
Tell her to make me a cambric shirt,
Parsley, sage, rosemary, and thyme,
Without no seams or needlework,
Then she'll be a true love of mine. Řekni ji ať mi vyrobí bílou košili.
Petržel, šalvěj, rozmarýn, tymián.
Bez švů a vyšívání pak
bude moje pravá láska.
Parsley, sage, rosemary, and thyme,
Without no seams or needlework,
Then she'll be a true love of mine. Řekni ji ať mi vyrobí bílou košili.
Petržel, šalvěj, rozmarýn, tymián.
Bez švů a vyšívání pak
bude moje pravá láska.
Tell her to find me an acre of land,
Parsley, sage, rosemary, and thyme,
Between the salt water and the sea strands,
Then she'll be a true love of mine. Řekni ji ať mi najde akr ostrova.
Petržel, šalvěj, rozmarýn, tymián.
Mezi slanou vodou a mořskými prameny
pak bude moje pravá láska.
Parsley, sage, rosemary, and thyme,
Between the salt water and the sea strands,
Then she'll be a true love of mine. Řekni ji ať mi najde akr ostrova.
Petržel, šalvěj, rozmarýn, tymián.
Mezi slanou vodou a mořskými prameny
pak bude moje pravá láska.
Tell her to reap it with a sickle of leather,
Parsley, sage, rosemary, and thyme,
And gather it all in a bunch of heather,
Then she'll be a true love of mine. Řekni ji ať sklízí srpem kůži.
Petržel, šalvěj, rozmarýn, tymián.
Shromáždit to všechno na vřesovišti,
pak bude moje pravá láska.
Parsley, sage, rosemary, and thyme,
And gather it all in a bunch of heather,
Then she'll be a true love of mine. Řekni ji ať sklízí srpem kůži.
Petržel, šalvěj, rozmarýn, tymián.
Shromáždit to všechno na vřesovišti,
pak bude moje pravá láska.
Are you going to Scarborough Fair,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Remember me to one who lives there,
She once was a true love of mine. Jdete do Scarborough Fair?
Petržel, šalvěj, rozmarýn, tymián.
Pamatujte si mě jako kdo tady žil.
Jednou to byla moje pravá láska.
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Remember me to one who lives there,
She once was a true love of mine. Jdete do Scarborough Fair?
Petržel, šalvěj, rozmarýn, tymián.
Pamatujte si mě jako kdo tady žil.
Jednou to byla moje pravá láska.
