My Name is Dark - text, překlad
So, we party when the sun goes low
Imminent annihilation sounds so dope
I'm not shy but I refuse to speak
Because I don't trust you to understand mePařili jsme, až dokud slunce nezapadlo
Bezprostřední zničení zní tak suprově
Nestydím se, ale odmítám promluvit
Protože nevěřím, že mi porozumíte
Imminent annihilation sounds so dope
I'm not shy but I refuse to speak
Because I don't trust you to understand mePařili jsme, až dokud slunce nezapadlo
Bezprostřední zničení zní tak suprově
Nestydím se, ale odmítám promluvit
Protože nevěřím, že mi porozumíte
You know me as the girl who plays with fire
But this is the song I wrote you in the dark Znáte mě jako dívku, která si hraje s ohněm
Ale tohle je song, který jsem vám napsala ve tmě
But this is the song I wrote you in the dark Znáte mě jako dívku, která si hraje s ohněm
Ale tohle je song, který jsem vám napsala ve tmě
(I hear they're calling my name)
I'm not gonna sleep anymore
(I hear they're calling my name)
I'm not gonna sleep anymore
The boys are such a bore, the girls are such a bore
I never trust the government and pray to God for sure, yeah
I don't need to sleep anymore
That's what the drugs are for (Slyším, jak volají mé jméno)
Už nikdy nepůjdu spát
(Slyším, jak volají mé jméno)
Už nikdy nepůjdu spát
Kluci jsou tak otravní, holky jsou tak otravné
Nikdy nevěřím vládě a samozřejmě se modlím k Bohu, jo
Už nepotřebuju chodit spát
Kvůli tomu máme drogy
I'm not gonna sleep anymore
(I hear they're calling my name)
I'm not gonna sleep anymore
The boys are such a bore, the girls are such a bore
I never trust the government and pray to God for sure, yeah
I don't need to sleep anymore
That's what the drugs are for (Slyším, jak volají mé jméno)
Už nikdy nepůjdu spát
(Slyším, jak volají mé jméno)
Už nikdy nepůjdu spát
Kluci jsou tak otravní, holky jsou tak otravné
Nikdy nevěřím vládě a samozřejmě se modlím k Bohu, jo
Už nepotřebuju chodit spát
Kvůli tomu máme drogy
Every city has a place like this
Underneath the bridges where the tainted kiss
Put on "Bullet with Butterfly Wings"
So that I can sing along while I break things Každé město má takové místo
Pod mosty, kde jsou zkažené polibky
Pusť "Bullet with Butterfly Wings"
Ať můžu zpívat se songem, zatímco budu rozbíjet věci
Underneath the bridges where the tainted kiss
Put on "Bullet with Butterfly Wings"
So that I can sing along while I break things Každé město má takové místo
Pod mosty, kde jsou zkažené polibky
Pusť "Bullet with Butterfly Wings"
Ať můžu zpívat se songem, zatímco budu rozbíjet věci
You know me as the girl who plays with fire
But this is the song I wrote you in the dark
Ooh, you know me as the girl who plays with fire
But this is the song I wrote you in the dark Znáte mě jako dívku, která si hraje s ohněm
Ale tohle je song, který jsem vám napsala ve tmě
Ooh, znáte mě jako dívku, která si hraje s ohněm
Ale tohle je song, který jsem vám napsala ve tmě
But this is the song I wrote you in the dark
Ooh, you know me as the girl who plays with fire
But this is the song I wrote you in the dark Znáte mě jako dívku, která si hraje s ohněm
Ale tohle je song, který jsem vám napsala ve tmě
Ooh, znáte mě jako dívku, která si hraje s ohněm
Ale tohle je song, který jsem vám napsala ve tmě
(I hear they're calling my name)
I'm not gonna sleep anymore
I'm not gonna sleep anymore
The boys are such a bore, the girls are such a bore
I never trust the government and pray to God for sure, yeah
I don't need to sleep anymore
That's what the drugs are for (Slyším, jak volají mé jméno)
Už nikdy nepůjdu spát
Už nikdy nepůjdu spát
Kluci jsou tak otravní, holky jsou tak otravné
Nikdy nevěřím vládě a samozřejmě se modlím k Bohu, jo
Už nepotřebuju chodit spát
Kvůli tomu máme drogy
I'm not gonna sleep anymore
I'm not gonna sleep anymore
The boys are such a bore, the girls are such a bore
I never trust the government and pray to God for sure, yeah
I don't need to sleep anymore
That's what the drugs are for (Slyším, jak volají mé jméno)
Už nikdy nepůjdu spát
Už nikdy nepůjdu spát
Kluci jsou tak otravní, holky jsou tak otravné
Nikdy nevěřím vládě a samozřejmě se modlím k Bohu, jo
Už nepotřebuju chodit spát
Kvůli tomu máme drogy
Paradise on my right, and h-h-hell on my left
The a-a-angel of death, right behind me
Paradise on my right, and h-h-hell on my left
The a-a-angel of death, right behind me
Paradise on my right, h-h-h-hell on my left
And the angel of death, she said to God
"Un-fuck the world, un-fuck the world
You stupid girl, you stupid girl" Po mé pravici je ráj, po mé levici peklo
Anděl smrti, přímo za mnou
Po mé pravici je ráj, po mé levici peklo
Anděl smrti, přímo za mnou
Po mé pravici je ráj, po mé levici peklo
A anděl smrti, řekla Bohu
"Odjebej svět, odjebej svět
Ty pitomá holko, ty pitomá holko"
The a-a-angel of death, right behind me
Paradise on my right, and h-h-hell on my left
The a-a-angel of death, right behind me
Paradise on my right, h-h-h-hell on my left
And the angel of death, she said to God
"Un-fuck the world, un-fuck the world
You stupid girl, you stupid girl" Po mé pravici je ráj, po mé levici peklo
Anděl smrti, přímo za mnou
Po mé pravici je ráj, po mé levici peklo
Anděl smrti, přímo za mnou
Po mé pravici je ráj, po mé levici peklo
A anděl smrti, řekla Bohu
"Odjebej svět, odjebej svět
Ty pitomá holko, ty pitomá holko"
Oh, oh
I'm not gonna sleep anymore
I'm not gonna sleep anymore Oh, oh
Už nikdy nepůjdu spát
Už nikdy nepůjdu spát
I'm not gonna sleep anymore
I'm not gonna sleep anymore Oh, oh
Už nikdy nepůjdu spát
Už nikdy nepůjdu spát
The boys are such a bore, the girls are such a bore
I never trust the government and pray to God for sure, yeah
I don't need to sleep anymore
That's what the drugs are for
That's what the drugs are for
(Anymore, that's what the drugs are for) Kluci jsou tak otravní, holky jsou tak otravné
Nikdy nevěřím vládě a samozřejmě se modlím k Bohu, jo
Už nepotřebuju chodit spát
Kvůli tomu máme drogy
Kvůli tomu máme drogy
Kvůli tomu máme drogy
(Už ne, kvůli tomu máme drogy)
I never trust the government and pray to God for sure, yeah
I don't need to sleep anymore
That's what the drugs are for
That's what the drugs are for
(Anymore, that's what the drugs are for) Kluci jsou tak otravní, holky jsou tak otravné
Nikdy nevěřím vládě a samozřejmě se modlím k Bohu, jo
Už nepotřebuju chodit spát
Kvůli tomu máme drogy
Kvůli tomu máme drogy
Kvůli tomu máme drogy
(Už ne, kvůli tomu máme drogy)
The boys are such a bore, the girls are such a bore
I never trust the government and pray to God for sure, yeah
The boys are such a bore, the girls are such a bore
I never trust the government and pray to God for sure, yeah Kluci jsou tak otravní, holky jsou tak otravné
Nikdy nevěřím vládě a samozřejmě se modlím k Bohu, jo
Kluci jsou tak otravní, holky jsou tak otravné
Nikdy nevěřím vládě a samozřejmě se modlím k Bohu, jo
I never trust the government and pray to God for sure, yeah
The boys are such a bore, the girls are such a bore
I never trust the government and pray to God for sure, yeah Kluci jsou tak otravní, holky jsou tak otravné
Nikdy nevěřím vládě a samozřejmě se modlím k Bohu, jo
Kluci jsou tak otravní, holky jsou tak otravné
Nikdy nevěřím vládě a samozřejmě se modlím k Bohu, jo
Miss Anthropocene
- So Heavy I Fell Through t..
- Darkseid
- Delete Forever
- Violence
- 4ÆM
- New Gods
- My Name is Dark
- You’ll miss me when I’m n..
- Before the fever
- IDORU
- We Appreciate Power (feat..
- So Heavy I Fell Through t..
- Violence (with i_o) (Club..
- My Name Is Dark (Algorith..
- Idoru (Algorithm Mix)
Grimes texty
- 1. Genesis
- 2. Oblivion
- 3. Dream Fortress
- 4. Flesh Without Blood
- 5. Kill V. Maim
- 6. Vanessa
- 7. Realiti
- 8. Violence
- 9. Crystal Ball
- 10. Go (feat. Blood Diamonds)