Declaration Of War - text, překlad

Playlist

Sdílej

I´m walking wounded on the ground
But I will stand here tall
Well I will stand here tallChodím zraněn po zemi
Ale budu tu stát zpříma
Jo, budutu stát zpříma

If you want war with me
If you want war with me
If you want war with me, then bring on the beef
If you want war with me
If you want war then you´ve gotta war. Jestli se mnou chceš válku
Jestli se mnou chceš válku
Jestli se mnou chceš válku, pak to přines
Jestli se mnou chceš válku
Jestli chceš válku, máš ji mít

You tried to rip me but I don´t tear and I don´t care
My skin is thick now, I learnt these lessons years before
This time I´m ready for your war
But now I´m ready for your war Snažila ses mě rozervat, ale já se neroztrhnu a je mi to jedno
Má kůže je teď tlustá, tohle jsem se naučil už před lety
Tentokrát jsem připraven na tvůj boj
Ale teď jsem připraven na tvůj boj

I should have put this flame out years ago
but you burnt my house down, I won´t move
and if I stand here alone in this dust I´ve got nothing left to lose
nothing left to lose Měl jsem uhasit tenhle oheň už před lety
Ale ty jsi mi spálila dům, nemůžu se pohnout
A pokud budu stát sám v tomhle popele, já
nemám co ztratit
nemám co ztratit

Cuz I see your ways and I know your plan
cuz you´ve been around and I´ve seen this place before
I won´t do this anymore
But if you want war, you got war Protože vidím tvé způsoby a znám tvůj plán
Protože jsi tu byla a já to tu už viděl
Už tohle nebudu dělat
Ale jestli chceš válku, máš ji mít

So bring your friends out, I´ll take my place and you take yours
and load your guns up and we´ll declareex-lovers war
I should have seen this years before
but now I´m ready for your war Tak vyveď své přátele, vezmu si mé místo a ty své
A nalož zbraně, vyhlásíme ex-milenskou válku
Měl jsem tohle vidět už před lety
Ale teď jsem připraven na tvůj boj

I should have crossed these borders years ago
but you left me somewhere I don´t know
and as I stand here in no means land
I contemplate your attack Měl jsem přejít ty hranice už před lety
Ale ty jsi mě zanechala někde, kde to neznám
A jak jsem stál zde v nic neznamenající zemi
Rozjímal jsem tvé útoky

Cuz I see your ways and I know your plan
cuz you´ve been around and I´ve seen this place before
I won´t do this anymore
but if you want war, you got war Protože vidím tvé způsoby a znám tvůj plán
Protože jsi tu byla a já to tu už viděl
Už tohle nebudu dělat
Ale jestli chceš válku, máš ji mít

You can try and hurt me
I´ll come back for more Můžeš se snažit a ublížit mi
Vrátím se pro víc

Text přidala martina21

Text opravila SHinata

Překlad přidala SHinata

Překlad opravila SHinata

Online uživatelé (11)

Declaration Of War - text, překlad

Music for an Accelerated Culture

Hadouken texty