Living In Victory - text, překlad
Do you remember how we used to say
Everything around us are made of clay
We were the Kings and the others the fools,
Playing by our rules Pamatuješ si, jak jsme si zvykli říkat
vše okolo nás je z hlíny
byli jsme králové a ostatní byli blázni
hrající podle našich pravidel.
Everything around us are made of clay
We were the Kings and the others the fools,
Playing by our rules Pamatuješ si, jak jsme si zvykli říkat
vše okolo nás je z hlíny
byli jsme králové a ostatní byli blázni
hrající podle našich pravidel.
Adorned with golden shapes and silver dreams
You count the seconds, every moment seems
Like your lost to the stars up above
Eventhou you're falling Ozdoben zlatou ocelí a stříbrnými sny,
počítáš vteřiny, každý moment se zdá
jako tvé zasvěcení ke hvězdám na nebi.
Náhle však padáš.
You count the seconds, every moment seems
Like your lost to the stars up above
Eventhou you're falling Ozdoben zlatou ocelí a stříbrnými sny,
počítáš vteřiny, každý moment se zdá
jako tvé zasvěcení ke hvězdám na nebi.
Náhle však padáš.
Spoken words made of trust, burning bridges between us,
Turning diamonds into rust Vyřčená slova víry, spalující mosty mezi námi,
obrací diamanty v sněť.
Turning diamonds into rust Vyřčená slova víry, spalující mosty mezi námi,
obrací diamanty v sněť.
You're running out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living In Victory Běžíš v nesprávný čas, čím výše se vyšplháš
tím hluběji dopadnes a ztratíš dohled nade vším.
V nesprávný čas, prostě
Vítězný život
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living In Victory Běžíš v nesprávný čas, čím výše se vyšplháš
tím hluběji dopadnes a ztratíš dohled nade vším.
V nesprávný čas, prostě
Vítězný život
You spread your words, I say devoid of truth
What's left is fantasy of endless youth
You made a promise, a little white lie
Now you're falling from the sky šíříš jsi svá slova, Já říkám nepravdu (??)
To co je pryč je fantazie nekonečného mládí
Udělal jsi chybu, malou bílou lež
Teď padáš z oblohy.
What's left is fantasy of endless youth
You made a promise, a little white lie
Now you're falling from the sky šíříš jsi svá slova, Já říkám nepravdu (??)
To co je pryč je fantazie nekonečného mládí
Udělal jsi chybu, malou bílou lež
Teď padáš z oblohy.
Chasing dragons by the moon, burning bridges around you,
Your deepest fears begin to loom Tepající draci při měsíci, spalují tvé mosty
tvé nejhlubší obavy se začínají rýsovat.
Your deepest fears begin to loom Tepající draci při měsíci, spalují tvé mosty
tvé nejhlubší obavy se začínají rýsovat.
You're running out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living In Victory Běžíš v nesprávný čas, čím výše se vyšplháš
tím hluběji dopadnes a ztratíš dohled nade vším.
V nesprávný čas, prostě
Vítězný život
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living In Victory Běžíš v nesprávný čas, čím výše se vyšplháš
tím hluběji dopadnes a ztratíš dohled nade vším.
V nesprávný čas, prostě
Vítězný život
Is it someone that hears you, is it somebody there
All you know and all you will get, lie so deep down inside Je to někdo kdo tě slyší, je to někdo tam.
Vše co víš a vše co dostaneš, lež tak hluboko tam dole uvnitř.
All you know and all you will get, lie so deep down inside Je to někdo kdo tě slyší, je to někdo tam.
Vše co víš a vše co dostaneš, lež tak hluboko tam dole uvnitř.
Dreams of fortune in the dust, when all your bridges are burnt,
Turning being into lust Sny o bohatsví v prachu, když jsou všechny tvé mosty spálené,
obrací život v chtíč.
Turning being into lust Sny o bohatsví v prachu, když jsou všechny tvé mosty spálené,
obrací život v chtíč.
You're running out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living in sin Běžíš v nesprávný čas, čím výše se vyšplháš
tím hluběji dopadnes a ztratíš dohled nade vším.
V nesprávný čas, prostě
Hříšný život
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living in sin Běžíš v nesprávný čas, čím výše se vyšplháš
tím hluběji dopadnes a ztratíš dohled nade vším.
V nesprávný čas, prostě
Hříšný život
Out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living In Victory
Living In Victory Běžíš v nesprávný čas, čím výše se vyšplháš
tím hluběji dopadnes a ztratíš dohled nade vším.
V nesprávný čas, prostě
Vítězný život
Vítězný život
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living In Victory
Living In Victory Běžíš v nesprávný čas, čím výše se vyšplháš
tím hluběji dopadnes a ztratíš dohled nade vším.
V nesprávný čas, prostě
Vítězný život
Vítězný život
Renegade
- A Legend Reborn
- The Way Of The Warrior
- Always Will Be
- The Champion
- Living In Victory
- Destined For Glory
- Templars Of Steel
- Keep The Flame Burning
- Renegade
- Raise The Hammer
HammerFall texty
- 1. Hearts On Fire
- 2. Last Man Standing
- 3. Any Means Necessary
- 4. Always Will Be
- 5. Never, Ever
- 6. Glory to the Brave
- 7. Dreams Come True
- 8. HammerFall
- 9. Blood Bound
- 10. Heeding The Call