What child is this? - text, překlad
What child is this
Who lay to rest
On Mary´s lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keepingCo je to za dítě
které tu tak klidně leží
a spí na Mariině klíně
Koho to andělé sladkými hymny zdraví,
zatímco na něj pastýři hledí?
Who lay to rest
On Mary´s lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keepingCo je to za dítě
které tu tak klidně leží
a spí na Mariině klíně
Koho to andělé sladkými hymny zdraví,
zatímco na něj pastýři hledí?
So bring him incense, gold and myrrh
Come peasant king to own him
The King of Kings salvation brings
Let loving hearts enthrone him Tak mu přineste zlato, kadidlo a myrhu
přišel král venkovanů
s Králem králů přišla spása
nechť ho naše milující srdce dosadí na trůn
Come peasant king to own him
The King of Kings salvation brings
Let loving hearts enthrone him Tak mu přineste zlato, kadidlo a myrhu
přišel král venkovanů
s Králem králů přišla spása
nechť ho naše milující srdce dosadí na trůn
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The Babe, the Son of Mary Tohle, tohle je Kristus Král
koho stráží pastýři a komu andělé zpívají
pospěšte, pospěšte vzdát mu chválu
Dítěti, synu Marie
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The Babe, the Son of Mary Tohle, tohle je Kristus Král
koho stráží pastýři a komu andělé zpívají
pospěšte, pospěšte vzdát mu chválu
Dítěti, synu Marie
O raise, raise a song on high
His mother sings a lullaby
Joy, oh joy for Christ is born
The Babe, the son of Mary O stoupá, stoupá píseň do výše
jeho matka Mu zpívá ukolébavku
Raduj se, raduj se z Kristova narození
z Dítěte, syna Marie
His mother sings a lullaby
Joy, oh joy for Christ is born
The Babe, the son of Mary O stoupá, stoupá píseň do výše
jeho matka Mu zpívá ukolébavku
Raduj se, raduj se z Kristova narození
z Dítěte, syna Marie
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The Babe, the Son of Mary Tohle, tohle je Kristus Král
koho stráží pastýři a komu andělé zpívají
pospěšte, pospěšte vzdát mu chválu
Dítěti, synu Marie
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The Babe, the Son of Mary Tohle, tohle je Kristus Král
koho stráží pastýři a komu andělé zpívají
pospěšte, pospěšte vzdát mu chválu
Dítěti, synu Marie
What child is this who lay to rest
On Mary´s lap, on Mary´s lap he is sleeping Co je to za dítě, které tu klidně leží
a spí na Mariině klíně?
On Mary´s lap, on Mary´s lap he is sleeping Co je to za dítě, které tu klidně leží
a spí na Mariině klíně?
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The Babe, the Son of Mary
The Babe, the Son of Mary
The Son of Mary Tohle, tohle je Kristus Král
koho stráží pastýři a komu andělé zpívají
pospěšte, pospěšte vzdát mu chválu
Dítěti, synu Marie
Dítěti, synu Marie
Synu Marie
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The Babe, the Son of Mary
The Babe, the Son of Mary
The Son of Mary Tohle, tohle je Kristus Král
koho stráží pastýři a komu andělé zpívají
pospěšte, pospěšte vzdát mu chválu
Dítěti, synu Marie
Dítěti, synu Marie
Synu Marie
