You're So Creepy - text, překlad
For so long now I've been coming to your rescue
(Got me thinking I'll get you)
And I'm serious when I say 'I'm over it, I'm over it'
(And all your fuckin' lies)
That you'll stick around
Stay on my side of town
Now I'm covered in blood
And I'm feeding off your pretty little lies
For once why can't you just come and chase me?
Dig up my grave and save my body
I'm hardened to the bone
But my heart's still beating
Hopin' you won't leave meTak dloucho jsem tě chodil zachraňovat
(Nech mě přemýšlet, dostanu tě)
A myslím to vážně, když říkám "Jsem nad věcí, jsem nad věcí"
( A všechny tvý zasraný lži)
Zůstaneš poblíž
Zůstaň na mé straně města
Teď jsem pokrytý krví
A jsem krmen tvými docela malými lžemi
Pro jednou, proč nemůžeš prostě přijít a pronásledovat mě?
Vykopej můj hrob a ulož mé tělo
Jsem ztvrdlý až na kost
Ale moje srdce pořád bije
Doufám, že mě neopustíš
(Got me thinking I'll get you)
And I'm serious when I say 'I'm over it, I'm over it'
(And all your fuckin' lies)
That you'll stick around
Stay on my side of town
Now I'm covered in blood
And I'm feeding off your pretty little lies
For once why can't you just come and chase me?
Dig up my grave and save my body
I'm hardened to the bone
But my heart's still beating
Hopin' you won't leave meTak dloucho jsem tě chodil zachraňovat
(Nech mě přemýšlet, dostanu tě)
A myslím to vážně, když říkám "Jsem nad věcí, jsem nad věcí"
( A všechny tvý zasraný lži)
Zůstaneš poblíž
Zůstaň na mé straně města
Teď jsem pokrytý krví
A jsem krmen tvými docela malými lžemi
Pro jednou, proč nemůžeš prostě přijít a pronásledovat mě?
Vykopej můj hrob a ulož mé tělo
Jsem ztvrdlý až na kost
Ale moje srdce pořád bije
Doufám, že mě neopustíš
Creepy girls you're just my style
Blood red lipstick
You don't smile
Falling victim to your fantasy
Damn, I love it that you're so creepy Děsivé holky, jsi přesně můj styl
Krvavě červená rtěnka
Neusmíváš se
Jsem obětí tvé fantazie
Sakra, miluju to jak jsi děsivá
Blood red lipstick
You don't smile
Falling victim to your fantasy
Damn, I love it that you're so creepy Děsivé holky, jsi přesně můj styl
Krvavě červená rtěnka
Neusmíváš se
Jsem obětí tvé fantazie
Sakra, miluju to jak jsi děsivá
Now you're risking it all
For some creepy girl
With a blacked out rage that'll cast a spell
Don't tempt her
She's got those evil eyes
Now you're risking it all
For some pin-up doll
Who drinks in the A.M.
Fucks in the P.M.
Treats all the boys like she don't need 'em Teď to všechno riskuješ
Pro nějakou děsivou holku
S utajeným vztekem, kterým ti učarovala
Nepokoušej ji
Má ty zlé oči
Teď to všechno riskuješ
Pro nějakou pin-up panenku
Kdo pije dopoledne
Mrdá odpoledne
Chová se k těm všem klukům jako by je nepotřebovala
For some creepy girl
With a blacked out rage that'll cast a spell
Don't tempt her
She's got those evil eyes
Now you're risking it all
For some pin-up doll
Who drinks in the A.M.
Fucks in the P.M.
Treats all the boys like she don't need 'em Teď to všechno riskuješ
Pro nějakou děsivou holku
S utajeným vztekem, kterým ti učarovala
Nepokoušej ji
Má ty zlé oči
Teď to všechno riskuješ
Pro nějakou pin-up panenku
Kdo pije dopoledne
Mrdá odpoledne
Chová se k těm všem klukům jako by je nepotřebovala
Creepy girls you're just my style
Blood red lipstick
You don't smile
Falling victim to your fantasy
Damn, I love it that you're so creepy Děsivé holky, jsi přesně můj styl
Krvavě červená rtěnka
Neusmíváš se
Jsem obětí tvé fantazie
Sakra, miluju to jak jsi děsivá
Blood red lipstick
You don't smile
Falling victim to your fantasy
Damn, I love it that you're so creepy Děsivé holky, jsi přesně můj styl
Krvavě červená rtěnka
Neusmíváš se
Jsem obětí tvé fantazie
Sakra, miluju to jak jsi děsivá
Creepy girls you're just my style
Blood red lipstick
You don't smile
Falling victim to your fantasy
Damn, I love it that you're so creepy Děsivé holky, jsi přesně můj styl
Krvavě červená rtěnka
Neusmíváš se
Jsem obětí tvé fantazie
Sakra, miluju to jak jsi děsivá
Blood red lipstick
You don't smile
Falling victim to your fantasy
Damn, I love it that you're so creepy Děsivé holky, jsi přesně můj styl
Krvavě červená rtěnka
Neusmíváš se
Jsem obětí tvé fantazie
Sakra, miluju to jak jsi děsivá
Creepy girls you're just my style
Blood red lipstick
You don't smile
Falling victim to your fantasy
Damn, I love it that you're so creepy
Děsivé holky, jsi přesně můj styl
Krvavě červená rtěnka
Neusmíváš se
Jsem obětí tvé fantazie
Sakra, miluju to jak jsi děsivá
Blood red lipstick
You don't smile
Falling victim to your fantasy
Damn, I love it that you're so creepy
Děsivé holky, jsi přesně můj styl
Krvavě červená rtěnka
Neusmíváš se
Jsem obětí tvé fantazie
Sakra, miluju to jak jsi děsivá
The After Party
- Acid
- I'm Weird
- Carnival
- That's Unusual (Jump)
- You're So Creepy
- Under Wraps
- Black Moon
- Hocus Pocus
- Dracula
- W.F.F.
- I'm A Disaster
Ghost Town texty
- 1. You're So Creepy
- 2. Universe
- 3. Game Freak
- 4. Trick Or Treat
- 5. Monster
- 6. Zombie Girl
- 7. Off With Her Head
- 8. Dreamer
- 9. I'm Weird
- 10. W.F.F.