From a run down cathedral that stood on the edge
Of the city
On Sundays came a sound I will always recall
It was sweet and complete and it flowed through
This cold hearted city
And it sends me a heavenly shiver to think of it now …Utíkat od katedrály, která stála na
okraji
města.
V nedělích přišel zvuk, který si vždy vybavím.
Bylo to sladké a kompletní, protékalo to
přes tohle chladné srdce města,
poslalo mi to nebeský mráz, aby o tom
přemýšlel.
Of the city
On Sundays came a sound I will always recall
It was sweet and complete and it flowed through
This cold hearted city
And it sends me a heavenly shiver to think of it now …Utíkat od katedrály, která stála na
okraji
města.
V nedělích přišel zvuk, který si vždy vybavím.
Bylo to sladké a kompletní, protékalo to
přes tohle chladné srdce města,
poslalo mi to nebeský mráz, aby o tom
přemýšlel.
Come hear the
Voices of San Pedro’s children fill the air
Oh, oh, oh, oh
Joining hands and voices for the world to share Pojďte sem
hlasy San Pedro dětí vyplňující vzduch.
oh, oh, oh, oh
Spojíme ruce a hlasy pro svět.
Voices of San Pedro’s children fill the air
Oh, oh, oh, oh
Joining hands and voices for the world to share Pojďte sem
hlasy San Pedro dětí vyplňující vzduch.
oh, oh, oh, oh
Spojíme ruce a hlasy pro svět.
And how the cathedral would ring
When San Pedro’s children would sing
You hear them going… Jak bude katedrála zvonit,
když budou děti ze San Pedro zpívat?
Slyšíš je jít...
When San Pedro’s children would sing
You hear them going… Jak bude katedrála zvonit,
když budou děti ze San Pedro zpívat?
Slyšíš je jít...
[David With Children]:
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
“Vaya con dios, mi amigo, en las noches felices”
I could not understand, but the message I found
Cause the heavens seemed to translate
The words they were singing
And I know that somewhere an angel is writing it down “Vaya con dios, mi amigo, en las noches felices”
Mohl bych nerozumět, ale zprávu, co jsem našel,
protože nebe vypadali k přeložení.
Slova oni zpívali
a vím, že někde anděl vše vypisuje
dolů.
I could not understand, but the message I found
Cause the heavens seemed to translate
The words they were singing
And I know that somewhere an angel is writing it down “Vaya con dios, mi amigo, en las noches felices”
Mohl bych nerozumět, ale zprávu, co jsem našel,
protože nebe vypadali k přeložení.
Slova oni zpívali
a vím, že někde anděl vše vypisuje
dolů.
Come hear the
Voices of San Pedro’s children fill the air
Oh, oh, oh, oh
Joining hands and voices for the world to share Pojďte sem
hlasy San Pedro dětí vyplňující vzduch.
oh, oh, oh, oh
Spojíme ruce a hlasy pro svět.
Voices of San Pedro’s children fill the air
Oh, oh, oh, oh
Joining hands and voices for the world to share Pojďte sem
hlasy San Pedro dětí vyplňující vzduch.
oh, oh, oh, oh
Spojíme ruce a hlasy pro svět.
And how the cathedral would ring
When San Pedro’s children would sing
You hear them going… Jak bude katedrála zvonit,
když budou děti ze San Pedro zpívat?
Slyšíš je jít...
When San Pedro’s children would sing
You hear them going… Jak bude katedrála zvonit,
když budou děti ze San Pedro zpívat?
Slyšíš je jít...
[David With Children]:
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
Time presses on and they tore down that
Run down cathedral
Never will the joy ring so clear through the town
But on Sundays if you stand very still
As the sun’s coming over the hill… Čas tlačí a oni strhli dolů
tu utíkající katedrálu.
Nikdy nebude radost zvonit tak čistě přes město,
ale o nedělích, pokud zůstaneš stejně,
jak slunce vyjde přes horu...
Run down cathedral
Never will the joy ring so clear through the town
But on Sundays if you stand very still
As the sun’s coming over the hill… Čas tlačí a oni strhli dolů
tu utíkající katedrálu.
Nikdy nebude radost zvonit tak čistě přes město,
ale o nedělích, pokud zůstaneš stejně,
jak slunce vyjde přes horu...
I swear…
Přísahám....
Sweet Lord…
I hear them going… Sladký pane..
Slyším je jít...
I hear them going… Sladký pane..
Slyším je jít...
[David With Children]:
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
La, la la la la
Come hear the, come hear the…
Voices of San Pedro’s children fill the air
Oh, oh, oh, oh
Joining hands and voices for the world to share Pojďte, pojďte....
hlasy San Pedro dětí vyplňující vzduch.
oh, oh, oh, oh
Spojíme ruce a hlasy pro svět.
Voices of San Pedro’s children fill the air
Oh, oh, oh, oh
Joining hands and voices for the world to share Pojďte, pojďte....
hlasy San Pedro dětí vyplňující vzduch.
oh, oh, oh, oh
Spojíme ruce a hlasy pro svět.
[David With Backup Vocals]:
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
La, la la la la la la la la la la…
You Are Everything
- Dance Dance D'amour
- Miracle Of Love
- Hot Shot City
- Give Me Something Real
- Until The Last Teardrop F..
- Sunday Dreaming
- Highway To Your Heart
- You Are Everything
- If I Could Only Say Goodb..
- Tighter And Tighter
- Current Of Love
- Caribbean Partytime
- San Pedro's Children
- A Star Looks Down Tonight
- The Best Is Yet To Come