War - text, překlad
Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj
You run, like the letters on these pages.
I'm not sick but still so far away from sane.
Nightmares, but I haven't slept in ages.
The battles won, but there's still poison in our veins. Bežíš ako písmená na tých stranách.
Nie som chorý, ale stále som ďaleko od rozumnosti.
Nočné mory, aj keď som roky nespal.
Vyhrali sme bitku, ale stále máme jed v žilách.
I'm not sick but still so far away from sane.
Nightmares, but I haven't slept in ages.
The battles won, but there's still poison in our veins. Bežíš ako písmená na tých stranách.
Nie som chorý, ale stále som ďaleko od rozumnosti.
Nočné mory, aj keď som roky nespal.
Vyhrali sme bitku, ale stále máme jed v žilách.
We've lost control,
anything but gently down the stream.
Hold me close,
hold me tell me life is but a dream. Stratili sme kontrolu,
nič iné iba ideme dolu prúdom.
Drž ma blízko,
drž ma a povedz mi, že život je len sen.
anything but gently down the stream.
Hold me close,
hold me tell me life is but a dream. Stratili sme kontrolu,
nič iné iba ideme dolu prúdom.
Drž ma blízko,
drž ma a povedz mi, že život je len sen.
Save me,
I think I'm losing my mind.
You said you'd come for me when the world swallows me whole.
Well, this is war.
Save me,
'cause the battles won but the war is still to fight.
You said you'd come for me when the world swallows me whole.
Well, this is war.
This is war. Zachráň ma,
myslím, že strácam svoj rozum.
Povedala si, že po mňa prídeš, keď ma svet celého zhltne.
Tak, toto je vojna.
Zachráň ma,
pretože bitky sú vyhraté, ale vo vojne je treba stále bojovať.
Povedala si, že po mňa prídeš, keď ma svet celého zhltne.
Tak, toto je vojna.
Toto je vojna.
I think I'm losing my mind.
You said you'd come for me when the world swallows me whole.
Well, this is war.
Save me,
'cause the battles won but the war is still to fight.
You said you'd come for me when the world swallows me whole.
Well, this is war.
This is war. Zachráň ma,
myslím, že strácam svoj rozum.
Povedala si, že po mňa prídeš, keď ma svet celého zhltne.
Tak, toto je vojna.
Zachráň ma,
pretože bitky sú vyhraté, ale vo vojne je treba stále bojovať.
Povedala si, že po mňa prídeš, keď ma svet celého zhltne.
Tak, toto je vojna.
Toto je vojna.
You breathe like your lungs aren't full of matches.
Every careful word you speak has a chance of sparking fire.
'Cause I hope I can sleep straight through the madness.
But I can't even tell when I'm sleeping anymore. Dýchaš akoby tvoje pľúca neboli plné zápaliek.
Každé opatrné slovo, ktoré povieš môže zapáliť oheň.
Verím, že môžem spať cez všetko to šialenstvo
Ale už ani neviem povedať kedy spím
Every careful word you speak has a chance of sparking fire.
'Cause I hope I can sleep straight through the madness.
But I can't even tell when I'm sleeping anymore. Dýchaš akoby tvoje pľúca neboli plné zápaliek.
Každé opatrné slovo, ktoré povieš môže zapáliť oheň.
Verím, že môžem spať cez všetko to šialenstvo
Ale už ani neviem povedať kedy spím
We've lost control,
anything but gently down the stream.
Hold me close,
hold me tell me life is but a dream. Stratili sme kontrolu,
nič iné iba ideme dolu prúdom.
Drž ma blízko,
drž ma a povedz mi, že život je len sen.
anything but gently down the stream.
Hold me close,
hold me tell me life is but a dream. Stratili sme kontrolu,
nič iné iba ideme dolu prúdom.
Drž ma blízko,
drž ma a povedz mi, že život je len sen.
Save me,
I think I'm losing my mind.
You said you'd come for me when the world swallows me whole.
Well, this is war.
Save me,
'cause the battles won but the war is still to fight.
You said you'd come for me when the world swallows me whole. Zachráň ma,
myslím, že strácam svoj rozum.
Povedala si, že po mňa prídeš, keď ma svet celého zhltne.
Tak, toto je vojna.
Zachráň ma,
pretože bitky sú vyhraté, ale vo vojne je treba stále bojovať.
Povedala si, že po mňa prídeš, keď ma svet celého zhltne.
I think I'm losing my mind.
You said you'd come for me when the world swallows me whole.
Well, this is war.
Save me,
'cause the battles won but the war is still to fight.
You said you'd come for me when the world swallows me whole. Zachráň ma,
myslím, že strácam svoj rozum.
Povedala si, že po mňa prídeš, keď ma svet celého zhltne.
Tak, toto je vojna.
Zachráň ma,
pretože bitky sú vyhraté, ale vo vojne je treba stále bojovať.
Povedala si, že po mňa prídeš, keď ma svet celého zhltne.
Let the darkness come for me,
let it try to steal my soul.
As if I had a soul to steal. Nechaj temnotu prísť po mňa,
nechaj ju skúsiť ukradnúť moju dušu,
akoby som nejakú dušu na ukradnutie mal.
let it try to steal my soul.
As if I had a soul to steal. Nechaj temnotu prísť po mňa,
nechaj ju skúsiť ukradnúť moju dušu,
akoby som nejakú dušu na ukradnutie mal.
Let the darkness come for me,
let it try to steal my soul.
As if I had a soul to steal. Nechaj temnotu prísť po mňa,
nechaj ju skúsiť ukradnúť moju dušu,
akoby som nejakú dušu na ukradnutie mal.
let it try to steal my soul.
As if I had a soul to steal. Nechaj temnotu prísť po mňa,
nechaj ju skúsiť ukradnúť moju dušu,
akoby som nejakú dušu na ukradnutie mal.
Let the darkness come for me,
let it try to steal my soul.
As if I had a soul to steal. Nechaj temnotu prísť po mňa,
nechaj ju skúsiť ukradnúť moju dušu,
akoby som nejakú dušu na ukradnutie mal.
let it try to steal my soul.
As if I had a soul to steal. Nechaj temnotu prísť po mňa,
nechaj ju skúsiť ukradnúť moju dušu,
akoby som nejakú dušu na ukradnutie mal.
Hold me tell me life is but a dream.
Drž ma a povedz mi, že život je len sen.
Save me,
I think I'm losing my mind.
You said you'd come for me when the world swallows me whole.
Well, this is war.
Save me,
'cause the battles won but the war is still to fight.
You said you'd come for me when the world swallows me whole. Zachráň ma,
myslím, že strácam svoj rozum.
Povedala si, že po mňa prídeš, keď ma svet celého zhltne.
Tak, toto je vojna.
Zachráň ma,
pretože bitky sú vyhraté, ale vo vojne je treba stále bojovať.
Povedala si, že po mňa prídeš, keď ma svet celého zhltne.
I think I'm losing my mind.
You said you'd come for me when the world swallows me whole.
Well, this is war.
Save me,
'cause the battles won but the war is still to fight.
You said you'd come for me when the world swallows me whole. Zachráň ma,
myslím, že strácam svoj rozum.
Povedala si, že po mňa prídeš, keď ma svet celého zhltne.
Tak, toto je vojna.
Zachráň ma,
pretože bitky sú vyhraté, ale vo vojne je treba stále bojovať.
Povedala si, že po mňa prídeš, keď ma svet celého zhltne.
Well, this is war.
Well, this is war.
Well, this is war.
This is war.
This is war.
This is war.
Well, this is... Tak, toto je vojna.
Tak, toto je vojna.
Tak, toto je vojna.
Toto je vojna.
Toto je vojna.
Toto je vojna.
Tak, toto je...
Well, this is war.
Well, this is war.
This is war.
This is war.
This is war.
Well, this is... Tak, toto je vojna.
Tak, toto je vojna.
Tak, toto je vojna.
Toto je vojna.
Toto je vojna.
Toto je vojna.
Tak, toto je...
