Vrijeme uspori mirnim vodama
Sred fotografije ljeta nestvarnog
Naši odrazi na mokrim cestama
Pa se voda namršti kad u nju gledamoČas zpomaluje v klidných vodách
Uprostřed fotografie neskutečného léta
Naše odrazy na mokré silnici
Vždyť se voda zavlní, když se na ní podíváme
Sred fotografije ljeta nestvarnog
Naši odrazi na mokrim cestama
Pa se voda namršti kad u nju gledamoČas zpomaluje v klidných vodách
Uprostřed fotografie neskutečného léta
Naše odrazy na mokré silnici
Vždyť se voda zavlní, když se na ní podíváme
Kap po kap, kao brdo da pomičem
Kap po kap, još se tebe ne odričem Kapka po kapce, jako bych pohnul horou
Kapku po kapce, ještě se tě nevzdávám
Kap po kap, još se tebe ne odričem Kapka po kapce, jako bych pohnul horou
Kapku po kapce, ještě se tě nevzdávám
I mi se tako nađemo u pjesmi
Jedan falši orkestar što ga note sapliću
Al to je mjesto, gdje te mogu sresti
A da ne unosim blato u kuću Tak se setkáváme v písni
Falešný orchestr, jež noty zrazují
Ale to je místo, kde tě můžu potkat
Bez toho, abych přinesl bláto do domu
Jedan falši orkestar što ga note sapliću
Al to je mjesto, gdje te mogu sresti
A da ne unosim blato u kuću Tak se setkáváme v písni
Falešný orchestr, jež noty zrazují
Ale to je místo, kde tě můžu potkat
Bez toho, abych přinesl bláto do domu
Ton po ton, kao brdo da pomičem
Ton po ton, još se tebe ne odričem Tón po tónu, jako bych pohnul horou
Tón po tónu, ještě se tě nevzdávám
Ton po ton, još se tebe ne odričem Tón po tónu, jako bych pohnul horou
Tón po tónu, ještě se tě nevzdávám
I lažu fotografije
Ja se drukčije ovih slika sječam
Ljubavi od ranije
Koja ispuni ono što obeča A lžou fotky
Tyhle obrázky si pamatuji jinak
Láska z dřívějška
Která splní, co slíbí
Ja se drukčije ovih slika sječam
Ljubavi od ranije
Koja ispuni ono što obeča A lžou fotky
Tyhle obrázky si pamatuji jinak
Láska z dřívějška
Která splní, co slíbí
Sad se voda namršti
Kada u nju gledamo Teď se voda zavlní
Když se na ni podívám
Kada u nju gledamo Teď se voda zavlní
Když se na ni podívám
Kap po kap, kao brdo da pomičem
Kap po kap, još se tebe ne odričem Kapka po kapce, jako bych pohnul horou
Kapku po kapce, ještě se tě nevzdávám
Kap po kap, još se tebe ne odričem Kapka po kapce, jako bych pohnul horou
Kapku po kapce, ještě se tě nevzdávám
I možda nada nije fer to što napravi od nas
Stavi godine u ler na tim dragim slikama
Jedna savršena ti, jedan nasmijani ja
Iz te ruke ne smijem jesti A možná naděje není fér, tím co nám dělá naschvál
Nechala roky na volnoběhu na těch drahých obrázcích
Jedna dokonalá ty, jeden usměvavý já
Nesmím jíst z té ruky
Stavi godine u ler na tim dragim slikama
Jedna savršena ti, jedan nasmijani ja
Iz te ruke ne smijem jesti A možná naděje není fér, tím co nám dělá naschvál
Nechala roky na volnoběhu na těch drahých obrázcích
Jedna dokonalá ty, jeden usměvavý já
Nesmím jíst z té ruky
Ova nada nije fer da ovako baci kost
Mi se vatamo za nju, za tu davnu odanost
Jedna savršena ti, jedan nasmijani ja
Iz te ruke ne smijem jesti Tahle naděje není fér takhle hodit kost
Chytáme se jí, té dávné oddanosti
Jedna dokonalá ty, jeden usměvavý já
Nesmím jíst z té ruky
Mi se vatamo za nju, za tu davnu odanost
Jedna savršena ti, jedan nasmijani ja
Iz te ruke ne smijem jesti Tahle naděje není fér takhle hodit kost
Chytáme se jí, té dávné oddanosti
Jedna dokonalá ty, jeden usměvavý já
Nesmím jíst z té ruky
Ova nada nije fer da ovako baci kost
Mi se vatamo za nju, za tu davnu odanost
Jedna savršena ti, jedan nasmijani ja
Iz te ruke ne smijem jesti Tahle naděje není fér takhle hodit kost
Chytáme se jí, té dávné oddanosti
Jedna dokonalá ty, jeden usměvavý já
Nesmím jíst z té ruky
Mi se vatamo za nju, za tu davnu odanost
Jedna savršena ti, jedan nasmijani ja
Iz te ruke ne smijem jesti Tahle naděje není fér takhle hodit kost
Chytáme se jí, té dávné oddanosti
Jedna dokonalá ty, jeden usměvavý já
Nesmím jíst z té ruky
Lažu fotografije
Ja se drukčije ovih slika sjećam
Ljubavi od ranije
Koja ispuni ono što obeča Lžou fotky
Tyhle obrázky si pamatuji jinak
Láska z dřívějška
Která splní, co slíbí
Ja se drukčije ovih slika sjećam
Ljubavi od ranije
Koja ispuni ono što obeča Lžou fotky
Tyhle obrázky si pamatuji jinak
Láska z dřívějška
Která splní, co slíbí
Nezařazené v albu
Gibonni texty
- 1. Libar
- 2. Mirakul
- 3. Lažu fotografije
- 4. Udica
- 5. Božjom voljom, svojom vol..
- 6. Mlijeko Proliveno