A Sight To Behold - text, překlad
Reflecting ourselves in the blood of all the beings we slay
Misunderstand each other, out of control we remain
There is a mystery, we're facing a sight to behold
This is what we make of the world, we throw everything awayOdrážíme se v krvi bytostí
které zabíjíme
Nechápeme se, jsme stále
mimo kontrolu
Je tu tajemství, čelíme výhledu
Toto je to, co děláme se světem, všechno promarníme
Misunderstand each other, out of control we remain
There is a mystery, we're facing a sight to behold
This is what we make of the world, we throw everything awayOdrážíme se v krvi bytostí
které zabíjíme
Nechápeme se, jsme stále
mimo kontrolu
Je tu tajemství, čelíme výhledu
Toto je to, co děláme se světem, všechno promarníme
The way we all behave is not understandable
It is so sad to see the wealth of our planet fade away
We all behave like children, taking off the head of our teddy bear
to see what's inside, taking, not giving back
We drain the oceans and suck all the blood out of the soil
We spend the time we have left fighting and killing each other
Lust for comfort, entertainment becomes an obsession
And there is so much time to kill Způsob, jakým se chováme není pochopitelný
Je tak smutné vidět bohatství našeho světa
mizet
Chováme se jako děti odtrhávajíce
medvídkovi hlavu
aby jsme viděli, co je uvnitř, bereme, nevracíme
Vysušujeme oceány a vysáváme krev
ze země
Zbývající čas se vzájemně
zabíjíme
Chtíč po komfortu, pobavení se stalo
posedlostí
A je tolik času pro zabíjení
It is so sad to see the wealth of our planet fade away
We all behave like children, taking off the head of our teddy bear
to see what's inside, taking, not giving back
We drain the oceans and suck all the blood out of the soil
We spend the time we have left fighting and killing each other
Lust for comfort, entertainment becomes an obsession
And there is so much time to kill Způsob, jakým se chováme není pochopitelný
Je tak smutné vidět bohatství našeho světa
mizet
Chováme se jako děti odtrhávajíce
medvídkovi hlavu
aby jsme viděli, co je uvnitř, bereme, nevracíme
Vysušujeme oceány a vysáváme krev
ze země
Zbývající čas se vzájemně
zabíjíme
Chtíč po komfortu, pobavení se stalo
posedlostí
A je tolik času pro zabíjení
The way I see things is so simple
The fact I'm walking standing on this land
Exhausted is the realm of nature, friends are dying
The living creatures on our side
The way I see myself so confused so sophisticated
I have to stay away from me
But I still don't get the point
What's worth destroying all the worlds
Try not to get it anymore Můj pohled na věc je tak jednoduchý
Fakt že stojím a chodím po této zemi
Vyčerpaná je říše přírody, přátelé
umírají
Žijící tvorové jsou na naší straně
Na sebe hledím tak zmateně a sofistikovaně
Musím si od sebe držet odstup
Ale stále nechápu
Co je na ničení světů
Snažte se, aby se to už nestalo
The fact I'm walking standing on this land
Exhausted is the realm of nature, friends are dying
The living creatures on our side
The way I see myself so confused so sophisticated
I have to stay away from me
But I still don't get the point
What's worth destroying all the worlds
Try not to get it anymore Můj pohled na věc je tak jednoduchý
Fakt že stojím a chodím po této zemi
Vyčerpaná je říše přírody, přátelé
umírají
Žijící tvorové jsou na naší straně
Na sebe hledím tak zmateně a sofistikovaně
Musím si od sebe držet odstup
Ale stále nechápu
Co je na ničení světů
Snažte se, aby se to už nestalo
You burn yourself, set fire for good
We die eyes closed, dig our own grave now
Tossed in the blaze naked on the flame
Lost with no pride, drowned in the filth
The giant snake is coming down to eat our heads
and the flood will kill us, Mantus is rising from under Spaluješ se ohněm nadobro
Umíráme s očima zavřenýma, kopeme si vlastní hrob
Vrženi do plamenů obnaženi ohni
Ztraceni beze cti, utopeni ve špíně
Obrovitý had se chystá zhltnout naše hlavy
a povodeň nás zahubí, Mantus vstává
z hlubin
We die eyes closed, dig our own grave now
Tossed in the blaze naked on the flame
Lost with no pride, drowned in the filth
The giant snake is coming down to eat our heads
and the flood will kill us, Mantus is rising from under Spaluješ se ohněm nadobro
Umíráme s očima zavřenýma, kopeme si vlastní hrob
Vrženi do plamenů obnaženi ohni
Ztraceni beze cti, utopeni ve špíně
Obrovitý had se chystá zhltnout naše hlavy
a povodeň nás zahubí, Mantus vstává
z hlubin
The way I see things is so simple
The fact I'm living dying on this land
Exhausted is the realm of nature, friends are dying
The living creatures on our side
The way I see myself so confused so sophisticated
Don't have to stay away from me
But I still don't get the point
What's worth destroying all the worlds Můj pohled na věc je tak jednoduchý
Fakt že stojím a chodím po této zemi
Vyčerpaná je říše přírody, přátelé
umírají
Žijící tvorové jsou na naší straně
Na sebe hledím tak zmateně a sofistikovaně
Musím si od sebe držet odstup
Ale stále nechápu
Co je na ničení světů
The fact I'm living dying on this land
Exhausted is the realm of nature, friends are dying
The living creatures on our side
The way I see myself so confused so sophisticated
Don't have to stay away from me
But I still don't get the point
What's worth destroying all the worlds Můj pohled na věc je tak jednoduchý
Fakt že stojím a chodím po této zemi
Vyčerpaná je říše přírody, přátelé
umírají
Žijící tvorové jsou na naší straně
Na sebe hledím tak zmateně a sofistikovaně
Musím si od sebe držet odstup
Ale stále nechápu
Co je na ničení světů
Try not to get it anymore [4x]
Snažte se, aby se to už nestalo
The Way Of All Flesh
- Oroborus
- Toxic Garbage Island
- A Sight To Behold
- Yama's Messengers
- The Silver Cord
- All The Tears
- Adoration For None (Feat...
- The Art Of Dying
- Esoteric Surgery
- Vacuity
- Wolf Down The Earth
- The Way Of All Flesh
Gojira texty
- 1. Silvera
- 2. Stranded
- 3. L'enfant Sauvage
- 4. Flying Whales
- 5. Born In Winter
- 6. The Art Of Dying
- 7. Global Warming
- 8. Love
- 9. Vacuity
- 10. Oroborus