Whats on your mind - text, překlad
You're breakin' my heart, I'm fallin' apart, you make me crazy, crazy
You're breakin' my heart, I don't wanna start a new day, new day
I'm wreckin' my brain, I'm feelin' insane, you make me crazy, crazy
I'm changin' my ways, I'm leavin' today, but things look hazy, hazy
Chorus:
I can't express the words to tell you 'bout the feelings I got,
locked up inside
If only you would give me a reason why you're so uptight, what's on your mind?Lámeš mi srdce, rozpadám se,
šílím z tebe, šílím
Lámeš mi srdce, nechci začít
nový den, nový den
Vrtá mi to hlavou, cítím se šíleně,
šílím z tebe, šílím
Měním směr, Dnes odcházím, ale věci vypadají
nejasně, nejasně
You're breakin' my heart, I don't wanna start a new day, new day
I'm wreckin' my brain, I'm feelin' insane, you make me crazy, crazy
I'm changin' my ways, I'm leavin' today, but things look hazy, hazy
Chorus:
I can't express the words to tell you 'bout the feelings I got,
locked up inside
If only you would give me a reason why you're so uptight, what's on your mind?Lámeš mi srdce, rozpadám se,
šílím z tebe, šílím
Lámeš mi srdce, nechci začít
nový den, nový den
Vrtá mi to hlavou, cítím se šíleně,
šílím z tebe, šílím
Měním směr, Dnes odcházím, ale věci vypadají
nejasně, nejasně
Maybe we could make it one more time, maybe we should try it again
Maybe we could make it one more time, baby please let me know when refrén:
Nemůžu vyjádřit slova, které ti mám říct o
pocitech, které mám
uzamčené v sobě
Jestli mi můžeš dát jen důvod proč si tak
nervózní, co máš na mysli?
Maybe we could make it one more time, baby please let me know when refrén:
Nemůžu vyjádřit slova, které ti mám říct o
pocitech, které mám
uzamčené v sobě
Jestli mi můžeš dát jen důvod proč si tak
nervózní, co máš na mysli?
You're breakin' my heart, I'm fallin' apart, you make me crazy, crazy
You're breakin' my heart, I'm spinnin' apart, I'm lookin' this and that way Možná by jsme to mohli udělat ještě jednou, možná
by jsme to mohli zkusit znova
Možná by jsme to mohli udělat ještě jednou, baby
prosím dej mi vědět kdy
You're breakin' my heart, I'm spinnin' apart, I'm lookin' this and that way Možná by jsme to mohli udělat ještě jednou, možná
by jsme to mohli zkusit znova
Možná by jsme to mohli udělat ještě jednou, baby
prosím dej mi vědět kdy
chorus
Lámeš mi srdce, rozpadám se,
šílím z tebe, šílím
Lámeš mi srdce, roztáčím se na kusy,
dívám se tudy a tam
šílím z tebe, šílím
Lámeš mi srdce, roztáčím se na kusy,
dívám se tudy a tam
What's on your mind, what's on your mind, what's on your mind - tell me
refrén
Maybe we could make it one more time, maybe we should try it again
Maybe we could make it one more time, baby please let me know when Co si myslíš, co máš na mysli, co máš na mysli - řekni mi
Maybe we could make it one more time, baby please let me know when Co si myslíš, co máš na mysli, co máš na mysli - řekni mi
chorus repeats 3x
Možná by jsme to mohli udělat ještě jednou, možná
by jsme to mohli zkusit znova
Možná by jsme to mohli udělat ještě jednou, baby
prosím dej mi vědět kdy
Možná by jsme to mohli udělat ještě jednou, možná
by jsme to mohli zkusit znova
Možná by jsme to mohli udělat ještě jednou, baby
prosím dej mi vědět kdy
Ace Frehley
- Rip it out
- Speedin back to my baby
- Snowblind
- Ozone
- Whats on your mind
- New York Groove
- I'm In Need Of Love
- Wiped Out
- Fractured Mirror
Ace Frehley texty
- 1. New York Groove
- 2. Fox on the run
- 3. Hide your heart
- 4. Rock soldiers
- 5. Outer space
- 6. Foxy free
- 7. It´s Over Now
- 8. Rip it out
- 9. Insane
- 10. 2 young 2 die