Kecárna Playlisty

Call Me Little Sunshine - text, překlad

playlist Playlist
Call out in the middle of the night
For when else would I hear you?
Fall out in the cold starlight
I can save you if you do
Zvolej uprostřed noci
Kdy jindy bych tě slyšel?
Upadni v chladném svitu hvězd
Mohu tě zachránit, pokud to uděláš
You will never walk alone
You can always reach me
You will never ever walk alone
Nikdy nepůjdeš sama
Můžeš se mi vždy ozvat
Už nikdy nepůjdeš sama
Call me Little Sunshine
Call me, call me Mephistopheles
Call me when you feel all alone
Just call me Little Sunshine
Ozvi se mi, Sluníčko
Říkej mi, říkej mi Mephistopheles
Ozvi se mi, když se budeš cítit osaměle
Proste se mi ozvi, Sluníčko
Light up in the middle of the day
For how else could you see me?
Ease up to the hunter from the prey
And transform indefinitely
Rozzářit se uprostřed dne
Jak jinak bys mě mohla vidět?
Ulehči lovci od kořisti
A přetvoř se na neurčito
You will never walk alone
You can always reach me
You will never ever walk alone
Nikdy nepůjdeš sama
Můžeš se mi vždy ozvat
Už nikdy nepůjdeš sama
Call me Little Sunshine
Call me, call me Mephistopheles
Call me when you feel all alone
Just call me Little Sunshine
Ozvi se mi, Sluníčko
Říkej mi, říkej mi Mephistopheles
Ozvi se mi, když se budeš cítit osaměle
Proste se mi ozvi, Sluníčko
You will never walk alone
You can always reach me
You will never ever walk alone
You will never walk alone
You can always reach me
You will never ever walk alone
You will never walk alone
You can always reach me
You will never ever walk alone
Even when you're dead and gone
You can always reach me
All you gotta do is call me, call me
Nikdy nepůjdeš sama
Můžeš se mi vždy ozvat
Už nikdy nepůjdeš sama
Nikdy nepůjdeš sama
Můžeš se mi vždy ozvat
Už nikdy nepůjdeš sama
Nikdy nepůjdeš sama
Můžeš se mi vždy ozvat
Už nikdy nepůjdeš sama
I když zemřeš a zmizíš
Můžeš se mi vždy ozvat
Musíš se mi jen ozvat, ozvat se mi
Call me Little Sunshine
Call me, call me Mephistopheles
Call me when you feel all alone
Just call me Little Sunshine
Ozvi se mi, Sluníčko
Říkej mi, říkej mi Mephistopheles
Ozvi se mi, když se budeš cítit osaměle
Proste se mi ozvi, Sluníčko

Text přidal PrincCvok

Video přidal PrincCvok

Překlad přidal Doomerator

Zajímavosti o písni

  • Větu "Call me little Sunshine...", ve volném překladu "Ozvi se mi, Sluníčko..." nebo "Říkej mi Sluníčko" pronesl spisovatel a okultista Aleister Crowley (cover obrázek alba IMPERA, kde se skladba Call Me Little Sunshine nachází je udělán dle známé pózy právě A. Crowleyho). Tato věta je odkazem na to, že Satan je často nazýván Andělem Světla. (Matthew06660)

Impera

Ghost texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.