Tomorow Can Wait - text, překlad
Live life given now
Tomorrow can wait
Dance all through the night
Sleeping all day
Stuck inside a box
You gotta get out!
Stand up, get up
Live your life now come on!Žijme život, ketrý nám byl teď dán
Zítra můžeme čekat
Tančit celé noci
Spát celé dy
Strčení v krabici
Musíš se dostat pryč!
Vstávej, vstávej
Žij svůj život teď, pojď!
Tomorrow can wait
Dance all through the night
Sleeping all day
Stuck inside a box
You gotta get out!
Stand up, get up
Live your life now come on!Žijme život, ketrý nám byl teď dán
Zítra můžeme čekat
Tančit celé noci
Spát celé dy
Strčení v krabici
Musíš se dostat pryč!
Vstávej, vstávej
Žij svůj život teď, pojď!
Stand up, get up!
Come on, yeah yeah yeah!
Come on, come on! Vstávej, vstávej!
Pojď, yeah yeah yeah!
Pojď, pojď!
Come on, yeah yeah yeah!
Come on, come on! Vstávej, vstávej!
Pojď, yeah yeah yeah!
Pojď, pojď!
(Chorus)
Live life given now
Tomorrow can wait
Dance all through the night
Sleeping all day
Stuck inside a box
You gotta get out!
Stand up, get up
Live your life now come on! (refrén)
Žijme život, ketrý nám byl teď dán
Zítra můžeme čekat
Tančit celé noci
Spát celé dy
Strčení v krabici
Musíš se dostat pryč!
Vstávej, vstávej
Žij svůj život teď, pojď!
Live life given now
Tomorrow can wait
Dance all through the night
Sleeping all day
Stuck inside a box
You gotta get out!
Stand up, get up
Live your life now come on! (refrén)
Žijme život, ketrý nám byl teď dán
Zítra můžeme čekat
Tančit celé noci
Spát celé dy
Strčení v krabici
Musíš se dostat pryč!
Vstávej, vstávej
Žij svůj život teď, pojď!
Stand up, get up
Let's go right now! Vstávej, vstávej!
Pojďme teď!
Let's go right now! Vstávej, vstávej!
Pojďme teď!
People linning through this life we lead
Never knowing what we'll find out
So we living, working, and waiting for the day
There'll be something thats coming to take the pain away
And we wait for nothing inside your ways
You gotta let that fun girl through! Lidé vyplňují prostřednictvím tohoto života a vedeme
Nikdy nevěděl, co my jsme zjistili, tak žije, pracuje a čeká na den
Tam bude něco, co přichází, přijmout bolest
A budeme čekat na nic uvnitř své cesty
Musíš nechat dívku, aby se bavila!
Never knowing what we'll find out
So we living, working, and waiting for the day
There'll be something thats coming to take the pain away
And we wait for nothing inside your ways
You gotta let that fun girl through! Lidé vyplňují prostřednictvím tohoto života a vedeme
Nikdy nevěděl, co my jsme zjistili, tak žije, pracuje a čeká na den
Tam bude něco, co přichází, přijmout bolest
A budeme čekat na nic uvnitř své cesty
Musíš nechat dívku, aby se bavila!
(Chorus)
(refrén)
Sometimes it feels
How love indeed
And when just floating
Searching infinity (infinity x4) Někdy se cítí
Jak láska je skutečná
A když právě odplovouvá
Hledá nekonečno (nekonečno x4)
How love indeed
And when just floating
Searching infinity (infinity x4) Někdy se cítí
Jak láska je skutečná
A když právě odplovouvá
Hledá nekonečno (nekonečno x4)
Come on and dance here tonight
Tomorrow can wait
Dance all through the night
Sleeping through day
Stuck inside a box
You gotta get out!
Stand up, get up
Live your life now come on! Pojď sem a tancuj tady dnes večer
Zítra můžeme čekat
Tančit celé noci
Spát celé dy
Strčení v krabici
Musíš se dostat pryč!
Vstávej, vstávej
Žij svůj život teď, pojď!
Tomorrow can wait
Dance all through the night
Sleeping through day
Stuck inside a box
You gotta get out!
Stand up, get up
Live your life now come on! Pojď sem a tancuj tady dnes večer
Zítra můžeme čekat
Tančit celé noci
Spát celé dy
Strčení v krabici
Musíš se dostat pryč!
Vstávej, vstávej
Žij svůj život teď, pojď!
Zajímavosti o písni
- Tomorrow Can Wait je čtvrtý singl z alba Pop Life francouzského DJe Davida Guetty. Píseň nazpíval americký zpěvák Chris Willis a oficiálně byla vydána v remixu německého DJ Tocadisco.. (Louis16)