Ready to fall (ft, Ne-Yo) - text, překlad

Playlist

Sdílej

[Keri Hilson:]
I can’t stop my hands from touching you
I can’t stop my lips from kissing you
I can’t stop my arms from holding you
I can’t stop my body from needing you
Baby, just take it all
Ooh baby, just take it all
I’m ready to fall
But what about you?Keri Hilson
Nemůžu se tě přestat dotýkat
Nemůžu tě přestat líbat
Nemůžu tě přestat objímat
Nemůžu tě přestat potřebovat
Zlato, prostě ber všechno
Ooh, zlato, vem všechno
Jsem připravena na pád
Ale co ty?

[Ne-Yo:]
I can’t stop my eyes from seeing you
Even when you’re not within my view
Hands upon my watch refuse to move
Every moment that we share is like new
Ohh baby, just give it all
Ohh baby, just give it all
I’m ready to fall
But what about you? Ne-Yo
Nemůžu se na tebe přestat dívat
Dokoce i když už mi zmizíš z dohledu
Ruce se při mém pozorování odmítají hýbat
Všechny naše společné chvíle jsou jako nové
Ohh, zlato, všechno mi dej
Ohh, zlato, cej všechno
Jsem připraven na pád
Ale co ty?

And whatever the road you want me to travel
Baby I'll ride wherever you'd rather
My seat belt's on, now you can go faster
I want to go faster, baby
[Keri:]
Ohh, just take it all
[Ne-Yo:]
Ohh baby, just give it all
[Both:]
I’m ready to fall
But what about you? A ať se mnou chceš cestovat kamkoli
Zlato, pojedu s tebou kamkoli, kam budeš chtít
Mám zapnutý pás, tak můžeš jet rychleji
Chci jet rychleji, zlato
Keri
Ohh, všechno si to vem
Ne-Yo
Ohh, zlato, všechno mi to dej
Oba
Jsem připravený(á) spadnout
Ale co ty?

[Ne-Yo:]
Pleasure and the pain is what we do
Make it hurt so good, just loving you
Emotionally intertwined, us two
Gravity take us wherever, long as we’re together
Baby, give it all
Take it as I give it all
I’m ready to fall
So ready, so ready baby Ne-Yo
Potěšení a bolest je to, co děláme
Je to skvělé zraňování, milovat tě
Jsme emocionálně provázáni
Gravitace nás sleduje kamkoli, tak dlouho, dokud jsme spolu
Zlato, dej mi to všechni
Také si vem to, co ti dám
Jsem připraven spadnout
Připravený, tak připravený, zlato

I can’t stop my hands from touching you
I can’t stop my lips from kissing you
I can’t stop my arms from holding you
I can’t stop my body from needing you
Baby, just take it all
(give it all)
Ooh baby, just take it all
(give it all)
I’m ready to fall.
(I’m ready to fall)
But what about you? Nemůžu se tě přestat dotýkat
Nemůžu tě přestat líbat
Nemůžu tě přestat objímat
Nemůžu tě přestat potřebovat
Zlato, prostě ber všechno
(Dej všechno)
Ooh, zlato, prostě si vem všechno
(Dej mi všechno)
Jsem připravena spadnout
(Jsem připravený spadnout)
Ale co ty?

Text přidala kimisek

Překlad přidala SuperSonic

Online uživatelé (13)

Ready to fall (ft, Ne-Yo) - text, překlad

Neoficiálně vydané písně

Keri Hilson texty