Dr. Doctor - text, překlad
Take take take take my breath away,
cuz I've got nothin else that I can say.
It's time we showed our faces,
Got real and travel places.
I have something better for us this time.
Take look inside my twisted mind.
It's not my fault I'm like this,
We're products of these places.Vezmi vezmi vezmi vezmi mi dech,
protože nemám nic jiného, co můžu říct.
Je čas, abychom ukázali naše tváře,
stali se skutečnými a procestovali místa.
Tentokrát mám pro nás něco lepšího.
Podívej se do mé překroucené mysli.
Není má chyba, že jsem takový,
Jsme výrobky z těchto míst.
cuz I've got nothin else that I can say.
It's time we showed our faces,
Got real and travel places.
I have something better for us this time.
Take look inside my twisted mind.
It's not my fault I'm like this,
We're products of these places.Vezmi vezmi vezmi vezmi mi dech,
protože nemám nic jiného, co můžu říct.
Je čas, abychom ukázali naše tváře,
stali se skutečnými a procestovali místa.
Tentokrát mám pro nás něco lepšího.
Podívej se do mé překroucené mysli.
Není má chyba, že jsem takový,
Jsme výrobky z těchto míst.
Oh, Doctor fix me right this time.
Doctor, I'm better than a "flatline". Oh, doktore oprav mě tentokrát.
Doktore, jsem lepší než “flatline“.
Doctor, I'm better than a "flatline". Oh, doktore oprav mě tentokrát.
Doktore, jsem lepší než “flatline“.
I'm not a waste.
Turn my back on that place
where I've made my mistakes.
The ghost in my soul,
Is reaching for more.
I just gotta say one more thing. Nejsem odpad.
Otočit se zády na tom místě
kde jsem dělal chyby.
Duch v mé duši,
Se rozpíná více.
Jen ještě musím říct jednu věc.
Turn my back on that place
where I've made my mistakes.
The ghost in my soul,
Is reaching for more.
I just gotta say one more thing. Nejsem odpad.
Otočit se zády na tom místě
kde jsem dělal chyby.
Duch v mé duši,
Se rozpíná více.
Jen ještě musím říct jednu věc.
This damn girl pretends to be what she's not.
A liar, a cheat, a phony, a fraud.
Don't take it from me, just be who you are.
Don't don't don't call me maybe.
I don't play those games.
Don't don't don't call me shady.
It's all just the same. Ta zatracená holka předstírá, že je to, co není.
Lhářka, podvodnice, podvodnice, podvodnice.
Neber si to ode mě, prostě buď tím, kdo jsi.
Neříkej neříkej neříkej mi možná.
Nechci hrát ty hry.
Neříkej neříkej neříkej mi pochybný.
Je to pořád stejně.
A liar, a cheat, a phony, a fraud.
Don't take it from me, just be who you are.
Don't don't don't call me maybe.
I don't play those games.
Don't don't don't call me shady.
It's all just the same. Ta zatracená holka předstírá, že je to, co není.
Lhářka, podvodnice, podvodnice, podvodnice.
Neber si to ode mě, prostě buď tím, kdo jsi.
Neříkej neříkej neříkej mi možná.
Nechci hrát ty hry.
Neříkej neříkej neříkej mi pochybný.
Je to pořád stejně.
Oh, Doctor fix me right this time.
Doctor, I'm better than a "flatline". Oh, doktore oprav mě tentokrát.
Doktore, jsem lepší než “flatline“.
Doctor, I'm better than a "flatline". Oh, doktore oprav mě tentokrát.
Doktore, jsem lepší než “flatline“.
I'm not a waste.
Turn my back on that place
where I've made my mistakes.
The ghost in my soul,
Is reaching for more.
I just gotta say one more thing. Nejsem odpad.
Otočit se zády na tom místě
kde jsem dělal chyby.
Duch v mé duši,
Se rozpíná více.
Jen ještě musím říct jednu věc.
Turn my back on that place
where I've made my mistakes.
The ghost in my soul,
Is reaching for more.
I just gotta say one more thing. Nejsem odpad.
Otočit se zády na tom místě
kde jsem dělal chyby.
Duch v mé duši,
Se rozpíná více.
Jen ještě musím říct jednu věc.
It's time to take this feeling of a heart-attack,
built up from my broken past,
find something that's gonna last.
I'm reaching out for something more.
I just gotta say one more thing. Je na čase, aby se tento pocit infarktu,
vybudoval z mé rozbité minulosti,
najít něco, co bude poslední.
Sahám po něčem víc.
Jen ještě musím říct jednu věc.
built up from my broken past,
find something that's gonna last.
I'm reaching out for something more.
I just gotta say one more thing. Je na čase, aby se tento pocit infarktu,
vybudoval z mé rozbité minulosti,
najít něco, co bude poslední.
Sahám po něčem víc.
Jen ještě musím říct jednu věc.
I'm not a waste.
Turn my back on that place
where I've made my mistakes.
The ghost in my soul,
Is reaching for more.
I just gotta say one more thing. Nejsem odpad.
Otočit se zády na tom místě
kde jsem dělal chyby.
Duch v mé duši,
Se rozpíná více.
Jen ještě musím říct jednu věc.
Turn my back on that place
where I've made my mistakes.
The ghost in my soul,
Is reaching for more.
I just gotta say one more thing. Nejsem odpad.
Otočit se zády na tom místě
kde jsem dělal chyby.
Duch v mé duši,
Se rozpíná více.
Jen ještě musím říct jednu věc.
I'm not a waste
I'm not a waste
I'm not a waste
I'm not a waste
The ghost in my soul,
Is reaching for more.
I'll live through another day Nejsem odpad.
Nejsem odpad.
Nejsem odpad.
Nejsem odpad.
Duch v mé duši,
Se rozpíná více.
Budu žít ze dne na den.
I'm not a waste
I'm not a waste
I'm not a waste
The ghost in my soul,
Is reaching for more.
I'll live through another day Nejsem odpad.
Nejsem odpad.
Nejsem odpad.
Nejsem odpad.
Duch v mé duši,
Se rozpíná více.
Budu žít ze dne na den.
Party In The Graveyard
- Trick Or Treat
- You're So Creepy
- In Flames
- Skeleton
- Universe
- Monster
- Party In The Graveyard
- Off With Her Head
- Game Freak (Acoustic)
- I'm Wasted
- Tentacles
- Voodoo
- Dreamer
- Dr. Doctor
Ghost Town texty
- 1. You're So Creepy
- 2. Universe
- 3. Game Freak
- 4. Trick Or Treat
- 5. Monster
- 6. Zombie Girl
- 7. Off With Her Head
- 8. Dreamer
- 9. I'm Weird
- 10. W.F.F.