The Hill - text, překlad
Looking up the hill tonight
When you have closed your eyes
I wish I didn't have to make all those mistakes and be wise
Please try to be patient and know that I'm still learning
I'm sorry that you have to see the strength inside me burningKráčím dnes večer na kopec
když jsi zavřel oči
Přeju si, abych abych neudělala všechny tyhle chyby a byla rozumná
Prosím zkus být trpělivý a věz že se stále učím
Promiň že musíš vidět jak síla uvnitř mně hoří
When you have closed your eyes
I wish I didn't have to make all those mistakes and be wise
Please try to be patient and know that I'm still learning
I'm sorry that you have to see the strength inside me burningKráčím dnes večer na kopec
když jsi zavřel oči
Přeju si, abych abych neudělala všechny tyhle chyby a byla rozumná
Prosím zkus být trpělivý a věz že se stále učím
Promiň že musíš vidět jak síla uvnitř mně hoří
Where are you now, angel now
Don't you see me crying
And I know that you can't do it all
But you can't say your not trying
I'm on my knees in front of him
But he doesn't seem to see me
But all his troubles on his mind is looking right through me
And I'm letting myself down deciding is falling you
And I wished that you could see I have my troubles too
Don't you see me crying
And I know that you can't do it all
But you can't say your not trying
I'm on my knees in front of him
But he doesn't seem to see me
But all his troubles on his mind is looking right through me
And I'm letting myself down deciding is falling you
And I wished that you could see I have my troubles too
Lookin' at you sleeping
I'm with a man I know
I'm sitting here weeping while the hours pass so slow
And I know that in the mornin' I have to let you go
And you'll be just a man once I leave to know
For these past few days someone I don't recognize
This isn't all my fault
When will you realize Kde jsi teď můj anděli?
Nevidíš mě plakat?
A já vím, že nemůžeš udělat všechno,
Ale nemůžeš říct, že to nezkouším
Jsem před tebou na kolenou
Ale nezdá se, že by mě viděl
Ale jeho trable v mysli se dívají přímo skrze mě
I'm with a man I know
I'm sitting here weeping while the hours pass so slow
And I know that in the mornin' I have to let you go
And you'll be just a man once I leave to know
For these past few days someone I don't recognize
This isn't all my fault
When will you realize Kde jsi teď můj anděli?
Nevidíš mě plakat?
A já vím, že nemůžeš udělat všechno,
Ale nemůžeš říct, že to nezkouším
Jsem před tebou na kolenou
Ale nezdá se, že by mě viděl
Ale jeho trable v mysli se dívají přímo skrze mě
Lookin' at you leavin'
I'm looking for a sign A sestupuju dolů rozhodnutá tě sledovat
A přála jsem si, abys mohl vidět, že i já mam problémy
I'm looking for a sign A sestupuju dolů rozhodnutá tě sledovat
A přála jsem si, abys mohl vidět, že i já mam problémy
Once
- Falling Slowly
- Say It To Me Now
- Leave
- All The Way Down
- Gold
- Broken Hearted Hoover Fix..
- When Your Mind´s Made Up
- Fallen From The Sky
- Once
- The Hill
- Lies
- Trying To Pull Myself Awa..
- If You Want Me
Glen Hansard texty
- 1. Falling Slowly
- 2. If You Want Me
- 3. Lies
- 4. Once
- 5. When Your Mind´s Made Up
- 6. Leave
- 7. Say It To Me Now
- 8. The Hill
- 9. Bird of Sorrow
- 10. All The Way Down