Kecárna Playlisty

Woman - text, překlad

H Alex Hepburn Under
playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

You gotta be fortunate
You gotta be lucky now
I was just sitting here
Thinking good and bad
But I'm the kinda woman
That was built to last
They tried erasing me
But they couldn't wipe out my past
To save my child
I'd rather go hungry
I got all of ethiopia
Inside of me
And my blood flows
Through every man
In this godless land
That delivered me
I've cried so many tears even the blind can seeMusíš mít štěstí
Musíš mít štěstí
Seděla jsem tady
Přemýšlela o tom, co je dobré a co špatné
Ale jsem typ ženské
Která byla postavena k trvání
Snažili se mě vymazat
Ale nemohli smést mou minulost
Aby zachránila své dítě
Radši bych hladověla
Mám všechny z Etiopie
Uvnitř mě
A mé krev teče
Každým člověkem
V bezbožné zemi
Která mě vydala
Vyplakal jsem tolik slz, které i slepí vidí
This is a woman's world.
This is my world.
This is a woman's world
For this man's girl.
There ain't a woman in this world,
Not a woman or a little girl,
That can't deliver love
In a man's world. Tohle je ženský svět
Tohle je můj svět
Tohle je ženský svět
Pro mužovu dívku
V tomto světě není ženská
Ani žena ani holčička
Která může dát lásku
V mužském světě
I've born and I've bread.
I've cleaned and I've fed.
And for my healing wits
I've been called a witch.
I've crackled in the fire
And been called a liar.
I've died so many times
I'm only just coming to life. Jsem narozená a jsem šlechtěna
Jsem vyčištěná a nakrmená
A pro mé léčivé vtipy
Mě nazývali čarodějnicí
Praskala jsem v ohni
A nazývali mě lhářkou
Tolikrát jsem zemřela
Jen přicházím k životu
This is a woman's world.
This is my world.
This is a woman's world
For this man's girl.
There ain't a woman in this world,
Not a woman or a little girl,
That can't deliver love
In a man's world. Tohle je ženský svět
Tohle je můj svět
Tohle je ženský svět
Pro mužovu dívku
V tomto světě není ženská
Ani žena ani holčička
Která může dát lásku
V mužském světě
My blood flows
Through every man and every child
In this godless land
That delivered me
I cried so many tears even the blind can see A mé krev teče
Každým člověkem
V bezbožné zemi
Která mě vydala
Vyplakal jsem tolik slz, které i slepí vidí
This is a woman's world.
This is my world.
This is a woman's world
For this man's girl.
There ain't a woman in this world,
Not a woman or a little girl,
That can't deliver love
In a man's world. Tohle je ženský svět
Tohle je můj svět
Tohle je ženský svět
Pro mužovu dívku
V tomto světě není ženská
Ani žena ani holčička
Která může dát lásku
V mužském světě

Text přidala Lespir

Text opravil DevilDan

Video přidala Lespir

Překlad přidal DevilDan


Under

Alex Hepburn texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.