New York New York - text, překlad
New York City is the hottest place
For a honeymoon in a hotel room
New York City is my favorite place
'Cause I know so many people with a golden face
Uh-huhNew York City je to nejžhavější místo
Pro líbánky v hotelovém pokoji
New York je moje oblíbené místo
Protože znám tolik lidí se zlatou tváří (?)
Uh-huh
For a honeymoon in a hotel room
New York City is my favorite place
'Cause I know so many people with a golden face
Uh-huhNew York City je to nejžhavější místo
Pro líbánky v hotelovém pokoji
New York je moje oblíbené místo
Protože znám tolik lidí se zlatou tváří (?)
Uh-huh
It's always late at night when I wanna go out
And New York City has for sure the horniest crowd
Especially for me, this is true,
I have the best time when you're there too
Honey, after the show, when we are ready to go
We are going disco
But before we hit East 7th Street
We are going to another disco
Disco after disco
And shaking our hair to the disco rap
AM/PM, Pyramid, Roxy, Mudd Club, Danceteria
The newest club is opening up (repeat x3) Je vždycky pozdě v noci když vyjdu ven
A New York City má najisto ten nejnadrženější dav
Zejména pro mě, je to pravda,
A je to nejlepší, když jsi tu taky
Koťátko, po show, když jsme nachystaní jít
Jdeme na disco
Ale nejdřív příjdeme na Východní sedmou ulici
Jdeme na jinou disco
Disco po disco
A rozcucháme si vlasy na disco rapu
AM/PM, Pyramid, Roxy, Mudd Club, Danceteria
Nejnovější klub se otvírá
And New York City has for sure the horniest crowd
Especially for me, this is true,
I have the best time when you're there too
Honey, after the show, when we are ready to go
We are going disco
But before we hit East 7th Street
We are going to another disco
Disco after disco
And shaking our hair to the disco rap
AM/PM, Pyramid, Roxy, Mudd Club, Danceteria
The newest club is opening up (repeat x3) Je vždycky pozdě v noci když vyjdu ven
A New York City má najisto ten nejnadrženější dav
Zejména pro mě, je to pravda,
A je to nejlepší, když jsi tu taky
Koťátko, po show, když jsme nachystaní jít
Jdeme na disco
Ale nejdřív příjdeme na Východní sedmou ulici
Jdeme na jinou disco
Disco po disco
A rozcucháme si vlasy na disco rapu
AM/PM, Pyramid, Roxy, Mudd Club, Danceteria
Nejnovější klub se otvírá
New York, New York (repeat x4)
Yeah! New York, New York (4x)
Yeah!
Yeah! New York, New York (4x)
Yeah!
New York City is the hottest place
For a honeymoon in a hotel room
Uh-huh
New York City is a place so nice
Everybody says it so they had to name it twice
New York my happy love's you, I love you very much
I could not live without you, so let's always keep in touch
New York City has the fanciest rule
When you want to live in this town you just have to be a fool New York City je to nejžhavější místo
Pro líbánky v hotelovém pokoji
Uh-huh
New York City je tak skvělé místo
Každý to říká, tak to měli zdvojit
New York, moje štěstí, miluju tě tak moc
Nemohla bych bez tebe žít, tak budeme vždy v kontaktu
New York City má tu nejpřemrštěnější výhru
Když chceš žít v tomhle městě, prostě musíš být hlupák
For a honeymoon in a hotel room
Uh-huh
New York City is a place so nice
Everybody says it so they had to name it twice
New York my happy love's you, I love you very much
I could not live without you, so let's always keep in touch
New York City has the fanciest rule
When you want to live in this town you just have to be a fool New York City je to nejžhavější místo
Pro líbánky v hotelovém pokoji
Uh-huh
New York City je tak skvělé místo
Každý to říká, tak to měli zdvojit
New York, moje štěstí, miluju tě tak moc
Nemohla bych bez tebe žít, tak budeme vždy v kontaktu
New York City má tu nejpřemrštěnější výhru
Když chceš žít v tomhle městě, prostě musíš být hlupák
After the show when we are ready to go
We are going disco
But before we hit East 7th Street
We are going to another disco
Disco, after disco
And shaking our hair to the disco rap
AM/PM, Pyramid, Roxy, Mudd Club, Danceteria
The newest club is opening up (repeat x3) Po show, když jsme nachystaní jít
Jdeme na disco
Ale nejdřív příjdeme na Východní sedmou ulici
Jdeme na jinou disco
Disco po disco
A rozcucháme si vlasy na disco rapu
AM/PM, Pyramid, Roxy, Mudd Club, Danceteria
Nejnovější klub se otvírá (3x)
We are going disco
But before we hit East 7th Street
We are going to another disco
Disco, after disco
And shaking our hair to the disco rap
AM/PM, Pyramid, Roxy, Mudd Club, Danceteria
The newest club is opening up (repeat x3) Po show, když jsme nachystaní jít
Jdeme na disco
Ale nejdřív příjdeme na Východní sedmou ulici
Jdeme na jinou disco
Disco po disco
A rozcucháme si vlasy na disco rapu
AM/PM, Pyramid, Roxy, Mudd Club, Danceteria
Nejnovější klub se otvírá (3x)
New York, New York (repeat x8)
Yeah New York, New York (8x)
Yeah
Yeah New York, New York (8x)
Yeah
It's going hop hop hop hop hop hop
Straight up to the top
Hop hop hop hop hop hop
Straight up to the top
Let there be light
'Cause David Bowie's gonna be here tonight in New York
I create ecstacy in my world
I know who I am
And I am willing to declare myself to the world
I am a star!
In New York
Whosoever with me Jede to hop hop hop hop hop
Přímo na vrchol
hop hop hop hop hop
Přímo na vrchol
Nechte to tu osvětlit
Protože tu tenhle večer bude David Bowie, v NYC
Vyrobila jsem ve svém světě extázi
Vím kdo jsem
A jsem ochotná prohlásit světu
Jsem hvězda!
V New Yorku
Kdokoli je tu se mnou
Straight up to the top
Hop hop hop hop hop hop
Straight up to the top
Let there be light
'Cause David Bowie's gonna be here tonight in New York
I create ecstacy in my world
I know who I am
And I am willing to declare myself to the world
I am a star!
In New York
Whosoever with me Jede to hop hop hop hop hop
Přímo na vrchol
hop hop hop hop hop
Přímo na vrchol
Nechte to tu osvětlit
Protože tu tenhle večer bude David Bowie, v NYC
Vyrobila jsem ve svém světě extázi
Vím kdo jsem
A jsem ochotná prohlásit světu
Jsem hvězda!
V New Yorku
Kdokoli je tu se mnou
