Legenden - text, překlad
Der Morgen-Kaffee schnell im Stehen
Durch das Häuserschluchten-Grau der Straßen gehen
Dieselben Leute wieder sehen, tagein, tagaus
Und abends noch 'ne Runde drehen
Und der Gedanke wieder kurz vor'm Schlafen gehen
Ich hab' hier alles schon gesehen, ich muss hier raus
Ich halt's hier nicht mehr ausRanní káva se rychle udělá
Jít ulicemi šedých městkých kaňonů
Dívat se na stejné lidi znovu, den za dnem
A večer pojedete okolo
A přemýšlet zase jen krátce před spaním
Už jsem tu všechno viděl, musím se odsud dostat
Už to nemůžu vydržet
Durch das Häuserschluchten-Grau der Straßen gehen
Dieselben Leute wieder sehen, tagein, tagaus
Und abends noch 'ne Runde drehen
Und der Gedanke wieder kurz vor'm Schlafen gehen
Ich hab' hier alles schon gesehen, ich muss hier raus
Ich halt's hier nicht mehr ausRanní káva se rychle udělá
Jít ulicemi šedých městkých kaňonů
Dívat se na stejné lidi znovu, den za dnem
A večer pojedete okolo
A přemýšlet zase jen krátce před spaním
Už jsem tu všechno viděl, musím se odsud dostat
Už to nemůžu vydržet
Ich sehe oben am Himmel
Flugzeuge verschwinden
Stell dir vor, wie säßen drin
Egal, wohin Dívám se nahoru na oblohu
Letadla mizí
Představ si, být v nich
Jedno kde
Flugzeuge verschwinden
Stell dir vor, wie säßen drin
Egal, wohin Dívám se nahoru na oblohu
Letadla mizí
Představ si, být v nich
Jedno kde
Wenn die Erde sich zu langsam dreht
Dann laufen wir so schnell es geht
Dahin, wo die Straßen endlos sind
Und keiner unsre Namen kennt
Lassen nur ein Stück Papier zurück
Auf dem geschrieben steht: „Wir sind jetzt weg!“
Suchen den Moment, wo alles stimmt
Wir für einen Augenblick Legenden sind
Legenden sind
Legenden sind Když se země točí dost pomalu
Tak my běžíme rychleji
Tam, kde silnice jsou nekonečné
A nikdo nezná naše jména
Jen zanechat kus papíru
Kde se píše: "Jsme teď pryč!"
Hledáte chvíli, kdy je vše v pořádku
Jsme legendy na okamžik
Legendy jsme
Legendy jsme
Dann laufen wir so schnell es geht
Dahin, wo die Straßen endlos sind
Und keiner unsre Namen kennt
Lassen nur ein Stück Papier zurück
Auf dem geschrieben steht: „Wir sind jetzt weg!“
Suchen den Moment, wo alles stimmt
Wir für einen Augenblick Legenden sind
Legenden sind
Legenden sind Když se země točí dost pomalu
Tak my běžíme rychleji
Tam, kde silnice jsou nekonečné
A nikdo nezná naše jména
Jen zanechat kus papíru
Kde se píše: "Jsme teď pryč!"
Hledáte chvíli, kdy je vše v pořádku
Jsme legendy na okamžik
Legendy jsme
Legendy jsme
Ich schlag' 'ne neue Seite auf
Seh' schon den Weg vor mir mit meinen Spuren drauf
Lass' einfach alles hier und lauf', will kein Gewicht
Ich weiß, ich brauche nichts Otevřel jsem novou stránku
Dívám se na cestu před sebou s mýma stopama
Jen nechat všechno tady a běžet, bez žádné zátěže
Vím, nic nepotřebuji
Seh' schon den Weg vor mir mit meinen Spuren drauf
Lass' einfach alles hier und lauf', will kein Gewicht
Ich weiß, ich brauche nichts Otevřel jsem novou stránku
Dívám se na cestu před sebou s mýma stopama
Jen nechat všechno tady a běžet, bez žádné zátěže
Vím, nic nepotřebuji
Ich sehe oben am Himmel
Flugzeuge verschwinden
Stell dir vor, wie säßen drin
Egal, wohin Dívám se nahoru na oblohu
Letadla mizí
Představ si, být v nich
Jedno kde
Flugzeuge verschwinden
Stell dir vor, wie säßen drin
Egal, wohin Dívám se nahoru na oblohu
Letadla mizí
Představ si, být v nich
Jedno kde
Wenn die Erde sich zu langsam dreht
Dann laufen wir so schnell es geht
Dahin, wo die Straßen endlos sind
Und keiner unsre Namen kennt
Lassen nur ein Stück Papier zurück
Auf dem geschrieben steht, „Wir sind jetzt weg!“
Suchen den Moment, wo alles stimmt
Wir für einen Augenblick
Legenden sind Když se země točí dost pomalu
Tak my běžíme rychleji
Tam, kde silnice jsou nekonečné
A nikdo nezná naše jména
Jen zanechat kus papíru
Kde se píše: "Jsme teď pryč!"
Hledáte chvíli, kdy je vše v pořádku
Jsme na okamžik
Legendy
Dann laufen wir so schnell es geht
Dahin, wo die Straßen endlos sind
Und keiner unsre Namen kennt
Lassen nur ein Stück Papier zurück
Auf dem geschrieben steht, „Wir sind jetzt weg!“
Suchen den Moment, wo alles stimmt
Wir für einen Augenblick
Legenden sind Když se země točí dost pomalu
Tak my běžíme rychleji
Tam, kde silnice jsou nekonečné
A nikdo nezná naše jména
Jen zanechat kus papíru
Kde se píše: "Jsme teď pryč!"
Hledáte chvíli, kdy je vše v pořádku
Jsme na okamžik
Legendy
Da draußen ist so viel
Was wir noch nicht kennen
So viel, was wir sein können
Wir müssen nur beginnen Tam venku je toho tolik
To, co ještě neznáme
Tak moc můžeme poznat
Musíme jen začít
Was wir noch nicht kennen
So viel, was wir sein können
Wir müssen nur beginnen Tam venku je toho tolik
To, co ještě neznáme
Tak moc můžeme poznat
Musíme jen začít
Wenn die Erde sich zu langsam dreht
Dann laufen wir so schnell es geht
Dahin, wo die Straßen endlos sind
Und keiner unsre Namen kennt Když se země točí dost pomalu
Tak my běžíme rychleji
Tam, kde silnice jsou nekonečné
A nikdo nezná naše jména
Dann laufen wir so schnell es geht
Dahin, wo die Straßen endlos sind
Und keiner unsre Namen kennt Když se země točí dost pomalu
Tak my běžíme rychleji
Tam, kde silnice jsou nekonečné
A nikdo nezná naše jména
Weil ein kleiner Schritt alles ändern kann
Fängt hier vielleicht was großes an Protože malý krok může změnit vše
Možná tu začíná něco velkého
Fängt hier vielleicht was großes an Protože malý krok může změnit vše
Možná tu začíná něco velkého
Suchen den Moment, wo alles stimmt
Wir für einen Augenblick
Legenden sind
Legenden sind Hledáte chvíli, kdy je vše v pořádku
Jsme na okamžik
Legendy
Legendy jsme
Wir für einen Augenblick
Legenden sind
Legenden sind Hledáte chvíli, kdy je vše v pořádku
Jsme na okamžik
Legendy
Legendy jsme
Die Reise
- Bist du bereit
- Die Reise
- Legenden
- Australien
- Wenn ich leiser bin
- Zuhause
- Lieber geh ich
- Leerer Raum
- Ultraviolett
- Sommer
- Die Ausnahme
- Rucksack
- Wir waren hier
- Auf Das, Was Da Noch Komm..
- Was Ich An Dir Habe
Max Giesinger texty
- 1. 80 Millionen
- 2. Wenn sie tanzt
- 3. Legenden
- 4. Die Reise
- 5. Wenn du gehst
- 6. Auf Das, Was Da Noch Komm..
- 7. Ohne dich
- 8. Zuhause
- 9. Kalifornien
- 10. Sommer