Please Come Home For Christmas - text, překlad
DH:If I had one wish
I'd spend it all on you
If I had one day
I'd spend it all with youKdybych mě jedno přání,
strávil bych jej s tebou.
Kdybych měl jeden den,
strávil bych jej celý s tebou.
I'd spend it all on you
If I had one day
I'd spend it all with youKdybych mě jedno přání,
strávil bych jej s tebou.
Kdybych měl jeden den,
strávil bych jej celý s tebou.
Cause only in dreams
Can I look into your eyes
With only the wind
To hear me when I cry Protože jenom ve snech
se mohu dívat do tvých očí
jenom s větrem,
který mě slyší, když brečím.
Can I look into your eyes
With only the wind
To hear me when I cry Protože jenom ve snech
se mohu dívat do tvých očí
jenom s větrem,
který mě slyší, když brečím.
If I had one wish
Darling come home I miss you
Just for one kiss
That's all I want
If I had one wish
I'd spend it all on you
Sweet heart please come home for Christmas Kdybych mě jedno přání,
miláčku přijď domů, chybíš mi.
Jenom jedna pusa,
to je vše co chci.
Kdybych mě jedno přání,
strávil bych jej s tebou.
Srdíčko prosím přijeĎ na Vánoce.
Darling come home I miss you
Just for one kiss
That's all I want
If I had one wish
I'd spend it all on you
Sweet heart please come home for Christmas Kdybych mě jedno přání,
miláčku přijď domů, chybíš mi.
Jenom jedna pusa,
to je vše co chci.
Kdybych mě jedno přání,
strávil bych jej s tebou.
Srdíčko prosím přijeĎ na Vánoce.
Gwen:
Irgendein ein Stern
Schickt mir ein Licht aus der Ferne
Macht mich ganz hilflos
Muss das Alleinsein erst lernen
Manchmal da möchte ich
Bloss in deiner Nähe sein
Und nachts schläfst du nie mehr
Tief in meinen Träumen ein
Každá hvězda,
pošlete mi světlo z dálky.
Dělá mě bezmocnou.
Musím se naučit být sama.
Někdy bych tam chtěla být,
být ve tvojí blízkosti
a v noci spát,
hluboko v mých slzách a stromech.
Irgendein ein Stern
Schickt mir ein Licht aus der Ferne
Macht mich ganz hilflos
Muss das Alleinsein erst lernen
Manchmal da möchte ich
Bloss in deiner Nähe sein
Und nachts schläfst du nie mehr
Tief in meinen Träumen ein
Každá hvězda,
pošlete mi světlo z dálky.
Dělá mě bezmocnou.
Musím se naučit být sama.
Někdy bych tam chtěla být,
být ve tvojí blízkosti
a v noci spát,
hluboko v mých slzách a stromech.
Gwen: Weil ich dich vermiss
Komm wieder heim, Du fehlst mir
DH/Gwen: Just for one kiss
That's all I want
If I had one wish
I'd spend it all on you
DH: Sweet heart, please come home
Gwen: Komm doch wieder heim
For Christmas Protože mi chybíš,
vrať se domů, chybíš mi.
Jenom jedna pusa,
to je vše co chci.
Kdybych mě jedno přání,
strávil bych jej s tebou.
Srdíčko prosím přijeď domů.
Vrať se domů
na Vánoce.
Komm wieder heim, Du fehlst mir
DH/Gwen: Just for one kiss
That's all I want
If I had one wish
I'd spend it all on you
DH: Sweet heart, please come home
Gwen: Komm doch wieder heim
For Christmas Protože mi chybíš,
vrať se domů, chybíš mi.
Jenom jedna pusa,
to je vše co chci.
Kdybych mě jedno přání,
strávil bych jej s tebou.
Srdíčko prosím přijeď domů.
Vrať se domů
na Vánoce.
The Night Before Christmas
- Twas The Night Before Chr..
- White Christmas
- Joy To The World
- Deck The Halls
- Silent Night
- God Rest Ye Merry Gentlem..
- Hark The Herald Angels
- The Christmas Song
- O Holy Night
- Jingle Bells
- Feliz Navidad
- We Wish You A Merry Chris..
- Please Come Home For Chri..
- Stille Nacht