Kecárna Playlisty

Complicated (Acoustic) - text, překlad

playlist Playlist
One) Uh, Alright, here we go. (Get Down)
One time for your mind, your body and your soul,
every time that I rhyme,
you know I'm in control, alright.
Here we go. [x3]
(Jedna) Dobře, tady přicházíme (Vystupte).
Chvilka pro tvou mysl, tvé tělo a tvou duši,
vždy když rýmuji, víš,
že se kontroluji, dobře.
Tady přicházíme [x3]
And we've been here for so many years,
Still it seems as if you're not there (are you there?)
Every time I talk, you turn away (do you care?),
Isn't Dad an obligation to care?
and we said
Byli jsme tu tolik let.
Stále to vypadá jako když tam nejsi. (Jsi tam?)
Vždy, když mluvím, otočíš se pryč. (Zajímáš se?)
Není to tátova povinnost - starat se?
A my říkáme:
[Chorus]
And we've been here for so many years,
so many years still it seems (what?)
so complicated (yeah), you're overrated (well alright), you're complicated.
This feeling is love.
[Refrén]
A my jsme tu byli tolik let,
už tolik let to vypadá (co?)
tak složité (yeah), jsi přeceňovaný (přesně),
jsi komplikovaný.
Tenhle pocit je láska.
Well I came in the door, yeah I said it before,
I never let the stress get me down no more
Giving thanks to the Lord,
you know I pray every day,
Give shouts to my peeps and
this is what we say, and we said:
Dobře, vešel jsem do dveří, jo, už jsem to říkal,
nikdy nenechám stres, aby mne srazil na dno.
Děkuj Bohu,
víš, že se každý den modlím.
Rozdáváš rány, a
to je co říkáme:
[Chorus] [Refrén]
You left us one little room with a
black and white TV,
One eviction notice and a bill for therapy,
You're living all alone
you're like a dog without a bone,
I said You're living all alone
because you left us all at home,
Well you had a second chance
but you threw it all away,
a fourth, and fifth, and sixth but
that was yesterday,
Now you're sitting at a bar
your just drowning in your tears,
You're lonely in the corner
while everybody cheers, and we said
Nechal jsi nás v malém pokoji s
černobílou televizí,
Příkaz k vystěhování a účty za terapii.
Žiješ úplně sám,
jsi jak pes bez kostičky,
Řekl jsem, žiješ úplně sám,
protože jsi nás všechny nechal doma,
Dali jsme ti druhou šanci,
ale ty jsi ji zahodil,
a čtvrtou a pátou a šestou, ale
to bylo včera.
Teď sedíš u baru,
topíš se v slzách,
jsi sám v rohu,
zatímco všichni připíjí, a my řekli:
[Chorus x2] [Refrén x2]

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal LimeCZ


Acoustic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.