Since I Saw You Last - text, překlad
They took my voice
Erased my past
With all that noise
It couldn’t last Vzali mi hlas
Vymazali mou minulost
Se vším tím hlukem
Nemohlo by to trvat
Erased my past
With all that noise
It couldn’t last Vzali mi hlas
Vymazali mou minulost
Se vším tím hlukem
Nemohlo by to trvat
With words so cruel
I washed my face
Hoped one day
I’d wake up in a better place Se slovy tak krutými
Umyl jsem si obličej
Doufal, že jeden den
Se probudím na lepším místě
I washed my face
Hoped one day
I’d wake up in a better place Se slovy tak krutými
Umyl jsem si obličej
Doufal, že jeden den
Se probudím na lepším místě
Today I took back what was stolen
And gave new life to what was frozen
One mouth talking
A dead man walking
A thousand faces watched me falling Dnes jsem vzal zpět to, co bylo ukradeno
A dal nový život do toho, co bylo zmrazeno
Jedna ústa mluví
Mrtvý muž chodí
Tisíc tváří sledovalo můj pád
And gave new life to what was frozen
One mouth talking
A dead man walking
A thousand faces watched me falling Dnes jsem vzal zpět to, co bylo ukradeno
A dal nový život do toho, co bylo zmrazeno
Jedna ústa mluví
Mrtvý muž chodí
Tisíc tváří sledovalo můj pád
I’ve made my peace with what may happen
Accepted I won’t be in fashion
Oh you gave, I got it
Yeh you gave, I got it all back
Since I saw you last Udělal jsem si klid tím, co se může stát
Přijal jsem, že nebudu v módě
Vy jste dali, já to mám
Yeah vy jste dali, já to mám vše zpátky
Od té doby, co jsem vás viděl naposledy
Accepted I won’t be in fashion
Oh you gave, I got it
Yeh you gave, I got it all back
Since I saw you last Udělal jsem si klid tím, co se může stát
Přijal jsem, že nebudu v módě
Vy jste dali, já to mám
Yeah vy jste dali, já to mám vše zpátky
Od té doby, co jsem vás viděl naposledy
When brothers land
And take what’s good
You can win a war
Oh, and she'd no blood Když se bratři usadí
A vezmou to, co je dobré
Můžete vyhrát válku
Jo , a ona neměla žádnou krev
And take what’s good
You can win a war
Oh, and she'd no blood Když se bratři usadí
A vezmou to, co je dobré
Můžete vyhrát válku
Jo , a ona neměla žádnou krev
Everybody plays their part
Oh we let the haters hate
While everybody’s losing heart
Lying in the longest grass I sit and wait Každý hraje svou roli
No necháme ty, co nenávidí nenávidět
Zatímco všichni ztrácí srdce
Ležící v nejdelší trávě sedím a čekám
Oh we let the haters hate
While everybody’s losing heart
Lying in the longest grass I sit and wait Každý hraje svou roli
No necháme ty, co nenávidí nenávidět
Zatímco všichni ztrácí srdce
Ležící v nejdelší trávě sedím a čekám
Today I took back what was stolen
And gave new life to what was frozen
One mouth talking
A dead man walking
A thousand faces watched me falling Dnes jsem vzal zpět to, co bylo ukradeno
A dal nový život do toho, co bylo zmrazeno
Jedna ústa mluví
Mrtvý muž chodí
Tisíc tváří sledovalo můj pád
And gave new life to what was frozen
One mouth talking
A dead man walking
A thousand faces watched me falling Dnes jsem vzal zpět to, co bylo ukradeno
A dal nový život do toho, co bylo zmrazeno
Jedna ústa mluví
Mrtvý muž chodí
Tisíc tváří sledovalo můj pád
I’ve made my peace with what may happen
Accepted I won’t be in fashion
Oh you gave, I got it
Yeh you gave, I got it all back
Since I saw you last Udělal jsem si klid tím, co se může stát
Přijal jsem, že nebudu v módě
Vy jste dali, já to mám
Yeah vy jste dali, já to mám vše zpátky
Od té doby, co jsem vás viděl naposledy
Accepted I won’t be in fashion
Oh you gave, I got it
Yeh you gave, I got it all back
Since I saw you last Udělal jsem si klid tím, co se může stát
Přijal jsem, že nebudu v módě
Vy jste dali, já to mám
Yeah vy jste dali, já to mám vše zpátky
Od té doby, co jsem vás viděl naposledy
I know you heard
My shout for help
For those who stood and watched
Go fuck yourself Vím, že jste slyšeli
Můj křik o pomoc
Pro ty, kteří stáli a sledovali
Jdi se vysr*t
My shout for help
For those who stood and watched
Go fuck yourself Vím, že jste slyšeli
Můj křik o pomoc
Pro ty, kteří stáli a sledovali
Jdi se vysr*t
I know you heard my cry for help
I know you heard I was going through hell
I know you heard I was losing my mind
I know you heard it was a matter of time Vím, že jste slyšeli mé volání o pomoc
Vím, že jste slyšeli, že jsem procházel peklem
Vím, že jste slyšeli, že jsem ztratil svou mysl
Vím, že jste slyšeli, byla to otázka času
I know you heard I was going through hell
I know you heard I was losing my mind
I know you heard it was a matter of time Vím, že jste slyšeli mé volání o pomoc
Vím, že jste slyšeli, že jsem procházel peklem
Vím, že jste slyšeli, že jsem ztratil svou mysl
Vím, že jste slyšeli, byla to otázka času
I know you heard…
I know you heard…
I know you heard…
I know you heard… Vím, že jste slyšeli ...
Vím, že jste slyšeli ...
Vím, že jste slyšeli ...
Vím, že jste slyšeli ...
I know you heard…
I know you heard…
I know you heard… Vím, že jste slyšeli ...
Vím, že jste slyšeli ...
Vím, že jste slyšeli ...
Vím, že jste slyšeli ...
Since I Saw You Last (Deluxe Edition)
- Requiem
- Let me go
- Jump
- Face to face
- God
- Small Town Girls
- 6th Avenue
- We Like To Love
- Since I Saw You Last
- This House
- Dying Inside
- More Than Life
- Mr Everything
- Actress
- The Song I'll Never Write
Gary Barlow texty
- 1. Forever Love
- 2. Let me go
- 3. Sing (Commonwealth versio..
- 4. Dying Inside
- 5. Since I Saw You Last
- 6. Open Road
- 7. Face to face
- 8. Your song
- 9. Shame (ft. Robbie William..
- 10. Jump