1961 - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Two brothers, 1961
On a road 90 miles too long
Someone don't want us together but
We just keep on walking cause we're one, we're oneDva bratři, 1961
na cestě dlouhé 90 mílí
Někdo nás nechce pohromadě, ale
ale my pokračujeme dál, protože jsme jeden, jsme jeden

I got a voice and you got a reason
For the glory we sing our broken song
Take a side and I'll take the other one
Two brothers under one nation Dostal sem hlas a tys dostal důvod
Pro slávu zpíváme naše rozbité písně
Vezmi si stranu a já si vezmu tu druhou
Dva bratři pod jedním národem

Wanna feel your love right now
Wanna see the night and feel the day
Ever try to touch somebody
90 miles away Právě teď chci cítit tvou lásku
Chci vidět noc a cítit den
Nikdy se nesnažím někoho dotknout
90 mil daleko

But it won't be the same again (won't be the same)
No, it won't be the same again (won't be the same) Ale zase to nebude stejné (nebude stejné)
Ne, zase to nebude stejné (nebude stejné)

Third brother, 1989
Got through it, opened up the line
Stand tall, I'll follow you this time
We're all just waiting on a sign Třetí bratr, 1989
Dostal se přes to, otevřel hranici
Postavil se vysoko, tentokrát tě budu následovat
Všichni čekáme jen na znamení

But it won't be the same again (you and I know, you and I)
No, it won't be the same again (to the ending, to the end)
I'll be with you until the end (you and I know, you and I)
But it won't be the same (won't be the same) Ale zase to nebude stejné (ty a já víme, ty a já)
Ne, zase to nebude stejné (na konec, až do konce)
Budu s tebou až do konce (ty a já víme, ty a já)
Ale zase to nebude stejné (nebude stejné)

We're broken, we're battered
We're torn up and we're shattered
We turn back on each other
The moment that it mattered
The curtain is shaking
It's bending and it's breaking
And I'll be with you in the end (until the end) Jsme zlomený, jsme zbitý
Jsme roztrhaný a šokovaný
Obracíme se zpět na sebe
Okamžik, na kterém záleží
Opona se třese
Ohýbá se a láme
A já budu s tebou do konce (až do konce)

But it won't be the same again (you and I know, you and I)
Can't go back to the way it was (to the ending, to the end)
I'll be with you until the end (you and I know, you and I)
But it won't be the same, won't be the same again Ale zase to nebude stejné (ty a já víme, ty a já)
Ne, zase to nebude stejné (na konec, až do konce)
Budu s tebou až do konce (ty a já víme, ty a já)
Ale zase to nebude stejné, zase to nebude stejné

Text přidal seni25

Video přidal seni25

Překlad přidala lufu

Online uživatelé (4)

1961 - text, překlad

Scars And Stories

The Fray texty