I Can´t Get Close Enough - text, překlad
Lying in the shade of the halflight, buzzin' in the back of my head
I'm lookin' at you, I can't believe just how good it gets
There's a cold wind rushin' through the window, can't even touch your heat
Soul to soul, no control, breathin' in your heartbeatJak ležím ve stínu polosvětla, bzučí mi v zadní části hlavy
Dívám se na tebe, A nemohu uvěřit jak se to stalo
Studený vítr fičící oknem, každý se tvého srdce dotknout nemůže
Duše k duši, žádná kontrola, dýchám ve tvé tlukotu srdce
I'm lookin' at you, I can't believe just how good it gets
There's a cold wind rushin' through the window, can't even touch your heat
Soul to soul, no control, breathin' in your heartbeatJak ležím ve stínu polosvětla, bzučí mi v zadní části hlavy
Dívám se na tebe, A nemohu uvěřit jak se to stalo
Studený vítr fičící oknem, každý se tvého srdce dotknout nemůže
Duše k duši, žádná kontrola, dýchám ve tvé tlukotu srdce
And only passioned fools are looking for spiritual bruses
You're on the way to stone, and now as I lie here with you A jen vášniví blázni hledají očistu duše
Jsi na cestě ke kameni, a jako tu teď s tebou lžu
You're on the way to stone, and now as I lie here with you A jen vášniví blázni hledají očistu duše
Jsi na cestě ke kameni, a jako tu teď s tebou lžu
I can't get close enough - no matter what I do
I'm never close enough - I need more and more of you
Close enough - I think I'm losing my mind
I'm deep inside your love, but I still ain't close enough
Oh, close enough Nemohu se dostat dostatečně blízko, nezáleží na tom, co dělám
Nejsem nikdy dostatečně blízko, potřebuji z tebe víc a víc
Dostatečně blízko, myslím, že ztrácím vědomí
Jsem až po uši v tvé lásce, ale stále nejsem dostatečně blízko
Oh, dostatečně blízko
I'm never close enough - I need more and more of you
Close enough - I think I'm losing my mind
I'm deep inside your love, but I still ain't close enough
Oh, close enough Nemohu se dostat dostatečně blízko, nezáleží na tom, co dělám
Nejsem nikdy dostatečně blízko, potřebuji z tebe víc a víc
Dostatečně blízko, myslím, že ztrácím vědomí
Jsem až po uši v tvé lásce, ale stále nejsem dostatečně blízko
Oh, dostatečně blízko
I can hear the angels' voices, tryin' to whisper my name
Out of the dark and into the light, mission of these shames
I don't wanna wait another lifetime, 'til this one happens again
What you've done is takin' me from the prison that I live in Slyším hlasy andělů, snažící se šeptat mé jméno
Ze tmy a do světla, posláním těchto ostud
Nechci čekat na další život, dokud se tento odehrává
Co jsi udělala mne dostává do vězení, kde žiji
Out of the dark and into the light, mission of these shames
I don't wanna wait another lifetime, 'til this one happens again
What you've done is takin' me from the prison that I live in Slyším hlasy andělů, snažící se šeptat mé jméno
Ze tmy a do světla, posláním těchto ostud
Nechci čekat na další život, dokud se tento odehrává
Co jsi udělala mne dostává do vězení, kde žiji
You're all I ever need, I live in the light of your flame
This fire's consuming me, here as I call out your name Jsi vše, co jsem vždy potřeboval, žiji ve světle tvého plamene
Tento oheň mne sžírá, tady jako volám tvé jméno
This fire's consuming me, here as I call out your name Jsi vše, co jsem vždy potřeboval, žiji ve světle tvého plamene
Tento oheň mne sžírá, tady jako volám tvé jméno
I can't get close enough - no matter what I do
I'm never close enough - I need more and more of you
Close enough - I think I'm losing my mind
I'm deep inside your love, but I still ain't close enough
Oh, close enough Nemohu se dostat dostatečně blízko, nezáleží na tom, co dělám
Nejsem nikdy dostatečně blízko, potřebuji z tebe víc a víc
Dostatečně blízko, myslím, že ztrácím vědomí
Jsem až po uši v tvé lásce, ale stále nejsem dostatečně blízko
Oh, dostatečně blízko
I'm never close enough - I need more and more of you
Close enough - I think I'm losing my mind
I'm deep inside your love, but I still ain't close enough
Oh, close enough Nemohu se dostat dostatečně blízko, nezáleží na tom, co dělám
Nejsem nikdy dostatečně blízko, potřebuji z tebe víc a víc
Dostatečně blízko, myslím, že ztrácím vědomí
Jsem až po uši v tvé lásce, ale stále nejsem dostatečně blízko
Oh, dostatečně blízko
(Instrumental break)
(Instrumentální pauza)
And only passioned fools are looking for spiritual bruses
You're on the way to stone, and now as I lie here with you A jen vášniví blázni hledají očistu duše
Jsi na cestě ke kameni, a jako tu teď s tebou lžu
You're on the way to stone, and now as I lie here with you A jen vášniví blázni hledají očistu duše
Jsi na cestě ke kameni, a jako tu teď s tebou lžu
I can't get close enough - no matter what I do
I'm never close enough - I need more and more of you
Close enough - I think I'm losing my mind
I'm deep inside your love, but I still ain't close enough Nemohu se dostat dostatečně blízko, nezáleží na tom, co dělám
Nejsem nikdy dostatečně blízko, potřebuji z tebe víc a víc
Dostatečně blízko, myslím, že ztrácím vědomí
Jsem až po uši v tvé lásce, ale stále nejsem dostatečně blízko
Oh, dostatečně blízko
I'm never close enough - I need more and more of you
Close enough - I think I'm losing my mind
I'm deep inside your love, but I still ain't close enough Nemohu se dostat dostatečně blízko, nezáleží na tom, co dělám
Nejsem nikdy dostatečně blízko, potřebuji z tebe víc a víc
Dostatečně blízko, myslím, že ztrácím vědomí
Jsem až po uši v tvé lásce, ale stále nejsem dostatečně blízko
Oh, dostatečně blízko
