Kecárna Playlisty

The Young and the Hopeless (Acoustic) - text, překlad

playlist Playlist
Hard days made me
Hard nights shaped me
I don't know they somehow saved me
And I know I'm making something out of this life they call nothing
I take what I want
take what I need
they say it's wrong, but it's right for me
I won't look down
Won't say I'm sorry
I know that only God can judge me
Těžké dny mě vytváří
Těžké noci mě tvarují
Nevím, nějak mě zachránili
A vím, že tomu, co jsem udělal z tohoto života říkají nic
Beru si, co chci
Beru to, co potřebuju
Říkají, že je to špatně, ale podle mě je to správné
Nebudu se dívat dolů
Nebudu říkat: „Omlouvám se“
Vím, že jen Bůh mě může soudit
[Refrén]
And if I make it through today
Will tomorrow be the same
Am I just running in place
And if I stumble and I fall
Should I get up and carry on
Will it all just be the same
Cause I'm young and I'm hopeless
I'm lost and I know this
I'm going nowhere fast that's what they say
I'm troublesome I've fallen
I'm angry at my father
it's me against this world and I don't care
I don't care
[Refrén]
A když to udělám dneska
Bude to zítra stejné
Běhám pořád na místě?
A když klopýtnu a spadnu
Mám vstát a pokračovat
Nebo to bude všechno stejné
Protože jsem mladý a jsem zoufalý
Ztratil jsem se a vím to
Nikam nepůjdu, říkají
Jsem otravný, spadl jsem
Jsem naštvaný na svýho otce
Jsem to já proti tomuto světu a neřeším to
Je mi to jedno
And no one in this industry
understands the life I lead
when I sing about my past
it's not a gimmick, not an act
These critics, and these trust fund kids
try to tell me what punk is
but when I see them on the street they got nothing to say
A nikdo v tomto odvětví
nechápe život jaký vedu
když zpívám o mé minulosti
Není to trik, není to čin
Tito kritici a tyto děti svěřeneckého fondu
zkuste mi říct, co je punk
ale když je vidím na ulici, nemají co říct
[Refrén]
And if I make it through today
Will tomorrow be the same
Am I just running in place
And if I stumble and I fall
Should I get up and carry on
Will it all just be the same
Cause I'm young and I'm hopeless
I'm lost and I know this
I'm going nowhere fast that's what they say
I'm troublesome I've fallen
I'm angry at my father
it's me against this world and I don't care
I don't care
I don't care...
and now I don't care
[Refrén]
A když to udělám dneska
Bude to zítra stejné
Běhám pořád na místě?
A když klopýtnu a spadnu
Mám vstát a pokračovat
Nebo to bude všechno stejné
Protože jsem mladý a jsem zoufalý
Ztratil jsem se a vím to
Nikam nepůjdu, říkají
Jsem otravný, spadl jsem
Jsem naštvaný na svýho otce
Jsem to já proti tomuto světu a neřeším to
Je mi to jedno
Je mi to jedno
teď je mi to ukradený
I'm young and I'm hopeless
I'm lost and I know this
I'm going nowhere fast that's what they say
that I'm troublesome I've fallen
I'm angry at my father
it's me against this world and I don't care
I don't care. I don't care. I don't care.
Jsem mladý a jsem zoufalý
Ztratil jsem se a vím to
Nikam nepůjdu, říkají
Jsem otravný, spadl jsem
Jsem naštvaný na svýho otce
Jsem to já proti tomuto světu a neřeším to
Je mi to jedno. Je mi to jedno. Je mi to jednoo...

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal LimeCZ


Acoustic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.