Kecárna Playlisty

Oh Yeah - text, překlad

G Green Day Father Of All
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I'm in a crowd full of angels and demons
I'm looking out for the jingoes and heathens
Nobody move and nobody gonna get hurt
Reach for the sky with your face in the dirtJsem v davu plném andělů a démonů
Hledám agresivní nacionalisty a pohany
Nikdo ani hnout, a nikomu se nic nestane
Dojdu k ráji s tváří v zemi
Everybody is a star
Got my money and I'm feeling kinda low
Everybody got a scar
Ain't it funny how we're running out of hope? Každý je hvězda
Mám svý peníze a stejně se cítím špatně
Každý má jizvu
Není to vtipné, jak nám dochází naděje?
Yeah oh yeah oh yeah
Yeah oh yeah oh yeah Yeah oh yeah oh yeah
Yeah oh yeah oh yeah
I got blood on my hands in my pockets
That's what you get turning bullets into rockets
I am a kid of a bad education
The shooting star of lowered expectation Mám na rukou krev a schovávám je do kapes
To je za to, že děláš z komára velblouda
Jsem dítě bez vzdělání
Uspěl jsem i přes nízká očekávání
Everybody is a star
Got my money and I'm feeling kinda low
Everybody got a scar
Ain't it funny how we're running out of hope? Každý je hvězda
Mám svý peníze a stejně se cítím špatně
Každý má jizvu
Není to vtipné, jak nám dochází naděje?
Yeah oh yeah oh yeah Yeah oh yeah oh yeah Yeah oh yeah oh yeah
Yeah oh yeah oh yeah
I'm just a face in the crowd of spectators
To the sound of the voice of a traitor
Dirty looks and I'm looking for a payback
Burning books in a bulletproof backpack Jsem jen obličejem v davu pozorovatelů
Poslouchajíc hlas zrádce
Koukají na mě znechuceně a já přemýšlím nad pomstou
Pálím knihy v neprůstřelném batohu
Everybody is a star
Got my money and I'm feeling kinda low
Everybody got a scar
Ain't it funny how we're running out of hope? Každý je hvězda
Mám svý peníze a stejně se cítím špatně
Každý má jizvu
Není to vtipné, jak nám dochází naděje?
Yeah oh yeah oh yeah Yeah oh yeah oh yeah Yeah oh yeah oh yeah
Yeah oh yeah oh yeah

Text přidala Nakira

Video přidala Nakira

Překlad přidala Nakira

Překlad opravila Cockburns

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Sám Billie Joe v rozhovoru řekl: "It’s sort of about being freaked out around the polarization that we live in right now. Whether it’s kids getting shot in schools, or the closest thing that America has ever seen to fascism." ("Je to o tom, že jsme vyděšeni kvůli polarizaci, ve který žijeme. Jestli budou děti střeleny ve školách, nebo nejbližší věc, kterou kdy Amerika viděla o fašismu.")  (Nakira)
  • Song Oh Yeah se měl původně jmenovat Bulletproof Backpack.  (Nakira)

Father Of All

Green Day texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.