Kecárna Playlisty

Au cœur de la Terre - text, překlad

playlist Playlist
Il n'y a pas si longtemps
Je suis descendu
Au coeur de la terre
Ne tak dávno
Sestoupil jsem
V srdci Země
Je croyais y trouver
Mon amour perdu
Comme un diamant solitaire
Myslel jsem, že tam najdu
Moje ztracená láska
Jako osamělý diamant
Je ne vous dirai pas
Ce que j'y ai vu
Dans le coeur de la terre
Neřeknu ti to
Co jsem tam viděl
V srdci Země
Tous les rêves envolés
De l'Humanité
Ont défilé devant ma vue
Et j'ai retrouvé la clé
Du paradis perdu
Všechny sny letěly
Lidstva
Pochodoval před mým zrakem
A našel jsem klíč
Ztracený ráj
Au coeur de la terre
J'ai vu des cités disparues
Mais mon amour perdu
Je n' l'ai jamais retrouvé
V srdci Země
Viděl jsem chybějící města
Ale moje ztracená láska
Nikdy jsem to nenašel
J'ai monté les chevaux
Des conquistadors
Au coeur de la terre
Jel jsem na koních
Dobyvatelé
V srdci Země
Et j'ai croisé le fer
Avec les armées
De Nabuchodonosor
A zkřížil jsem meče
S vojsky
Nebukadnecar
J'ai traversé des guerres
Enjambés des corps
Devenus de pierre
Prošel jsem válkami
Spanned těla
Proměnil se v kámen
J'ai franchi des frontières
Qui n'existent plus
Et j'ai même rencontré
Trois ou quatre dinosaures
Qui vous font leur salut
Překročil jsem hranice
Které již neexistují
A dokonce jsem se setkal
Tři nebo čtyři dinosauři
Kdo tě činí jejich záchranou?
Au coeur de la terre
J'ai trouvé un arbre vert
La tête à l'envers
Il était dev'nu de verre
V srdci Země
Našel jsem zelený strom
Hlava vzhůru nohama
Stal se nahým ze skla
J'y ai reconnu
L'arbre du fruit défendu
Mais mon amour perdu
Je n' l'ai jamais retrouvé
Poznal jsem tam
Strom zakázaného ovoce
Ale moje ztracená láska
Nikdy jsem to nenašel
Au coeur de la terre
J'ai trouvé un météore
Pourquoi sa lumière
Brûle-t-elle encore mon corps
V srdci Země
Našel jsem meteor
Proč jeho světlo
Stále hoří moje tělo
Mais ce météore
Était-il le coeur de la terre?
Ou peut-être encore
Était-il mon amour perdu
Ale tento meteor
Byl srdcem Země?
Nebo možná znovu
Byl to moje ztracená láska

Text přidala Dakira

Video přidala Isla

Překlad přidala Isla


Reviens

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.