The World Is Mine - text, překlad
I believe in the wonder
I believe this new life to gain
Like a God that I'm under
There's a drugs running through my veinsSvět patří mně
Svět patří mně
Svět patří mně
I believe this new life to gain
Like a God that I'm under
There's a drugs running through my veinsSvět patří mně
Svět patří mně
Svět patří mně
I believe in the wonder
I believe I can touch the flame
There's a spell that I'm under
Got to fly, I don't feel no shame Věřím v zázrak
Věřím tomuhle nově přijatému životu
Jako Bůh, kterému sloužím
Mi v žilách koluje droga
I believe I can touch the flame
There's a spell that I'm under
Got to fly, I don't feel no shame Věřím v zázrak
Věřím tomuhle nově přijatému životu
Jako Bůh, kterému sloužím
Mi v žilách koluje droga
The world is mine
The world is mine
The world is mine Věřím v zázrak
Věřím, že se můžu dotknout plamene
Jsem prokletý
Musím létat, ale vůbec se nestydím
The world is mine
The world is mine Věřím v zázrak
Věřím, že se můžu dotknout plamene
Jsem prokletý
Musím létat, ale vůbec se nestydím
I've lost my fear to what appears
I do my best
(The world is mine)
You take the price and realize
That's in your eyes
(The world is mine) Svět patří mně
Svět patří mně
Svět patří mně
I do my best
(The world is mine)
You take the price and realize
That's in your eyes
(The world is mine) Svět patří mně
Svět patří mně
Svět patří mně
Take a look what you've started
In the world flashing from your eyes
And you know that you've got it
From the thunder you feel inside Přestal jsem mít strach z toho, co přijde
Nevadí mi, že (svět patří mně)
Vzal sis cenu a uvědomuješ si
Že ve tvých očích (svět patří mně)
In the world flashing from your eyes
And you know that you've got it
From the thunder you feel inside Přestal jsem mít strach z toho, co přijde
Nevadí mi, že (svět patří mně)
Vzal sis cenu a uvědomuješ si
Že ve tvých očích (svět patří mně)
I believe in the feeling
All the pain that you left to die
Believe in believing
In the life that you give to try Podívej, co jsi začal
Ve světě, který ti šlehá z očí
A víš, že to máš
Z té bouře, kterou máš uvnitř
All the pain that you left to die
Believe in believing
In the life that you give to try Podívej, co jsi začal
Ve světě, který ti šlehá z očí
A víš, že to máš
Z té bouře, kterou máš uvnitř
The world is mine
The world is mine
The world is mine Věřím v pocit
Bolesti, kterou jsi nechal umřít
Věřím ve víru
V životě, který dáváš na zkoušku
The world is mine
The world is mine Věřím v pocit
Bolesti, kterou jsi nechal umřít
Věřím ve víru
V životě, který dáváš na zkoušku
I've lost my fear to what appears
I do my best
(The world is mine)
You seem surprised and realize
That's in your eyes
(The world is mine) Svět patří mně
Svět patří mně
Svět patří mně
I do my best
(The world is mine)
You seem surprised and realize
That's in your eyes
(The world is mine) Svět patří mně
Svět patří mně
Svět patří mně
(The world is mine)
I've lost my fear to what appears
I do my best
(The world is mine)
You seem surprised and realize
That's in your eyes
(The world is mine) Přestal jsem mít strach z toho, co přijde
Nevadí mi, že (svět patří mně)
Vzal sis cenu a uvědomuješ si
Že ve tvých očích (svět patří mně)
I've lost my fear to what appears
I do my best
(The world is mine)
You seem surprised and realize
That's in your eyes
(The world is mine) Přestal jsem mít strach z toho, co přijde
Nevadí mi, že (svět patří mně)
Vzal sis cenu a uvědomuješ si
Že ve tvých očích (svět patří mně)
I've lost my fear to what appears
I do my best
(The world is mine)
You take the price and realize
That to your eyes
(The world is mine) Svět patří mně
Přestal jsem mít strach z toho, co přijde
Nevadí mi, že (svět patří mně)
Vzal sis cenu a uvědomuješ si
Že ve tvých očích (svět patří mně)
I do my best
(The world is mine)
You take the price and realize
That to your eyes
(The world is mine) Svět patří mně
Přestal jsem mít strach z toho, co přijde
Nevadí mi, že (svět patří mně)
Vzal sis cenu a uvědomuješ si
Že ve tvých očích (svět patří mně)
Přestal jsem mít strach z toho, co přijde
Nevadí mi, že (svět patří mně)
Vezmeš cenu a uvědomíš si
Že ve tvých očích (svět patří mně)
Nevadí mi, že (svět patří mně)
Vezmeš cenu a uvědomíš si
Že ve tvých očích (svět patří mně)
Zajímavosti o písni
- The World Is Mine je housová píseň od francouzského DJ Davida Guetty z jeho druhého studiového alba Guetta Blaster. Poté byla vydána jako třetí singl z tohoto alba 22. listopadu 2004 ve Francii. O tři roky později v roce 2007 byl tento singl vydán také ve Spojených státech jako následovník jeho předchozího singlu „Love Don't Let Me Go (Walking Away)“ spolu s celým albem Guetta Blaster. Tato píseň se také nachází na kompilaci Fuck Me I'm Famous Volume 2 z roku 2005.. (Louis16)