Last Night On Earth - text, překlad
Playlist
It's the last night on earth before the great divide
My hands are shaking time was never on our side
And there's no such thing as a beautiful goodbye
As an ordinary day I prayed for you a thousand timesJe to poslední noc na zemi před ohromným odloučením
moje ruce se třesou, čas nikdy nebyl na naší straně
a tady nejsou takové věci, jako nadheré zbohem
jako obyčejný den, modlila jsem se za tebe tisíckrát
My hands are shaking time was never on our side
And there's no such thing as a beautiful goodbye
As an ordinary day I prayed for you a thousand timesJe to poslední noc na zemi před ohromným odloučením
moje ruce se třesou, čas nikdy nebyl na naší straně
a tady nejsou takové věci, jako nadheré zbohem
jako obyčejný den, modlila jsem se za tebe tisíckrát
It's never enough
No matter how many times I tried to tell to tell you this is love to nestačí,
nezáleží kolikrát jsem se snažila říct ti, tohle je
láska
No matter how many times I tried to tell to tell you this is love to nestačí,
nezáleží kolikrát jsem se snažila říct ti, tohle je
láska
If tomorrow never comes I want you to know right now that I
I'm gonna love you until the day I die
If tomorrow falls asleep can you hold me first
I'm gonna love you like it's the last night on earth
Like it's the last night on earth Jestli zítřek nikdy nepřijde, Chci, abys věděl právě teď, co já
Chystám se tě milovat až do dne kdy umřu
Jestli zítřek padá spící, můžeš mě podržet jako první?
Chystám se tě milovat, jako by to byl poslední den na zemi
Jako by to byl poslední den na zemi.
I'm gonna love you until the day I die
If tomorrow falls asleep can you hold me first
I'm gonna love you like it's the last night on earth
Like it's the last night on earth Jestli zítřek nikdy nepřijde, Chci, abys věděl právě teď, co já
Chystám se tě milovat až do dne kdy umřu
Jestli zítřek padá spící, můžeš mě podržet jako první?
Chystám se tě milovat, jako by to byl poslední den na zemi
Jako by to byl poslední den na zemi.
A penny for your thoughts
A picture so it lasts
Let's knock down the walls of immortality
Your fingers on my skin only you can hear my fear
Only you can help me heal
I see forever with you here Penny pro tvé myšlenky
Obrázek, tak to vydrží
pojďme srazit zdi nesmrtelnosti
tvoje prsty na mé kůži, jenom ty můžeš slyšet můj strach
jenom ty mi můžeš pomoct se zahojit
Vidím se tu s tebou navždycky
A picture so it lasts
Let's knock down the walls of immortality
Your fingers on my skin only you can hear my fear
Only you can help me heal
I see forever with you here Penny pro tvé myšlenky
Obrázek, tak to vydrží
pojďme srazit zdi nesmrtelnosti
tvoje prsty na mé kůži, jenom ty můžeš slyšet můj strach
jenom ty mi můžeš pomoct se zahojit
Vidím se tu s tebou navždycky
It's never enough no matter how many miles stand between us this is love
to nikdy není dost, nezáleží kolik mílí je
mezi námi, tohle je láska
mezi námi, tohle je láska
If tomorrow never comes I want you to know right now that I
I'm gonna love you until the day I die
If tomorrow falls asleep can you hold me first
I'm gonna love you like it's the last night on earth Jestli zítřek nikdy nepřijde, Chci, abys věděl právě teď, co já
Chystám se tě milovat až do dne kdy umřu
Jestli zítřek padá spící, můžeš mě podržet jako první?
Chystám se tě milovat, jako by to byl poslední den na zemi
I'm gonna love you until the day I die
If tomorrow falls asleep can you hold me first
I'm gonna love you like it's the last night on earth Jestli zítřek nikdy nepřijde, Chci, abys věděl právě teď, co já
Chystám se tě milovat až do dne kdy umřu
Jestli zítřek padá spící, můžeš mě podržet jako první?
Chystám se tě milovat, jako by to byl poslední den na zemi
It's never enough
No it's never enough
(it's never enough)
Oohh To nestačí
Ne, to nestačí
(to nestačí)
Oohh
No it's never enough
(it's never enough)
Oohh To nestačí
Ne, to nestačí
(to nestačí)
Oohh
If tomorrow never comes I want you to know right now that I
I'm gonna love you until the day I die
If tomorrow falls asleep can you hold me first
I'm gonna love you like it's the last night on earth Jestli zítřek nikdy nepřijde, Chci, abys věděl právě teď, co já
Chystám se tě milovat až do dne kdy umřu
Jestli zítřek padá spící, můžeš mě podržet jako první?
Chystám se tě milovat, jako by to byl poslední den na zemi
I'm gonna love you until the day I die
If tomorrow falls asleep can you hold me first
I'm gonna love you like it's the last night on earth Jestli zítřek nikdy nepřijde, Chci, abys věděl právě teď, co já
Chystám se tě milovat až do dne kdy umřu
Jestli zítřek padá spící, můžeš mě podržet jako první?
Chystám se tě milovat, jako by to byl poslední den na zemi
Mistaken Identity
- Out Of The Blue
- The Analyst
- Mistaken Identity
- Extraordinary Day
- A Little Too Late
- Be Strong
- Electric Storm
- Almost Here (with Brian M..
- Miscommunication
- Sanctuary
- Last Night On Earth
- Fragile
- Disorientated
- You Are My Rock
- Nobody Listened
Delta Goodrem texty
- 1. Lost Without You
- 2. Not Me Not I
- 3. Together We Are One
- 4. Born To Try
- 5. Enough (feat. Gizzle)
- 6. Innocent Eyes
- 7. In This Life
- 8. Last Night On Earth
- 9. Dear Life
- 10. Wings