Borrowing - text, překlad
You're probably sitting at a bar, fingers loosely cradling a glass
I'm miles from where you are can't remember when I saw you last
We both have so called responsibilities and others to answer to tomorrow
But right now I'm begging you to be my safety, the kind of love I can't return but i'm gonna borrowPravděpodobně sedíš na baru, prsty volně drží sklenici
Jsem míle od tebe a nemůžu si vzpomenout, kdy jsem tě naposledy viděla
Oba máme takzvané odpovědnosti a na ostatní odpovíme zítra
Ale teď tě prosím, aby si byl moje bezpečí, typ lásky kterou nemůžu vrátit ale můžu si jí půjčit
I'm miles from where you are can't remember when I saw you last
We both have so called responsibilities and others to answer to tomorrow
But right now I'm begging you to be my safety, the kind of love I can't return but i'm gonna borrowPravděpodobně sedíš na baru, prsty volně drží sklenici
Jsem míle od tebe a nemůžu si vzpomenout, kdy jsem tě naposledy viděla
Oba máme takzvané odpovědnosti a na ostatní odpovíme zítra
Ale teď tě prosím, aby si byl moje bezpečí, typ lásky kterou nemůžu vrátit ale můžu si jí půjčit
Your eyes meet mine the lights are playing shadows right down to your collar
Your love is calling i'm praying you'll do anything to stall her
I'm sorry darling I know he's yours
I know you make him breakfast and fit between his arms
Tonight i'm borrowing a perfect man, i'm borrowing your broken love
I'm sorry darling I know he's yours
I know you wear his class ring and I don't mean you any harm
Tonight i'm borrowing your perfect man, i'm borrowing your broken
love Tvoje oči potkávají moje a světla hrají stíny pod tvým límcem
Tvoje láska ozývá, modlím se že budeš dělat všechno, aby si jí zastavil
Promiň miláčku, vím že je tvůj
Vím, že mu děláš snídani a padneš mu mezi paže
Dnes v noci si půjčím perfektního muže, půjčím si tvojí zlomenou lásku
Promiň miláčku, vím že je tvůj
Vím, že nosíš jeho třídní prsten a nechci ti v žádném případě ublížit
Dnes v noci si půjčuji tvého perfektního muže, a taky tvojí zlomenou
lásku
Your love is calling i'm praying you'll do anything to stall her
I'm sorry darling I know he's yours
I know you make him breakfast and fit between his arms
Tonight i'm borrowing a perfect man, i'm borrowing your broken love
I'm sorry darling I know he's yours
I know you wear his class ring and I don't mean you any harm
Tonight i'm borrowing your perfect man, i'm borrowing your broken
love Tvoje oči potkávají moje a světla hrají stíny pod tvým límcem
Tvoje láska ozývá, modlím se že budeš dělat všechno, aby si jí zastavil
Promiň miláčku, vím že je tvůj
Vím, že mu děláš snídani a padneš mu mezi paže
Dnes v noci si půjčím perfektního muže, půjčím si tvojí zlomenou lásku
Promiň miláčku, vím že je tvůj
Vím, že nosíš jeho třídní prsten a nechci ti v žádném případě ublížit
Dnes v noci si půjčuji tvého perfektního muže, a taky tvojí zlomenou
lásku
Oh oh oh
Oh oh Oh oh oh
Oh oh
Oh oh Oh oh oh
Oh oh
You laugh and offer some honest conversation
Catch me in the cracks between your crooked smile
Your words are more like illustrations
Toss your head back but I know you'll stay awhile Ty se směješ návrhu na nějakou upřímnou konverzaci
Chyť mě v trhlinách mezi tvým křivým úsměvem
Tvoje slova jsou víc, než ilustrace
Házíš to za hlavu, ale vím, že tu chvíli zůstaneš
Catch me in the cracks between your crooked smile
Your words are more like illustrations
Toss your head back but I know you'll stay awhile Ty se směješ návrhu na nějakou upřímnou konverzaci
Chyť mě v trhlinách mezi tvým křivým úsměvem
Tvoje slova jsou víc, než ilustrace
Házíš to za hlavu, ale vím, že tu chvíli zůstaneš
Your eyes meet mine the lights are playing shadows right down to your collar
Tonight i'm borrowing a broken man, i'm borrowing a perfect love
Your love is calling i'm praying youll do anything to stall her
Tonight im borrowing a broken man, i'm borrowing your perfect love
Tell me how can a heavy heart beat so empty
You left all your baggage on my steps when you went and left me Tvoje oči potkali mé, a světla hrají stín pod tvým límcem
Dnes večer si půjčím zlomeného muže, půjčím si perfektní lásku
Tvoje láska volá, modlím se aby jsi udělal všechno aby si ji zastavil
Dnes večer si půjčím zlomeného muže, půjčím si tvojí perfektní lásku
Řekni mi, jak může těžké srdce bít tak prázdně
Když jsi odešel a nechal mě, nechal jsi všechna svá zavazadla na schodech
Tonight i'm borrowing a broken man, i'm borrowing a perfect love
Your love is calling i'm praying youll do anything to stall her
Tonight im borrowing a broken man, i'm borrowing your perfect love
Tell me how can a heavy heart beat so empty
You left all your baggage on my steps when you went and left me Tvoje oči potkali mé, a světla hrají stín pod tvým límcem
Dnes večer si půjčím zlomeného muže, půjčím si perfektní lásku
Tvoje láska volá, modlím se aby jsi udělal všechno aby si ji zastavil
Dnes večer si půjčím zlomeného muže, půjčím si tvojí perfektní lásku
Řekni mi, jak může těžké srdce bít tak prázdně
Když jsi odešel a nechal mě, nechal jsi všechna svá zavazadla na schodech
I'm sorry darling I know he's yours
I know you make him breakfast and fit between his arms
Tonight i'm borrowing a perfect man im borrowing your broken love
I'm sorry darling I know he's yours
I know you keep him close and I don't mean you any harm
Tonight i'm borrowing a perfect man, i'm borrowing a broken love Promiň miláčku, vím že je tvůj
Vím, že mu děláš snídani a padneš do jeho paží
Dnes večer si půjčím perfektního může, půjčím si tvojí zlomenou lásku
Promiň miláčku, vím že je tvůj
Vím, že si ho držíš blízko, ale tobě nechci v žádném případě ublížit
Dnes večer si půjčím perfektního muže, půjčím si zlomenou lásku
I know you make him breakfast and fit between his arms
Tonight i'm borrowing a perfect man im borrowing your broken love
I'm sorry darling I know he's yours
I know you keep him close and I don't mean you any harm
Tonight i'm borrowing a perfect man, i'm borrowing a broken love Promiň miláčku, vím že je tvůj
Vím, že mu děláš snídani a padneš do jeho paží
Dnes večer si půjčím perfektního může, půjčím si tvojí zlomenou lásku
Promiň miláčku, vím že je tvůj
Vím, že si ho držíš blízko, ale tobě nechci v žádném případě ublížit
Dnes večer si půjčím perfektního muže, půjčím si zlomenou lásku
Unreleased
- SOS
- Wasting Time
- The Haylor Song (Trouble ..
- Borrowing
- Tilt You Back
- Garden
- You(th) - Demo
- For Ruby
- Honesty
- Wolf
- Mints
- I forgive you
Halsey texty
- 1. Him & I (feat. G-Eazy..
- 2. Without Me
- 3. Sorry
- 4. Colors
- 5. Closer (feat. The Chainsm..
- 6. Gasoline
- 7. Bad At Love
- 8. Nightmare
- 9. Castle
- 10. You Should Be Sad